turvasaattue oor Engels
turvasaattue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
convoy
Hän pyysi turvasaattuetta huomiseksi.
But he's requested a secure convoy for tomorrow.
escort
Juna, jossa oli seitsemän vaunua kaikkine mukavuuksineen, kulki kahden helikopterin turvasaattueessa.
Made up of seven railroad cars well-equipped for comfort, the train was escorted by two helicopters for protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarvitsen turvasaattueen päästäkseni saarelta.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimein poliisi sai apuvoimia, ja meidät vietiin pois vankassa turvasaattueessa.
You know what this means?jw2019 jw2019
Turvasaattue Fleet Streetiä pitkin katedraalille.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro. Menetimme turvasaattueen klo 4.00.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja heillä on turvasaattue mukanaan.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espanjan hallitus on tehnyt sopimuksen Seychellien saarten kanssa, jotta nämä turvasaattueet voivat olla aseistettuja.
They don' t look very happynot-set not-set
Intian valtamerellä kalastava baskilaislaivasto puolustautuu alueella esiintyviä merirosvojen hyökkäyksiä vastaan aseistetuilla turvasaattueilla, joita ohjaa tonnikala-alusten miehistö.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenanceand, where applicable, for the seasonal availability of electricitynot-set not-set
Kuljetus edellä luokkiin II ja III kuuluvien ydinmateriaalien kuljettamisen osalta yksilöityjä erityisiä varotoimenpiteitä noudattaen sekä siten, että kuljetusta valvoo jatkuvasti turvasaattue ja että kuljetus tapahtuu olosuhteissa, jotka sallivat tiiviin yhteydenpidon asiasta vastaaviin viranomaisiin.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Baskilaisen laivaston turvasaattueen varusteet Intian valtamerellä
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and tothe transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurLex-2 EurLex-2
Erotamme rekan turvasaattueesta.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuljetus edellä luokkiin II ja III kuuluvien aineiden kuljettamisen osalta yksilöityjä erityisiä varotoimenpiteitä noudattaen sekä siten, että kuljetusta valvoo jatkuvasti turvasaattue ja että kuljetus tapahtuu olosuhteissa, jotka sallivat tiiviin yhteydenpidon asiasta vastaaviin joukkoihin.
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Juna, jossa oli seitsemän vaunua kaikkine mukavuuksineen, kulki kahden helikopterin turvasaattueessa.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onejw2019 jw2019
Hän kuuluu turvasaattueeseen.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Se väittää tältä osin, että tämän turvallisuusalan toiminnan vaikutus yleiseen turvallisuuteen on tämän toiminnan luonteen vuoksi merkittävä, esimerkiksi kun on kyse luottolaitosten aseistetusta valvonnasta ja rahankuljetusautojen turvasaattueista.
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
Saattaminen (turvasaattueet)
Goodbye, PappatmClass tmClass
Hän pyysi turvasaattuetta huomiseksi.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä turvasaattue on?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitaan turvasaattue.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuljetus edellä luokkiin # ja # kuuluvien ydinmateriaalien kuljettamisen osalta yksilöityjä erityisiä varotoimenpiteitä noudattaen sekä siten, että kuljetusta valvoo jatkuvasti turvasaattue ja että kuljetus tapahtuu olosuhteissa, jotka sallivat tiiviin yhteydenpidon asiasta vastaaviin viranomaisiin
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularoj4 oj4
Tämän sivun yritykset liittyvät myös hakusanoihin: autojen turvasaattueet, käytetyt järjestelmät ja varusteet autojen pesua varten, pyörien pesulaitteistot, autopesula, pesuasema.
But today is a new dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arvoesineet, turvasaattueet (2)
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arvoesineet, turvasaattueet
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.