tiedepolitiikka oor Engels
tiedepolitiikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
scientific policy
en
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which promotes or determines the direction for the systematic study, research and experimentation of a particular aspect of the physical or material world, which may lead to scholarly contributions in a branch of knowledge. (Source: RHW)
Julkisen sektorin tarjoamien työehtojen ja työllistymisnäköalojen tulisi näin ollen olla olennainen osa eurooppalaisten hallitusten tiedepolitiikan tavoitteita.
Employment conditions and prospects in the public sector should, therefore, form an integral part of European governments’ scientific policy objectives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon Austrian Institute of Economicsin tekemän ja Euroopan parlamentin sisäasioiden pääosaston talous- ja tiedepolitiikasta vastaavan osaston A tilaaman tutkimuksen (hanke n:o IP/A/ECON/ST/#-#), joka koskee palveluista sisämarkkinoilla annetun direktiiviehdotuksen vaikutuksia veronkantoon ja verotuloihin Euroopan unionin jäsenvaltioissa
Yo, dawg, man, this is bananasoj4 oj4
Meidän olisi harkittava kunnolla, missä määrin valtioiden päämiesten Lissabonissa pitämä kokous teki mahdolliseksi korostaa - ja minusta se on erittäin tärkeää - tiedepolitiikan avainroolia, jonka olemme jälleen tänä iltana ottaneet keskustelunaiheeksi, ja tunnustaa se ollessamme nyt siirtymässä tietoon perustuvaan talouteen ja yhteiskuntaan.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEuroparl8 Europarl8
B. ottaa huomioon, että yhteisön tiedepolitiikan toteuttamista koskevan julkisen mielipiteen arviointi ja sitä koskevien yleisten suuntausten ja asenteiden arviointi on tärkeä kysymys tilastotietojen kannalta; ottaa huomioon, että kyselyt ja tutkimukset - eivät ainoastaan ne, jotka liittyvät tiettyihin parametreihin ja tavoitteisiin - voivat edistää jo olemassa olevan tai vielä määriteltävänä olevan tiede- ja teknologiapolitiikan parempaa soveltamista yhteisön puiteohjelmissa seuraavilla aloilla: tutkimus, teknologinen kehittäminen, esittely ja opetus, rakennerahastojen hallinto, teknologisen innovaation rohkaiseminen sekä kansallisten politiikkojen koordinointi,
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Avoimen tiedepolitiikan foorumi toimitti ensimmäiset raporttinsa: altmetriikkaa koskevan raportin maaliskuussa 2017 ja avointa koulutusta ja taitoja, palkintoja ja kannustimia koskevan raportin heinäkuussa 2017.
We all got upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sörlin on kirjoittanut useita teoksia tieteenhistorian, ympäristö- ja metsähistorian, ihmisekologian, Euroopan historian, tiedepolitiikan, innovaatiotutkimuksen ja yliopistohistorian aloilta.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
- Suurella yleisöllä ei ole riittävää osallisuutta painopisteiden ja tiedepolitiikan suunnan määrittelyssä, minkä vuoksi ei voida käydä laajempaa keskustelua tieteeseen liittyvistä mahdollisista riskeistä ja seurauksista.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Kyseinen aihepiiri koskee kuitenkin myös seuraavia näkökohtia: talous-, finanssi- ja veropolitiikka, tiedepolitiikka, kasvu, työllisyys ja kilpailukyky, sosiaalinen koheesio ja kestävä kehitys, elämänlaatu, koulutus, kulttuuriset ja oikeuspoliittiset kysymykset sekä maailmanlaajuinen verkottuminen.
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
[28] Etan-verkon työryhmän Euroopan unionin tiedepolitiikkaan liittyvä selvitys sukupuoliulottuvuudesta ja huippuosaamisesta (Politiques scientifiques dans l'Union européenne: intégrer la dimension du genre, un facteur d'excellence), 1999; naisia ja tiedettä koskeva Euroopan parlamentin päätöslauselma 3. helmikuuta 2000 (PE 284.656); komission yksiköiden valmisteluasiakirja Naiset ja tiede: sukupuoliulottuvuuden huomioonottaminen tieteen uudistamisen liikkeelle panevana voimana, SEK(2001) 771, 15. toukokuuta 2001; tiedettä ja yhteiskuntaa sekä naisia ja tiedettä koskeva neuvoston päätöslauselma 26. kesäkuuta 2001, EYVL C 199, s.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Konferenssissa voitiin vaihtaa mielipiteitä Euroopan tiedeyhteisön, eri taloussektoreiden ja kansallisesta tiedepolitiikasta vastaavien tahojen välillä tutkimusinfrastruktuurien merkityksestä tieteelle ja innovaatioille, niiden verkottamisen hyödyistä, niiden toimintamalleista ja käyttömahdollisuuksista sekä niiden tämänhetkisistä vahvuuksista ja heikkouksista Euroopassa.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Mielestämme sen myötä talouden suuntaviivojen pitäisi oikeastaan olla taloudellisia ja sosiaalisia suuntaviivoja, joista valtiovarainministerien lisäksi myös työ- ja sosiaaliministerien, opetusministerien ja mahdollisesti tiedepolitiikasta vastaavien ministerien pitäisi ilmaista mielipiteensä.
