artralgia oor Spaans
artralgia
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
artralgia
Hyperurikemia ei kuitenkaan johtanut kihti-, artralgia-eikä virtsatiekivitapausten lisääntymiseen
Sin embargo, la hiperuricemia no produjo un aumento de gota, artralgia o urolitiasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Artralgia
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
artralgia
Hyperurikemia ei kuitenkaan johtanut kihti-, artralgia-eikä virtsatiekivitapausten lisääntymiseen
Sin embargo, la hiperuricemia no produjo un aumento de gota, artralgia o urolitiasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lääkkeen aiheuttamaan lihasvaurioon viittaavien haittatapahtumien (suurentunut CK, myalgia, artralgia, alaraajakivut) on selvästi suurempi käytettäessä serivastatiinia #, # mg kuin käytettäessä pienempää annostusta tai muita statiineja
¡ Y yo soy un cerdo!EMEA0.3 EMEA0.3
myalgia, myolyysi, artralgia, kohonnut kreatiniinifosfokinaasi
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!EMEA0.3 EMEA0.3
Yleinen: horros heitehuimaus vapina pahoinvointi ripuli oksentelu ihottuma tai iho-oireiden puhkeaminen (rokkoihottuma) kipu nivelissä (artralgia) tai lihaksissa (myalgia) selkäkipu huimaus tai pyörrytys noustessa nopeasti seisomaan (ortostaattinen hypotensio) nesteen kertymisestä johtuva (tavallisesti nilkkojen tai jalkojen) turvotus (edeema) väsymys vilkkaat unet sekavuus ahdistuneisuus unihäiriöt
No conservar a temperatura superior a #oCEMEA0.3 EMEA0.3
Muita yleisiä sivuvaikutuksia ovat neuropatia (hermohäiriöt: käsien ja jalkojen puutuminen ja pistely), somnolenssi (uneliaisuus), artralgia (nivelsärky), myalgia (lihaskipu) ja paikalliset reaktiot pistokohdassa, kuten eryteema (punoitus), aristus, ihon värimuutokset tai turvotus injektiokohdassa
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperurikemia ei kuitenkaan johtanut kihti-, artralgia-eikä virtsatiekivitapausten lisääntymiseen
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoEMEA0.3 EMEA0.3
Potilaista # (#, # %) ilmoitti ainakin yhdestä myopatiaan viittaavasta haittatapahtumasta (suurentunut CK, myopatia, myosiitti, myalgia, myastenia, artralgia
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronEMEA0.3 EMEA0.3
Pandemrixin tavallisimmat sivuvaikutukset (havaittiin # annoksella #: stä tai useammalla annoksilla rokotetta) ovat päänsärky, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia), injektiokohdan reaktiot (kovettuminen, turvotus, kipu ja punoitus), kuume ja väsymys
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?EMEA0.3 EMEA0.3
Muita yleisiä yliherkkyysreaktion merkkejä voivat olla uneliaisuus tai huonovointisuus ja lihas/luusto-oireet (myalgia, harvinaisena myolyysi, artralgia
Vale, ya sé lo que vamos a hacerEMEA0.3 EMEA0.3
Cepleneen liittyvät yleisimmät haittavaikutukset (useammalla kuin yhdellä #: stä) ovat eosinofilia (valkosoluihin kuuluvien eosinofiilien pitoisuuden lisääntyminen) trombosytopenia (matala verihiutalepitoisuus), päänsärky, huimaus, makuhäiriöt (karvas tai epätavallinen maku suussa), takykardia (sydämen taajalyöntisyys), kuumat aallot (punastuminen), hypotensio (matala verenpaine), yskä, dyspnea (hengenahdistus), nausea (pahoinvointi), dyspepsia (ruoansulatushäiriöt), ripuli, ihottuma, artralgia (nivelkipu), myalgia (lihaskipu), pyreksia (kuume), vilunväristykset, uupumus (väsymys), flunssankaltaiset oireet, kuumotus sekä pistospaikan reaktiot (punoitus, mustelmat, kipu ja tulehdus
Déjala a ellaEMEA0.3 EMEA0.3
Artralgia ja/tai artriitti (yleensä ohimenevä ja harvoin krooninen) ja polyneuriitti ovat villin vihurirokkoinfektion piirteitä ja niiden esiintyvyys ja vakavuus vaihtelevat iän ja sukupuolen mukaan; voimakkaimpia ne ovat aikuisilla naisilla ja lievimpiä esimurrosikäisillä lapsilla
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyEMEA0.3 EMEA0.3
Vaikutukset tuki-ja liikuntaelimistöön sekä sidekudokseen • Nivelkivut ja nivelvaivat (artralgia): erittäin yleinen aikuisilla • Paikallinen lihassärky (myalgia): yleinen aikuisilla
