insinööri oor Spaans
insinööri
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ingeniero
es
persona dedicada a la ingeniería
Jotkut heistä ovat opettajia, jotkut insinöörejä.
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
ingeniera
es
Persona que utiliza el conocimiento científico para resolver problemas prácticos.
Jotkut heistä ovat opettajia, jotkut insinöörejä.
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ingeniero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olin ammatiltani insinööri.
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuetaan EUROfusion-konsortion jäsenten ja kaikkien i alakohdassa tarkoitettujen oikeussubjektien yhteisiä tutkimustoimia, jotta voidaan varmistaa ITERin tehokkaan toiminnan nopea aloittaminen, mukaan lukien tarvittavien laitteiden (ml. soveltuvin osin JET, Joint European Torus) käyttö, muun muassa suurikapasiteettisia tietokoneita käyttävä integroitu mallintaminen sekä koulutustoimet tutkijoiden ja insinöörien seuraavan sukupolven kouluttamiseksi.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardEurlex2019 Eurlex2019
Hän meni insinöörin luo työpaikallaan ja puhui hänelle Raamatun totuudesta.
Miren quién vino, el del casinojw2019 jw2019
Hän on insinööri ja me niitä oikeita fyysikkoja.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de sulibertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljattain perustetut koulutusjärjestelmät tuottavat valtavia määriä hyvin koulutettuja ja ammattitaitoisia teknikkoja ja insinöörejä.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi 89/48/ETY (1) kattaa laajalti eri ammatteja, myös insinöörin ammatin, ja sen tavoitteena on helpottaa sijoittautumisvapauden, työntekijöiden liikkumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteutumista.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEurLex-2 EurLex-2
Joukko insinöörejä odottaa tämän perille saapumista pikimmiten.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ennustettu, että kahden seuraavan vuosikymmenen aikana EU:ssa on pulaa 20 miljoonasta pätevästä työntekijästä, pääasiassa insinööreistä.
Iba a visitarte más tardeEuroparl8 Europarl8
Insinöörien geotermisten työmaiden ja laitteistojen geotermisistä ominaisuuksista tekemät arvioinnit
Casi había olvidado cómo son tus ojostmClass tmClass
Insinöörin palvelut, nimittäin teknisten arvioiden, teknisten tutkimusten ja teknisten lausuntojen laadinta tieteen, erityisesti hydrologian ja teknologian, erityisesti laitosrakentamisen alalla
Gracias por la comidatmClass tmClass
Tietokoneohjelmat insinöörien käytettäväksi vedentoimitus- ja -jakelujärjestelmien, puhtaanapitoviemärien keruujärjestelmien suunnittelussa ja laajentamisessa
Está aquí mismo, RaytmClass tmClass
Insinöörimme kertovat...
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alitalian tapauksessa on käytettävä insinöörien ja arkkitehtien palkkioluetteloa, jonka mukaan palkkio tämäntyyppisissä tapauksissa on 0,05 prosenttia kunkin arvioidun omaisuusesineen arvosta.
No podrán chantajearnosEurLex-2 EurLex-2
Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvät tutkimus- ja suunnittelupalvelut, nimittäin insinöörien tekemät arvioinnit, laskelmat ja tutkimukset tieteen ja teknologian alalla, uusien tuotteiden tutkimus ja kehittäminen muiden lukuun, teknisten hankkeiden tutkimukset, kaikki nämä palvelut aurinkoenergian alalla
Por favor, síganmetmClass tmClass
Tähän kohtaan kuuluvat Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut, liikkeenjohdon konsultointi- ja suhdetoimintapalvelut (koodi #), Mainonnan, markkinatutkimuksen ja mielipideselvitykset (koodi #), Tutkimuksen ja kehityksen (koodi #), Arkkitehti-, insinööri- ja muut tekniset palvelut (koodi #), Maatalouden, kaivostoiminnan ja muun paikalla tapahtuvan jalostuksen palvelut (koodi #), Muut liike-elämän palvelut (koodi #) ja Sidosyritysten väliset palvelut, muualla luokittelemattomat (koodi
Pero el que te infecten por ser mordidooj4 oj4
New Scientist -lehdessä bakteerin flagellia sanotaan ”oivalliseksi esimerkiksi monimutkaisesta molekyylijärjestelmästä – mutkikkaasta nanokoneesta, jonka veroista yksikään insinööri ei kykene valmistamaan”.
A reclamar autoridadjw2019 jw2019
Viestintätekniikan insinöörin palvelut
convenio sectorial, pero en regiones determinadastmClass tmClass
Jamaikalla lähetystö sai infrastruktuurihankkeiden seurantaan yhden kokeneen insinöörin vasta tammikuusta 2001 alkaen.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin kesäkuussa 2001 annetun presidentin asetuksen 328/2001 (Italian ammattikuntien uudistus) mukaan vain insinöörien rekisterin tietojenkäsittelyosastoon rekisteröidyt henkilöt voivat harjoittaa tietojen välittämiseen ja käsittelyyn erikoistuneen henkilön ammattia ja atk-spesialistin ammattia.
No, se fue a una fiesta en Beachwoodnot-set not-set
Erityisesti sellaisten insinöörien palvelut, jotka tekevät tekniikan alan arviointeja, arvioita, tutkimuksia ja lausuntoja, kiinteistöjen teknisten hyödyntämissuunnitelmien kehittäminen (kiinteistöhallinto), teknisten lausuntojen laatiminen, arkkitehdin palvelut, rakennushankkeiden tutkiminen, rakentamisneuvonta, rakennesuunnittelu, uusiin tuotteisiin liittyvät tutkimus- ja kehityspalvelut
Información previa en caso de desplazamiento del prestadortmClass tmClass
1770-luvulla ranskalainen insinööri Bernard Forest de Bélidor julkaisi teoksensa Architecture Hydraulique, jossa hän kuvaili hydraulisia vaaka- ja pystyakselilaitteita.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaWikiMatrix WikiMatrix
- konsulttien, insinöörien, tutkimuslaitosten, asianajajien tai tilintarkastajien suoritukset ja muut vastaavat suoritukset, sekä automaattinen tietojenkäsittely ja tiedon luovutus,
Tendrán a la suerte de su ladoEurLex-2 EurLex-2
Insinöörien, teknikkojen ja tutkijoiden koulutus on ratkaisevan tärkeää Euroopan teollisuuden kannalta.
Déjalo descansar en pazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Kyllä, Tom, insinööri vastasi.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
Insinöörien tieteen ja teknologian aloilla toteuttamat arvioinnit, laskelmat ja tutkimukset sekä niihin liittyvät tutkimus- ja suunnittelupalvelut
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *tmClass tmClass
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.