Hautajaiset oor Spaans

Hautajaiset

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

funeral

naamwoord
es
ceremonia posterior a la muerte y el entierro inhumación o cremación de un ser humano
Tom ei itkenyt Marin hautajaisissa.
Tom no lloró en el funeral de María.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hautajaiset

/ˈhautajaiset/ naamwoord
fi
Kuolleen ihmisen hautaamiseksi tai tuhkaamiseksi pidettävä juhlameno.

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

funeral

naamwoordmanlike
fi
1|muistoseremonia, jossa kuolleen ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan hautaan
Tom ei itkenyt Marin hautajaisissa.
Tom no lloró en el funeral de María.
en.wiktionary.org

entierro

naamwoordmanlike
fi
rituaali, jossa kuollut henkilö haudataan
es
rito funerario consistente en enterrar un cadáver
Kunnialliset hautajaiset ja suden armoille jättäminen on sama asia.
Un entierro apropiado o ser comida de lobos es la misma cosa.
en.wiktionary.org

sepelio

naamwoordmanlike
Tuli suunnitelmanmuutos, hän saa yksityiset hautajaiset
Huno un cambio de planes y el y él va a tener un sepelio privado.
plwiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sepultura · exequias · funerales

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Valtiolliset hautajaiset
Funeral de Estado
hautajais-
funeral · funerario
valtiolliset hautajaiset
funeral de estado
Neljät häät ja yhdet hautajaiset
Cuatro bodas y un funeral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hautajaiset olivat hyvin pienet.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin järjestänyt komeat hautajaiset.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottakaamme esimerkkielokuvaksi ?Neljät häät ja yhdet hautajaiset?.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Europarl8 Europarl8
Olin hautajaisissa itsekin
Tal vez haya cambiadoopensubtitles2 opensubtitles2
LuuIin, että et käy hautajaisissa.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luultavasti hänen hautajaisissaan.
No es una juntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kestä enää hautajaisia.
Yo las vi primero.Me las llevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, koska olin hautajaisissa.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy järjestää uhrilahja hänen hautajaisiinsa.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupaan, että Panthro saa kunnon hautajaiset - ja että joukkoni osoittaa kunnioitustaan hänen perheelleen.
Caballeros, felicidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kuolen, en halua tavallisia hautajaisia.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkien hautajaiset järjestettiin samassa paikassa.
Lo abandoné hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hillitön juhlinta, juopottelu ja äänekkään musiikin tahdissa tanssiminen ovat tavallisesti tyypillisiä tällaisille hautajaisille.
Pense que Doris era mi amigajw2019 jw2019
En haluaisi tuoda tätä esille, mutta meidän pitäisi tehdä päätös äitisi hautajaisista.
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen hautajaisissaan oli läsnä noin 2000 henkeä.
Te llamo el viernesjw2019 jw2019
Lähde kotiin. Noin ei käyttäydytä Martinin ja Jensin äidin hautajaisissa.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todellakin hautajaiset!
Fume, compañera Ritajw2019 jw2019
Hän halusi yksinkertaiset hautajaiset.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisissa virallisissa tilaisuuksissa kuin häissä ja hautajaisissa voidaan myös nähdä tilanteeseen sopivia kimonoita.
Qué demoniosjw2019 jw2019
Minun pitäisi suunnitella hautajaiset.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotin näkeväni sinut Vincen hautajaisissa.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuseessa ovat hautajaiset.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisikö Martinin järjestää hautajaiset nyt kun hän oli jotenkin joutunut Paul Bradleysta vastuuseen?
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
Kerran esimerkiksi eräs leski murehti ainoan lapsensa hautajaisissa.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?jw2019 jw2019
Jos haluat, voin järjestellä hänen hautajaisensa.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.