descripción de la política de inversionesEMEA0.3 EMEA0.3
Melko harvinaiset: lihaskipu, nivelten turpoaminen/artralgia, lihasheikkous
Te odia casi tanto como ama la guerraEMEA0.3 EMEA0.3
Yleisimpiä Lucentis-valmisteen sivuvaikutuksia (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat kohonnut silmänsisäinen paine, päänsärky, vitreiitti (tulehdus silmässä), lasiaisirtauma (nesteen separaatio silmän takaosassa), verkkokalvon verenvuoto (verenvuoto silmän takaosassa), näköhäiriöt, silmäkipu, lasiaiskellujat (pilkut näkökentässä), sidekalvon verenvuoto (verenvuoto silmän etuosassa), silmän ärsyyntyminen, vierasesineen tunne silmässä, lisääntynyt lakrimaatio (kyynelnesteen eritys), luomitulehdus (silmäluomien tulehdus), silmien kuivuminen, silmien verekkyys (punasilmäisyys), silmien kutina, nivelkipu (artralgia) ja nasofaryngiitti (nenä-kurkkutulehdus
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEMEA0.3 EMEA0.3
Bondenza-tablettien yleisimpiä sivuvaikutuksia (#– # potilaalla sadasta) ovat gastriitti (mahatulehdus), ripuli, vatsakipu, dyspepsia (närästys, ruoansulatushäiriöt), pahoinvointi, flunssan kaltaiset oireet, väsymys, luu-ja lihaskivut, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia) sekä luuston ja lihaksiston jäykkyys
Otros sí, pero nosotros noEMEA0.3 EMEA0.3
Solirisin yleisimmät haittavaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat virtsatieinfektio (tulehdus virtsaan liittyvissä elimistön rakenteissa), nasofaryngiitti (nenän ja kurkun tulehdus), ylempien hengitysteiden infektio (vilustumisoireet), huimaus, päänsärky, ripuli, pahoinvointi, selkäkipu, artralgia (nivelkipu), pyreksia (kuume) ja ruhjevammat (mustelmat
Mi cristal es el mejor del paísEMEA0.3 EMEA0.3
Yleisimmät Focetrian käytöstä aiheutuvat haittavaikutukset (#– # potilaalla sadasta) ovat päänsärky, hikoilu, artralgia (nivelkivut), myalgia (lihaskivut), reaktiot injektiokohdassa (punoitus, turvotus, kovettuminen, mustelmat, kipu), kuume, huonovointisuus (pahoinvointi), uupumus (väsymys) ja vilunväristykset
Usted mismo puede marcar ese númeroEMEA0.3 EMEA0.3
Yleiset: raajakipu, myalgia, lihasspasmit, lihaskouristukset, lihasheikkous, artralgia, ääreisosien turvotus
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaEMEA0.3 EMEA0.3
Prepandeemisen influenssarokotteen (H#N#) (virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote) Glaxosmithkline Biologicals tavallisimmat sivuvaikutukset (havaittiin # annoksella #: stä tai useammalla annoksilla rokotetta) ovat päänsärky, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia), injektiokohdan reaktiot (kovettuminen, turvotus, kipu ja punoitus), kuume ja väsymys
Demoraré un rato porque tengo que caminarEMEA0.3 EMEA0.3
Tuki-ja liikuntaelimistön ja sidekudosten häiriöt Paikallinen lihassärky (myalgia): yleinen aikuisilla Nivelkivut ja nivelvaivat (artralgia): erittäin yleinen aikuisilla
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaEMEA0.3 EMEA0.3
Glubravan yleisimmät sivuvaikutukset (esiintyy yhdestä kymmeneen potilaalla sadasta) ovat anemia (punasolujen alhainen määrä), näköhäiriöt, painonnousu, artralgia (nivelkipu), päänsärky, hematuria (verivirtsaisuus) sekä erektiohäiriöt
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirEMEA0.3 EMEA0.3
Erittäin yleisesti aikuisilla ja yleisesti lapsilla on esiintynyt nesteen kertymistä elimistöön, mikä näkyy lievänä, ohimenevänä käsien ja jalkojen turvotuksena (edeema) sekä lihaskipua (myalgia) ja nivelkipua (artralgia
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?EMEA0.3 EMEA0.3
Prepandrixin tavallisimmat sivuvaikutukset (havaittiin # annoksella #: stä tai useammilla annoksilla rokotetta) ovat päänsärky, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia), injektiokohdan reaktiot (kovettuminen, turvotus, kipu ja punoitus), kuume ja väsymys
¡ Mis monstruos!EMEA0.3 EMEA0.3
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.