hyväily oor Frans
hyväily
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
caresse
Sophien hellä hyväily kertoi minulle, että välttelyn kierre oli loputtava.
Les douce caresse de Sophie m'avait revele que j'avais casser le cercle vicieux.
cajolerie
calin
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caresser · pelotage · baisement · se pelotonner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PIENI lapsi tarvitsee syntymästä asti hoivaa, hyväilyä ja ihokosketusta.
Tu appuies et ça filmejw2019 jw2019
Se, minkä jotkut saattavat sivuuttaa pelkkänä ”harmittomana” hyväilynä, voi olla Raamatun mukaan epäpuhtautta, irstautta tai jopa haureutta.
En jouant, on va réfléchir à un planjw2019 jw2019
Olenko kuvaava tuskaantuneen äidin, joka muuttaa alussa antamansa hyväilyt ankaruudeksi?
Avec quoi on va acheter le loutz?Literature Literature
Hän lähestyi kuitenkin ilahuttaakseen minua muutamilla hyväilyillä, mutta minä työnsin hänet heti pois luotani
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueLiterature Literature
Joten hyväily eläintarhoissa on kuin portti helvettiin?
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vaan hyväilyillään kapteenin lapsia.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.Literature Literature
Nyt me tiedämme, että todellakin ’hyväily’ (kosketus), ’iloiset ilmeet’ (näkymät) ja ’rakkaudelliset sanat’ (äänet) yhdessä hajujen ja makujen kanssa ovat lapsuuden pakottavan tärkeitä tarpeita.
Je veux m' en debarrasserjw2019 jw2019
Palvellessani erään nuorten naimattomien aikuisten seurakunnan piispana minulta kysyttiin usein, mitä tarkoittaa ”petting” (’kiihottava hyväily’).
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeLDS LDS
Lapset ottivat hyväilyt hyvin huolettomasti vastaan ja loikkasivat yhdellä harppauksella portaat alas.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasLiterature Literature
Tämä on vain hellää hyväilyä.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esileikki saa nyt muuttua hyväilyksi
o eaux de transitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nainen, elää hyväilyistä, on tosiasia, jonka kaikki tietävät
C' est la crise cardiaque assuréeopensubtitles2 opensubtitles2
Sitten istuin hänen viereensä ja koetin lämmittää häntä hyväilyilläni.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
Meg Tracy, läskin hyväily.
On est couvertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö siis ole järkevää kuunnella vanhempiasi ja siirtää hyväilyä, kunnes olet vanhempi ja naimisissa?
Je vais te servirjw2019 jw2019
Manonin hyväilyt haihduttivat kädenkäänteessä tuon kohtauksen aiheuttaman mielipahan.
C' est mon offreLiterature Literature
Kathryn Burkhartin kirjassa Growing Into Love väitetään: ”Koska hyväily lopetetaan useimmiten ennen yhdyntää, sitä voidaan huoletta kokeilla ja sen avulla voidaan purkaa sukupuolista energiaa ihanalla tavalla.”
J' ai comprisjw2019 jw2019
Esimerkiksi hyväily ja kuivienveto.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että hän oli hyväillyt persettäni.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikset ikinä hyväillyt minua noin?
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä ovat kaikki avioliiton ulkopuoliset sukupuolisuhteet, kiihkeät hyväilyt, sukupuoliset kieroutumat, itsetyydytys ja sukupuoliasioihin keskittyvät päähänpinttymät puheissa ja ajatuksissa.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerLDS LDS
Vanhempien tulee puhua lapsille hyväilyn vaaroista.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds duFTCPEC.jw2019 jw2019
Hän kysyi, koskiko hänen hyväilynsä Gervaiseen, hän olisi tahtonut parantaa hänet puhaltamalla kipeään paikkaan.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
Monet nuoret eivät tosiaankaan ymmärrä täysin sitä, että suudelma tai hyväily voivat herättää voimakkaita romanttisia tunteita tai sukupuolisia haluja.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder qujw2019 jw2019
Jotkin ilmenemismuodot, kuten rintojen hyväily, avoimen moraalittomat ehdotukset, pornografian näyttäminen lapselle, tirkistely ja itsensä paljastaminen, voivat olla käytöstä, joka Raamatussa tuomitaan ”irstautena” tai ”ahneena – – epäpuhtautena”. (Galatalaisille 5:19–21; Efesolaisille 4:19.)
Acquéreurs investisseursjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.