uutisotsikko oor Engels
uutisotsikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
headline
Piirtäkää kuva tai kirjoittakaa uutisotsikko, joka tiivistää lukualueessanne kuvatut tapahtumat.
Draw a picture or write a newspaper headline that summarizes the events described in your scripture block.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Vaikkei totaalista sotaa olisikaan käynnissä, kato antaa usein nykymaailmassa aihetta seuraavankaltaisiin uutisotsikoihin. Otsikko vuodelta 1974: ”Kolmannen ratsastajan varjo Intian yllä.”
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Euroopan kansalaisten ei pidä altistua tiedotusvälineiden sensuroinnille ja valikoiville uutisotsikoille.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEuroparl8 Europarl8
Voisiko olla niin, että uutisotsikot antavat vääristellyn kuvan todellisuudesta?
How long will it take?jw2019 jw2019
Voin jo nähdä uutisotsikot,
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
laatija. - (RO) Kuten olemme havainneet, Thaimaa on ollut huhtikuun alun jälkeen uutisotsikoissa, ja maassa on eletty poliittisen väkivallan ilmapiirissä, jollaista siellä ei ole viime vuosikymmenen aikana koettu.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEuroparl8 Europarl8
Feikki tutkimusmatkailija clubin uutisotsikko jossa kerrotaan hänen kuumailmapallo - retkestä Pohjoisnavalle
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaiset uutisotsikot kertovat haluttomuuden verojen maksussa olevan maailmanlaajuista.
My what?- Your headjw2019 jw2019
Syntyy sellainen vaikutelma, että unionin järjestelmässä on tyhjäkäyntiä, eikä jäsenvaltioilla ole enää muita tavoitteita kuin päästä uutisotsikoihin.
What' s cooking?Europarl8 Europarl8
7 Lisäisivätkö tällaiset uutisotsikot muslimien vakaumusta siitä, että heiltä on päättynyt eräs aikakausi jättäen suuren uskonnollisen tyhjyyden?
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
Ja vielä lopuksi uutisotsikot
The Grahams put in a pool?opensubtitles2 opensubtitles2
Uutisotsikko: " Ihmiset ovat sairaina ja kuolevat Five Pointsissa. "
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KATSOHAN tarkkaan tähän kirjoitukseen liittyviä uutisotsikkoja.
A little what, Miss?jw2019 jw2019
Näytelmä saavutti huippukohtansa tammikuussa 1994. Uutisotsikoissa luki esimerkiksi: ”Hubble-teleskooppi ei ole enää likinäköinen” ja ”Hubble sai vihdoinkin taivaallisen näkökyvyn”.
Show me yours first!- I want to see your gun!jw2019 jw2019
Vaikka onkin totta, että petokset ja eurooppalaisten veronmaksajien rahojen väärinkäytökset ovat tapauksia, jotka ovat nyt valitettavasti uutisotsikoissa ja joita on vielä korostanut parlamentin päätös olla myöntämättä vastuuvapautta varainhoitovuodelle 1996, heittää syviä varjoja koko yhteisön komission ylle, se on kuitenkin osoitettava yleiselle mielipiteelle.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEuroparl8 Europarl8
”Työttömyys tappaa”, todettiin eräässä uutisotsikossa.
So you' re Student Body President?Yepjw2019 jw2019
Kun tuotteiden turvallisuuteen liittyvät ongelmat ovat uutisotsikoissa, lehdet ottavat usein yhteyttä viranomaisiin ja pyytävät kommentteja ja haastatteluja.
I never pegged her for a cutter, that' s alleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uutisotsikot ovat kuitenkin jättäneet vähälle huomiolle sen, että useimmissa maissa itsemurhaluvut kasvavat tasaisesti iän myötä.
Couldn' t agree with you morejw2019 jw2019
Irakin konflikti hallitsi uutisotsikoita, osakekurssit laskivat jyrkästi ja euron vahvistuminen jatkui nopeana erityisesti suhteessa Yhdysvaltain dollariin.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Batman täyttää uutisotsikot.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten jäsenet Piecyk, Ortuondo Larrea, Papadimoulis ja muut ovat sanoneet, suurin osa öljysaasteesta ei ole peräisin katastrofeista, jotka päätyvät uutisotsikoihin, vaan tahallisista päästöistä.
Hey, I was on a roll!Europarl8 Europarl8
Tuomioistuimen päätös ylsi uutisotsikoihin.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Kun muuan entinen valtion viranomainen pyysi hiljattain anteeksi sitä, että hän oli osasyyllinen erääseen tuhoisaan onnettomuuteen, hänen sanansa päätyivät uutisotsikoihin.
These yellow stones that burn like coaljw2019 jw2019
Bangladesh on suuri ja strategisesti tärkeä Etelä-Aasian maa, ja ikävä kyllä se on noussut jälleen kerran uutisotsikoihin, joissa puhutaan elokuussa järjestetyistä opiskelijamielenosoituksista ja kolmen entisen pääministerin pidättämisestä oikeudenkäynnissä, jonka tarkoituksena oli taistella korruptiota vastaan mutta joka valitettavasti muistuttaa kieroutunutta pyrkimystä tukahduttaa demokraattiset, vaikkakin syvästi jakautuneet, poliittiset luokat.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEuroparl8 Europarl8
Säädöksestä kertovat uutisotsikot olivat järkytys niin todistajille kuin muillekin.
Amyl nitrate is often available to heart patientsjw2019 jw2019
Kuvittele, että olet sanomalehden toimittaja ja että sinun pitää kirjoittaa uutisotsikko kohdan 1. Nefi 1:18–20 tapahtumille.
IndirectlyLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.