levoton oor Armeens
levoton
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
անհանգիստ
Voit tuntea olevasi turvassa vaikka maailma on levoton!
Դու կարո՛ղ ես քեզ ապահով զգալ այս անհանգիստ աշխարհում
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Jeesus oli levoton, koska hänen harteillaan oli suuri vastuu pysyä uskollisena Jehovalle.
Օրինակ՝ թուղթը թթվածնի մեջ այրելուց ստացված մոխրի եւ գազի կշիռը հավասար է սկզբնական թղթի եւ թթվածնի կշռին։jw2019 jw2019
Se vapisee paitsi kylmissään myös ollessaan innostunut, levoton, tyytymätön tai säikähdyksissään.
Բայց նրանցից մեկը նամակագրական կապ էր պահում մի հետաքրքրվող անհատի հետ, որը նրան գրեց, որ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն է անցկացնում 26 հոգու հետ։jw2019 jw2019
4 Raamatunkirjoittaja Jaakob sanoo, että kieli on ”levoton ja vahingollinen, täynnä kuoleman tuottavaa myrkkyä” (Jaakobin kirje 3:8).
Այս խոսքերը չե՞ն հուշում արդյոք այն մասին, որ դրանք արտասանողը գտել է կյանքի իմաստը՝ այն իմաստը, որը հաճախ մարդիկ չեն նկատում։jw2019 jw2019
Kieli on ”levoton ja vahingollinen”
6 Որդի՛ս, եթե երաշխավոր ես եղել մերձավորիդ համար+, եթե սեղմել ես օտարականի ձեռքը+, 2 եթե որոգայթի մեջ ես ընկել բերանիդ խոսքերով+ ու եթե բռնվել ես բերանիդ խոսքերով, 3 այդ դեպքում, որդի՛ս, այսպես վարվիր եւ ազատիր քեզ, քանի որ մերձավորիդ ձեռքն ես ընկել+. խոնարհեցրու քեզ եւ համառորեն թախանձիր մերձավորիդ+։jw2019 jw2019
Muuan Britanniassa asuva vanhin sanoo: ”Kun valmistautuu vieraiden tuloon, olo voi olla aika levoton.
Վիրահատություն՝ այո, բայց առանց փոխներարկմանjw2019 jw2019
Jaakob on ymmärrettävästi levoton ja yrittää saada vahvistuksen sille Jehovan lupaukselle, että hänen sukunsa menestyisi Jordanin toisella puolella olevassa maassa.
Ի ՏԱՐԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ քրիստոնեական աշխարհի կրոնների անդամների՝ Եհովայի վկաների մեծամասնությունը հույս ունի հավիտյան ապրել ոչ թե երկնքում, այլ երկրի վրա։jw2019 jw2019
Seuraa levoton ja poliittisesti epävakaa ajanjakso.
Անփոփոխ կմնա եկեղեցու «վերին կոչումը», այն է՝ չարչարվել Փրկչի հետ եւ նրա հետ փառավորվել՝ որպես նրա մարմնի անդամներ եւ որպես նրա Հարս....jw2019 jw2019
Wolfgang, joka on ollut naimisissa 35 vuotta, kertoo: ”Minulle tulee jotenkin levoton olo ongelmia käsiteltäessä, varsinkin jos minusta tuntuu, ettei vaimoni ymmärrä minua.”
Ելակետը Ռամսեսն էր (քաղաք կամ շրջան), իսկ առաջին բանակատեղը՝ Սոկքոթը (Ելք 12:37)։jw2019 jw2019
Kertomus jatkaa: ”’Nyt minun sieluni on levoton, ja mitä minun pitää sanoa?
ՎԻՐՋԻՆՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐ (ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ)jw2019 jw2019
Kun tällä pienellä ruumiinosalla esitetään ivallisia ja loukkaavia huomautuksia, se voi tosiaan olla ”levoton ja vahingollinen, täynnä kuoleman tuottavaa myrkkyä” (Jaakobin kirje 3:8).
1950-ականներին բարի լուրը սկսեց կանոնավոր կերպով քարոզվել։jw2019 jw2019
1–3. a) Mitä raskasta taakkaa psalmista Daavid kantoi, ja miten hänen levoton sydämensä sai lohdutusta?
Նմանապես, միայն «հնձի ժամանակ» է, որ կեղծ քրիստոնյաները հստակ տարբերվելու են «թագավորության որդիներից»։jw2019 jw2019
Paavali todistaa, että vaikka hänellä on ahdinkoja, hän ei ole peloissaan tai levoton
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քրիստոնյաները նորից խնդրի առաջ կանգնեցին։LDS LDS
Raamattu lohdutti Gabrielia ja tyynnytti hänen sydäntään, joka siihen saakka oli ollut varsin levoton.
