murhe
սուգ · վիշտ · տխրություն
murha oor Armeens
murha
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
սպանություն
Jehova valtuuttaa langettamaan kuolemanrangaistuksen murhasta ja tekee sateenkaariliiton takeeksi siitä, ettei hän koskaan aiheuta uutta vedenpaisumusta.
Եհովան իրավունք է տալիս մահով պատժել սպանություն կատարողին եւ հաստատում է ծիածանի ուխտը՝ խոստանալով այլեւս ջրհեղեղ չբերել։
մարդասպանություն
Hän sanoo: ”Vuosia sitten jouduin vankilaan murhasta, ja minulla on vielä rangaistusta kärsittävänä.
«Ես տարիներ առաջ բանտ եմ ընկել մարդասպանություն գործելու պատճառով եւ դեռ երկար պետք է մնամ կալանքի տակ։
Սպանություն
fi
harkittu ja tahallinen ihmisen tappaminen tai kuoleman aiheuttaminen, rikollista mielenlaatua osoittaen
Jehova valtuuttaa langettamaan kuolemanrangaistuksen murhasta ja tekee sateenkaariliiton takeeksi siitä, ettei hän koskaan aiheuta uutta vedenpaisumusta.
Եհովան իրավունք է տալիս մահով պատժել սպանություն կատարողին եւ հաստատում է ծիածանի ուխտը՝ խոստանալով այլեւս ջրհեղեղ չբերել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On sydäntä särkevää murhetta, kun olosuhteet eroavat hyvin paljon siitä, mitä olimme odottaneet.
Բայց 1957-ին այնտեղ տեղացի Վկաներ չկային, քարոզչական գործունեությունն արգելված էր, եւ «Դիտարան ընկերության» միսիոներներին թույլ չէին տալիս մտնել երկիր։LDS LDS
Mikä osa Isebelillä oli Nabotin murhassa?
Նա վկայություն էր տալիս նրանց, ում հետ աշխատում էր, ինչպես նաեւ մոտակա քաղաքներում եւ գյուղերում ապրող մարդկանց։jw2019 jw2019
Daavid oli murheen murtama, kun hän kuuli poikansa Absalomin kuolleen (2. Samuelin kirja 18:33).
Մինչ քարոզիչների թիվը ավելանում էր Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում եւ Եվրոպայում, Աստվածաշնչի ճշմարտությունը սկսեց քարոզվել նաեւ Պանամայում, Կոստա Ռիկայում, Նիդերլանդական Գվիանայում (այժմ՝ Սուրինամ) եւ Բրիտանական Գվիանայում (այժմ՝ Գայանա)։jw2019 jw2019
Paavali neuvoi lisäksi, että seurakunnan tuli ”huomaavaisesti antaa anteeksi ja lohduttaa häntä [katuvaa synnintekijää], jottei sellaisen miehen liiallinen murhe vain nielaisisi häntä”. (Lue 2. Korinttilaiskirjeen 2:5–8.)
16 Ոչ թե վարպետորեն հնարված սուտ պատմություններին+ հետեւելով էր, որ ձեզ տեղեկացրինք մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի զորության ու ներկայության մասին+, այլ նրա մեծափառությանը ականատես լինելով+։jw2019 jw2019
Hän tunsi tunnonvaivoja, epätoivoa, jopa toivottomuutta, mutta mikään ei osoita, että hän olisi ilmaissut katumukseen (me·taʹnoi·a) johtavaa jumalista murhetta.
8 Ապա նրան հագցրեց կրծքապանակը+ եւ կրծքապանակի մեջ դրեց ուրիմն ու թումիմը+։jw2019 jw2019
* Mitkä kaksi erilaista murhetta Paavali mainitsee?
Նրա ելույթի վերնագիրը չէր կարող աննկատ մնալ՝ «Աշխարհի վերջը եկել է. այժմ ապրող միլիոնավորներ երբեք չեն մահանալու»։LDS LDS
Teidän ei tarvitse kokea synnin aiheuttamaa murhetta, muiden tekojen aiheuttamaa tuskaa tai kuolevaisuuden kipeitä tosiasioita – yksin.
Խոսելով այն անհատների մասին, ովքեր կարողանում էին գումար վաստակել եւ կարծում էին, որ գլխավորապես գործարարությամբ զբաղվելով՝ կարող էին ավելի մեծ գումարներ նվիրաբերել, եղբայր Ռասելն ասաց, որ ավելի լավ կլինի սահմանափակել նման գործունեությունը եւ իրենց անձն ու ժամանակը նվիրել ճշմարտությունը տարածելու գործին։LDS LDS
Ei tuskaa, valitusta, murhetta!
Նրանք մտածում էին, որ թեեւ այդ մարդիկ անձնուրաց կյանքով չէին ապրում, սակայն փորձություններ էին դիմագրավելու եւ ի վերջո մահանալու էին մեծ նեղության ժամանակ այն բանից հետո, երբ Քրիստոսի հարսի վերջին անդամները փառավորվեին։jw2019 jw2019
19 Ja myös Jaakob ja Joosef, jotka olivat nuoria ja tarvitsivat paljon ravintoa, olivat murheissaan äitinsä ahdistusten tähden; eikä myöskään avaimoni kyynelillään ja rukouksillaan eivätkä lapseni saaneet veljieni sydämiä pehmitetyiksi, niin että he olisivat päästäneet minut.
1947-ին, երբ «Դիտարան ընկերությունը» Մյանմայում մասնաճյուղ հիմնեց, երկրում ընդամենը 24 Վկա կար։LDS LDS
Wirthlin kahdentoista apostolin koorumista on selittänyt, että Jumala hyvittää vanhurskaille kaikki kuolevaisuuden murheet ja kivut: ”Herra hyvittää uskollisille jokaisen menetyksen.
