Muodosta uudelleen jaettu yhteys
Reestablish Sharing Connection...
uudelleen jaettu oor Engels
uudelleen jaettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
redistributed
Omiin varoihin osoitettavaa rahoitusosuutta ei oikeudenmukaisuuden varmistamiseksi kanneta näistä uudelleen jaetuista päästöoikeuksista.
To ensure fairness, the Own Resource contribution will not be levied on these redistributed allowances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uudelleen jaetut määrät
Morning.Early bird gets the worm, eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liitteessä V vahvistetut uudelleen jaetut määrät lisätään 1 kohdan toisessa alakohdassa vahvistettuihin määriin.”
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liitteessä V vahvistetut uudelleen jaetut määrät lisätään 1 kohdan toisessa alakohdassa vahvistettuihin määriin.
Your feet won' t moveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tämän asetuksen nojalla uudelleen jaettu määrä olisi sen vuoksi tuotava ennen # päivää kesäkuuta
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryoj4 oj4
(8) On syytä jakaa tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät soveltamalla samoja perusteita kuin vuoden 2000 kiintiöitä jaettaessa.
Me first fucking jobEurLex-2 EurLex-2
(8) Tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät olisi jaettava soveltamalla samoja arviointiperusteita kuin vuoden 2003 kiintiöitä jaettaessa.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurLex-2 EurLex-2
(8) on syytä jakaa tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät soveltamalla samoja perusteita kuin vuoden 1999 kiintiöitä jaettaessa,
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
2 artiklassa tarkoitetut jäsenvaltioille uudelleen jaetut tuotteiden määrät
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaimon tuleva tila sijaitsee uudelleen jaetulla alueella, jossa on maatalo ja jonka ala on # hehtaaria
I' m hoping I' m gonna get another opportunityoj4 oj4
asetuksella (EY) N:o 786/98 uudelleen jaetuista yhteisön määrällisistä kiintiöistä tuojille myönnettävistä määristä
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
Tämän asetuksen nojalla uudelleen jaettu määrä olisi sen vuoksi tuotava ennen 30 päivää kesäkuuta 2009.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
asetuksella (EY) N:o 650/2001 uudelleen jaetuista yhteisön määrällisistä kiintiöistä tuojille myönnettävistä määristä
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
Pysyvästi poistetun kapasiteetin ja uudelleen jaetun kapasiteetin välinen erotus vähennetään asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitetuista viitetasoista
car radios (#.#) and radio-telephonesoj4 oj4
Tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät olisi jaettava soveltamalla samoja arviointiperusteita kuin vuoden # kiintiöitä jaettaessa
Isn' t she just the best?eurlex eurlex
on syytä jakaa tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät soveltamalla samoja kriteereitä kuin vuoden 1997 kiintiöitä jaettaessa,
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
(8) On syytä jakaa tämän asetuksen mukaisesti uudelleen jaetut määrät soveltamalla samoja perusteita kuin vuoden 2001 kiintiöitä jaettaessa.
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut jäsenvaltioille uudelleen jaetut enimmäismäärät
And I know they aren' t in a supermax in Texaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vaimon tuleva tila sijaitsee uudelleen jaetulla alueella, jossa on maatalo ja jonka ala on 40 hehtaaria.
What did this government do?not-set not-set
Komissio katsoo, että edelliseltä vuodelta uudelleen jaetut määrät olisi pidettävä erillään nykyisestä vuosikiintiöstä.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
asetuksella (EY) N:o 849/2000 uudelleen jaetuista yhteisön määrällisistä kiintiöistä tuojille myönnettävistä määristä
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
1114 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.