Այսօր երեցները, որ ծառայում են Եհովայի վկաների ժողովներում, չեն ընտրվում քվեարկությամբ, այլ նշանակվում են Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի կողմից։jw2019 jw2019
Niinpä Jeesus oikaisi Marttaa lempeästi. Hän lausui tämän nimen muutaman kerran tyynnytelläkseen tätä ja vakuutti, ettei ollut syytä olla ”huolissaan ja levoton monista asioista”.
Վկաներից շատերին ձերբակալում էին կամ դուրս հանում իրենց քաղաքներից՝ ուղարկելով նրանց հեռավոր գյուղեր կամ անմարդաբնակ կղզիներ, որտեղ նրանք ապրում էին անտանելի պայմաններում։jw2019 jw2019
Kaksikymmentä vuotta myöhemmin hän myönsi, että eron jälkeen hän oli ”yksinäinen ja levoton” ja makasi ”yöllä valveilla, koska – – [hän olisi halunnut] sanoa hyvää yötä lapsille”.
12 Հենց այդ ժամանակ Հերովդես թագավորը քայլեր ձեռնարկեց, որ ժողովից մի քանիսին չարիք պատճառի+։jw2019 jw2019
Olen tästä erityisen kiitollinen, koska kun aloin tutkia Raamattua 16-vuotiaana, olin ikäisteni nuorten tapaan levoton.
Հետեւաբար, եթե ջանում եք փաստերի վրա հիմնված, ամբողջական եւ պարզ պատկեր ունենալ, հեշտ է տեսնել Եհովային որպես սքանչելի ու արդար Աստված, որը պատշաճ իմաստով է նախանձոտ՝ ի օգուտ իր հավատարիմ արարածների։jw2019 jw2019
Todennäköisesti olisit levoton, epävarma ja peloissasi.
1992-ին Աքրայում գտնվող այս մասնաճյուղը վերահսկում էր Գանայի ավելի քան 640 ժողովների գործունեությունը։jw2019 jw2019
Vaikka Mestari ymmärsi, että Hän itse kokisi pian voimakkaasti ja henkilökohtaisesti sekä lohdun että rauhan puuttumisen, ja hetkenä, jolloin Hän on saattanut olla sydämessään levoton ja peloissaan, Hän suuntautui ulospäin ja tarjosi muille juuri niitä siunauksia, jotka olisivat varmasti vahvistaneet Häntä.
Նա տարածում էր գրականությունը՝ ճանապարհորդելով ոտքով, գնացքով, եզներին լծված սայլով եւ բեռնատար նավով։LDS LDS
• Millä tavoin levoton kieli voi vahingoittaa avioliittoa?
Նրանք ամեն շաբաթ երեք, չորս, հինգ եւ ավելի անգամներ գնում են այդ տարածքներ՝ մասնակցելու ժողովի հանդիպումներին եւ քարոզչական ծառայությանը, ինչպես նաեւ հովվական այցելություններ կատարելու։jw2019 jw2019
”Jouluajan levoton hulina tempaa helposti mukaansa.
Այդպիսով հաճախ կարելի էր տեսնել, որ մեկ բնագրային բառի իմաստը փոխանցելու համար օգտագործվել են անգլերեն մի քանի բառեր։jw2019 jw2019
Tuleeko minusta levoton tai jopa helposti ärsyyntyvä, jos en pääse internetiin tai voi käyttää jotain elektronista laitettani?
Աստվածաշնչյան գրականություն էր ստացել նաեւ մեկ ուրիշ երիտասարդ՝ Անդրեաս Յոսեթ անունով։jw2019 jw2019
Johannes saattoi nähdä, että Jeesus oli ”liikutuksen vallassa” eli sisäisesti levoton, hyvin surullinen.
Որքա՞ն է պատահականության հնարավորությունըjw2019 jw2019
Oikaise levoton tai sopimaton käytös.
Նրանք միանգամայն համոզված են, որ այդ բոլոր խոստումները ամենայն մանրամասնությամբ անպայման կիրականանան, եւ դա տեղի կունենա Աստծու սահմանած ժամանակին։LDS LDS
Lapsi saattaa olla vihainen tai levoton, koska hän tuntee itsensä avuttomaksi ja turhautuneeksi.
«Մեր Ընկերությունը երբեք չի ձգտել գանձեր դիզել, ընդհակառակը՝ իր միջոցները ծախսել է անհրաժեշտ գործեր կատարելու համար։jw2019 jw2019
Voit tuntea olevasi turvassa vaikka maailma on levoton!
Իսկապես զարմանալի ժամանակներ էին։jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.