ruiskutus oor Spaans
ruiskutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
inyección
Halogenoitujen lisäaineiden käyttö polttoaineessa tai niiden ruiskutus uuniin
Uso de aditivos halogenados en el combustible o inyección de tales aditivos en el horno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luokittelu nimikkeeseen 8424 mekaanisena nesteen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteena ei tule kyseeseen, koska tuotteessa ei ole mekanismia nesteen ruiskuttamista, hajottamista tai sumutusta varten.
¿ Estas enojada conmigo?EurLex-2 EurLex-2
Ravinnon runsaus ja luonnollisten vihollisten puuttuminen varmistavat sen, että hyönteismyrkkyjä kestävät tuholaiset lisääntyvät nopeasti, joten viljelijän on pakko tehdä uusi ruiskutus ja kenties käyttää entistä vahvempaa hyönteismyrkkyä.
Estamos aquí!jw2019 jw2019
suora ruiskutus/esikammio/pyörrekammio
¡ Diviértete en Washington!eurlex eurlex
Polttoaineen ruiskutus (vain kipinäsytytysmoottorit), kyllä/ei (1)
Estoy cómo un pajero totalEurLex-2 EurLex-2
Voitelujärjestelmän konfiguraatiot (öljypohja, kuivasumppu, muu, pumppu/ruiskutus imuilmajärjestelmään / sekoitus polttoaineeseen jne.)
De ninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
Käyttö # 1 – Eläinten hygienia – kotieläintalous – kovien pintojen desinfiointi – ammattilainen – sisätilat – ruiskutus
Jack se ha idoEuroParl2021 EuroParl2021
Kastelu-, ruiskutus- ja pullotuslaitteistot ja -laitteet
Lo amo y lo admirotmClass tmClass
Suihkutus-, ruiskutus- ja sumutinkoneet
¡ Rayos, me rompí la pierna!tmClass tmClass
CPA 28.30.60: Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localEurLex-2 EurLex-2
Jos 1.3.3 ja 1.3.4 kohdassa ei ole mahdollista ruiskuttaa vettä yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti jonkin ajoneuvossa olevan kiinteän osan vuoksi, on vesi ruiskutettava ensimmäiseen kohtaan, johon keskeytymätön ruiskutus on mahdollista, vaikka tämä kohta olisi alle 45o kulmassa kitkapalan (-palojen) edessä.
Lamento lo de tu mala rachaEurLex-2 EurLex-2
Vahvistetaan tiettyjä ennaltaehkäiseviä toimia (sisällytetään hirvieläimet säännösten soveltamisalaan, kannustetaan TSE-resistenttien lammaspopulaatioiden tuottamista yhdenmukaisen jalostusohjelman avulla, yhtenäistetään säännökset eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# kanssa, kielletään kaasun ruiskutus kallon sisään teurastusmenetelmänä
Hay varios tipos de ataúdesoj4 oj4
- ilman ruiskutus
Renombrar sesiónEurLex-2 EurLex-2
Sementin ja laastin kuljetus-, ruiskutus- ja jakelukoneet. Turvallisuusvaatimukset
Vamos, ¿ quieres sentarte?EurLex-2 EurLex-2
— vedellä pesun jälkeen suoritetaan vielä ruiskutus desinfiointiaineella,
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasEurLex-2 EurLex-2
Uusien valmistustekniikoiden myötä Pražská šunkan valmistuksessa otettiin käyttöön suolaliemen ruiskutus, jota saattoi myös seurata sen hierominen tuotteeseen.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearEurLex-2 EurLex-2
Syöttöjärjestelmä (pumppu / ruiskutus imusarjaan /sekoitus polttoaineeseen jne.)
Un meteorito?EurLex-2 EurLex-2
Turvallisuus. Osa 6: Ruiskutus- ja injektointilaitteet
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen käyttöön tarkoitettujen ruiskutus- ja/tai näytteenottolaitteiden suunnittelu ja tutkimus (tekniset työt)
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanostmClass tmClass
Tekninen neuvonta käyttöpaikkojen kaasuhuollon yhteydessä, erityisesti pinnoituslaitteiden ja ruiskutus- ja suihkutusjärjestelmien huollon yhteydessä
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectotmClass tmClass
veden ruiskutus/emulsio
Trish, te propongo una historia para un artículonot-set not-set
Yhdistetyt ruiskutus- ja kuivauskaapit.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianEurLex-2 EurLex-2
— veden ruiskutus/emulsio (9) : ...
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteEurlex2019 Eurlex2019
Toimintaperiaate: imusarja (yksi/monipiste) suora ruiskutus/muu (määritellään
Iba todos los días a esperarla a la estaciónoj4 oj4
►C1 Maahan sekoitus tai multaus (ruiskutus/sijoitus) ◄ Tilan sellaisen käytössä olevan maatalousmaan kokonaispinta-ala, jolle levitetty lietelanta on mekaanisesti työstetty maaperään käyttäen menetelmiä, jotka mahdollistavat sen välittömän sekoittumisen, tai johon lietelanta on levitetty suoraan ruiskuttamalla.
¿ Quién eres?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.