It is little more than legalized theft from today's youngEuroparl8 Europarl8
kehottaa tehostamaan strategista transatlanttista yhteistyötä energia-, teollisuus- ja tiedepolitiikan alalla; korostaa energiakysymysten merkitystä ja tukee energialähteiden ja toimitusreittien monipuolistamista, turvallisen energian ja infrastruktuurien varmistamista, markkinaperusteisen energiaturvapolitiikan edistämistä sekä fossiilisten polttoaineiden entistä puhtaampaan ja tehokkaampaan käyttöön tehtävien sijoitusten kiihdyttämistä;
This is....This is your lifenot-set not-set
Tiedepolitiikka.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorWikiMatrix WikiMatrix
Julkisen sektorin tarjoamien työehtojen ja työllistymisnäköalojen tulisi näin ollen olla olennainen osa eurooppalaisten hallitusten tiedepolitiikan tavoitteita
All right, cut the engineoj4 oj4
Tässä tapauksessa tavoitteena on jakaa työt ja nopeasti kehittyviä aloja koskevat tiedot ja saattaa yhteisen käyttöön tiedot ja menetelmät, jotka voisivat entistä enemmän olla kehittyvän lainsäädännön ja tiedepolitiikan tukena.
What' s the matter, Pop?EurLex-2 EurLex-2
kehottaa lisäämään strategista transatlanttista yhteistyötä energia-, teollisuus- ja tiedepolitiikan alalla; korostaa energiakysymysten merkitystä ja tukee energialähteiden ja toimitusreittien monipuolistamista, jotta taattaisiin energian toimitusvarmuus ja infrastruktuuri sekä edistettäisiin markkinaperusteista energiaturvapolitiikkaa; panee merkille päästökauppajärjestelmää koskevan keskustelun vilkastumisen Atlantin molemmin puolin
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedoj4 oj4
Lopuksi on todettava, että nanotiedettä ja nanoteknologiaa koskevassa tiedepolitiikassa pitäisi ensinnäkin ottaa huomioon, että nykytilanteessa "ylhäältä alas" -teknologian kehittäminen Euroopan unionissa mahdollistaa ainakin muutaman ja ehkä jopa parinkymmenen teknologiayhteisön luomisen.
Those who do not have jobs live on welfareEuroparl8 Europarl8
Neljä yksikönpäällikön tointa perustettiin jäsenten hallinnollisten asioiden yksikköön, turvallisuusluokiteltujen tietojen yksikköön ja 1. joulukuuta 2013 rakenne- ja koheesiopolitiikan yksikköön ja talous- ja tiedepolitiikan yksikköön (entinen osasto C/PO EPRS).
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
On välttämätöntä ottaa pikaisesti käyttöön elollisia vesiluonnonvaroja koskeva erityinen tiedepolitiikka, johon osoitetaan huomattavia määrärahoja.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturenot-set not-set
Tämä on mahdollista vain, jos eurooppalaisen tiedepolitiikan täytäntöönpanoon keksitään täysin uusia ja innovatiivisia menetelmiä.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Europarl8 Europarl8
Tavoitteena on viime kädessä YTK:n tietämyspohjan hyödyntäminen parhaalla mahdollisella tavalla EU:n politiikkojen tueksi sekä selkeän paikan varmistaminen YTK:lle keskusteltaessa tieteestä, tiedepolitiikasta ja tutkimuksesta EY:n ja Euratomin puiteohjelmissa.
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
– entistä parempi tutkimustulosten ja tutkimukseen liittyvän ongelmanasettelun välittäminen tieteen maailmasta sekä poliittisille päätöksentekijöille että suurelle yleisölle niin, että edistetään tiedepolitiikasta käytävää valistunutta keskustelua
An ' ain' t been home for three daysnot-set not-set
ottaa huomioon Euroopan parlamentin talous- ja tiedepolitiikasta vastaavan toimialayksikön julkaiseman riskirahastoja koskevan tutkimuksen ”Transparency and Conflict of Interest” (Avoimuus ja eturistiriitatilanne),
This crewman' s bloodstream is filled with itnot-set not-set
PANEE MERKILLE komission aikomuksen perustaa tiedepolitiikan itsenäinen neuvoa-antava elin yhteyksien lujittamiseksi tutkimusyhteisön, mukaan luettuina elinkeinoelämän tutkimuslaitokset, sekä kansallisten ja eurooppalaisten tutkimus- ja kehitysjärjestöjen välillä, sekä tehostamaan Euroopan tutkimus- ja kehityspolitiikkoja ja tiedottamaan neuvostolle säännöllisesti erityisesti mainitun elimen tehtävistä ja kokoonpanosta.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.