Հետագայում 23 ուրիշ համաժողովներ անցկացվեցին Բրազիլիայի այլ մասերում, որպեսզի դրանց ներկա լինեն հետաքրքրվող անհատները, եւ այդ համաժողովներին ընդհանուր հաշվով ներկա եղավ 389387 հոգի։LDS LDS
Mutta jos he eivät luopuisi tavastaan ”varastaa, murhata ja syyllistyä aviorikokseen ja vannoa väärin ja suitsuttaa uhrisavua Baalille ja kulkea muiden jumalien perässä”, Jehova hylkäisi temppelinsä samoin kuin ne tekopyhät ihmiset, jotka siellä palvoivat.
Առաջին դասարանը (վերեւում) Կորիոպոլիսում 1987-ին (Փենսիլվանիա, ԱՄՆ)jw2019 jw2019
Hän sanoo: ”Vuosia sitten jouduin vankilaan murhasta, ja minulla on vielä rangaistusta kärsittävänä.
Արդյոք նրանք համոզիչ կերպով փաստե՞լ են, որ աշխարհի մի մասը չեն։jw2019 jw2019
Ei ole syntiä tai rikkomusta, tuskaa tai murhetta, joka jäisi Hänen sovituksensa parantavan voiman ulkopuolelle.
Նա արդարություն եւ արդարադատություն է գործադրում։LDS LDS
Kun elämä tuntuu epäreilulta, kuten se on varmasti tuntunut Martasta hänen veljensä kuoltua – kun koemme sydämen murhetta, jota tuovat yksinäisyys, lapsettomuus, rakkaan ihmisen menetys, puuttuvat tilaisuudet solmia avioliitto ja saada perhe, särkynyt koti, heikentävä masennus, fyysinen tai henkinen sairaus, tukehduttava stressi, ahdistuneisuus, riippuvuus, taloudelliset vastoinkäymiset tai yletön määrä muita mahdollisia olosuhteita – muistakaamme Martta ja julistakaamme oma samankaltainen varma todistuksemme: ”Mutta – – tiedän [ja] uskon, että sinä olet Messias, Jumalan Poika.”
Ձմռանը նա իր պայուսակը լցնում էր գրականությունով եւ ոտքով գնում էր Ֆրանսիա, իսկ երբեմն դեպի հյուսիս-արեւմուտք՝ Բելգիա, ապա դեպի հարավ՝ Իտալիա։LDS LDS
* Millä tavoin olette nähneet, että periksi antaminen paineille esimerkkien kaltaisissa tapauksissa tuo murhetta ja katumusta?
Թերեւս երկրաբանական ուժերի օգնությամբ, որոնք այժմ էլ շարժում են Երկրի սկավառակը, Աստված օվկիանոսի հատակում գտնվող ժայռերից կազմավորեց մայրցամաքները։LDS LDS
Jos ”liiallinen murhe” ”nielaisisi” katuvan miehen ja hän luovuttaisi, erityisesti vanhimmat kantaisivat tästä osavastuun armollisen Jumalan Jehovan edessä (2.
Սակայն ժամանակի ընթացքում եղբայրը լուրջ առողջական խնդիրներ ունեցավ, նրան հեռացրին աշխատանքից, եւ ամուսինների ֆինանսական միջոցները սպառվեցին։jw2019 jw2019
Hänen, Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen, ansiosta nuo murheen, yksinäisyyden ja epätoivon tunteet katoavat eräänä päivänä ilon täyteydessä.
Սակայն Աստվածաշունչն իրականում ի՞նչ է սովորեցնում հոգու մասին։LDS LDS
Pian tämä nuorimies totesi olevansa vankilassa aseellisesta ryöstöstä ja murhasta.
Մինչ նրանց հեռանալը երկրում արդեն ամուր ժողով կարjw2019 jw2019
Mormonin kirjassa opetetaan, että niitä, jotka ottavat varteen näiden profeettojen sanat, siunataan, kun taas ne, jotka vastustavat heitä, kokevat katumusta ja murhetta.
Թեեւ նրանք համեմատաբար քիչ էին թվով, սակայն բարի լուրը արագորեն տարածեցին շատ երկրներում։LDS LDS
* Kiinnitä huomio sanaan murheenne jakeessa 7 ja selitä, että se viittaa levottomuuteen ja huoliin.
Նրանք կոչվեցին «հովնադաբներ», քանի որ հնում ապրած Հովնադաբի նման՝ նրանք առանձնաշնորհում էին համարում Եհովայի օծյալ ծառաներին միանալը եւ ուրախ էին, որ կարող են նրանց հետ մասնակցել այն առանձնաշնորհյալ գործերին, որոնց մասին գրված է Աստծու Խոսքում։LDS LDS
Vaikka löydämme polultamme katkeraa murhetta, voimme löytää siltä myös suurta onnea.
ՈՒՐՈՒԳՎԱՅLDS LDS
Internet: Internetissä on tarjolla niin lavastettua kuin todellistakin kuvamateriaalia, joka sisältää kidutusta, paloittelua, silpomista ja murhia.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Վկաները սննդամթերք եւ հագուստ ուղարկեցին 18 երկրներում ապրող իրենց կարիքավոր հավատակիցներինjw2019 jw2019
16 Aadamin esikoispoika Kain murhasi veljensä Abelin ja eli sen jälkeen pakolaisena.
Երբ «Գաղաադն» ավարտած առաջին միսիոներները եկան այս երկրներ, այնտեղ հաշվետվություն հանձնող Վկաներ չկային։jw2019 jw2019
Hän ymmärtää kaikki heidän murheensa.
Հավաքվեց ավելի քան 500000 ստորագրություն։LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.