Kuolema pukee häntä
La muerte os sienta tan bien
hän oor Spaans
hän
fi
Joku toinen naispuolinen henkilö; aiemmin mainittu nainen.
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
él
fi
Joku toinen miespuolinen henkilö; aiemmin mainittu mies.
es
Otra persona masculina; la persona masculina previamente mencionada.
Eräänä aamuna hän näki sievän tytön.
Una mañana él vio a una linda chica.
ella
fi
Joku toinen naispuolinen henkilö; aiemmin mainittu nainen.
es
Otra persona femenina; la persona femenina previamente mencionada.
Eräänä aamuna hän näki sievän tytön.
Una mañana él vio a una linda chica.
se
Tom näytti todella väsyneeltä, kun hän tuli kotiin.
Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
le · la · ello · ya · esa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vain muutamia tunteja sen jälkeen kun virka-asiat siirrettiin väliaikaisesti pääministeri Mečiarille, hän erotutti kaksi avustajaa, kutsui pois yli puolet Slovakian suurlähettiläistä - tai ainakin ilmoitti niin - ja keskeytti oikeuskäsittelyn entisen presidentin pojan oletettuja sieppaajia vastaan.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEuroparl8 Europarl8
Hän on elossa.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuranneessa tunneperäisesti latautuneessa kohtauksessa Connie läimäytti häntä.
Si la fastidiaba una vez másjw2019 jw2019
Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku tarvitsee apua majoitusasioissa, hän voi täyttää Majoitusanomuksen.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?jw2019 jw2019
Hän katosi.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hän sanoo?
Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän saattoi viattoman tytön raskaaksi, ja tappoi hänet pelastaakseen uransa.
El Vengador continua libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme saaneet häntä ulos autosta.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?jw2019 jw2019
3 Geffroy, joka on vastaajana rikosasiassa, puolustautui häntä kuultaessa väittämällä ranskankielisten merkintöjen puuttumisesta, että Coca-Cola-juomat oli hankittu Isosta-Britanniasta; että kyse oli laajalti tunnetusta tuotteesta; että englanninkieliset merkinnät, jotka kaikki kykenivät helposti ymmärtämään, eivät voineet häiritä kuluttajia; että näiden pakkausmerkintöjen sisältö oli käännettynä taulussa, mutta jonkun asiakkaan oli täytynyt pudottaa taulu hyllyn pohjalle; ja että Merry Down -siiderin ja Red Raw -oluen toimittajat olivat tehneet virheen, koska ne eivät olleet toimittaneet ranskankielisiä tarroja kiinnitettäväksi näiden juomien pakkauksiin, vaikka niitä oli pyydetty tekemään näin.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyEurLex-2 EurLex-2
Eikö hän toiminut väärin ja jopa pelkurimaisesti?
Quiero hablar contigojw2019 jw2019
Hän osoitti asiaan kuuluvaa pojan kunnioitusta vanhemmilleen ja kiinnostusta kotiinsa.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosjw2019 jw2019
Hän hyväksyi syytettyjen kannalta epäasianmukaisia todisteita ja todistajanlausuntoja.
Forma una frase con la palabra " casa "EurLex-2 EurLex-2
Hän oli sairas, mutta hän kävi lääkärissä, ja hän sai erilaisia lääkkeitä, kunnes oikea lääke löytyi.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekisteröidyn oikeus siirtää tai vastaanottaa häntä koskevia henkilötietoja ei saisi luoda rekisterinpitäjille velvoitetta hyväksyä tai ylläpitää tietojenkäsittelyjärjestelmiä, jotka ovat teknisesti yhteensopivia.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
Hän tuntee yhden kaverin talleilta, jolta saimme vihjeen.
Tenía dos sociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus Kristus sanoo vertauksessaan edelleen: ”Ja hän erottaa ihmiset toisistaan niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?jw2019 jw2019
Hän on maannut pomoni kanssa.
Estado miembro responsable: Reino UnidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsemme häntä.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pelaaja sitä vastoin joutuu ruutuun, jossa on käärmeen pää, putoaa hän sitä pitkin sen hännän kohdalla olevaan ruutuun.
Ésta es una sección judíaWikiMatrix WikiMatrix
Hän keskeytti 11.9.2006 sairauden vuoksi työnsä ulkomaanliikenteen autonkuljettajana.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Eurlex2019 Eurlex2019
Hän on basisti parhaassa hääbändissä - näillä main.
No necesita un curanderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi en tiedä mitä hän tuleen heitti.
¿ Qué me dices de las baterías?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.