Virka-asunto
պաշտոնական նստավայր
virka oor Armeens
virka
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
պաշտոն
Pappeuskokouksemme alkuohjelmassa yhtenä sunnuntaiaamuna valmistauduimme asettamaan nuoren miehen papin virkaan.
Մի կիրակի առավոտ մեր քահանայության ժողովի բացման ժամանակ մենք պատրաստվում էինք մի երիտասարդ տղայի կարգել քահանայի պաշտոնում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Kuinka täydentäisitte taululla olevan virkkeen jakeissa Luuk. 11:5–13 olevien Vapahtajan opetusten perusteella?
Մենք արտաշնչում ենք արդյունքում ստացված ածխածնի երկօքսիդ գազը, որը բույսերը կրկին որպես հումք են օգտագործում ֆոտոսինթեզի համար։LDS LDS
s. 243 kpl 21, korvaa toiseksi viimeinen virke: On merkittävää, ettei paavi juuri kiinnittänyt puheessaan huomiota Jeesukseen Kristukseen eikä Jumalan valtakuntaan.
ԴՆԹ–ի մոլեկուլներն իրենց ձեւով ոլորված պարանասանդուղք են հիշեցնում (կոչվում է «կրկնակի պարույր»)։jw2019 jw2019
Täydennä seuraava virke:
Կուբայի Վկաները՝ Սիենֆուեգոս քաղաքի համաժողովին (1939)jw2019 jw2019
Kun Raamatussa esitetään, mitä valvojan virkaan nimitettävältä vaaditaan, siinä sanotaan nimenomaan, että äsken kääntynyttä miestä ei tule nimittää, ”jottei hän pöyhistyisi ylpeydestä ja joutuisi Panettelijalle langetettuun tuomioon” (1Ti 3:6).
Չնայած մեծ խոչընդոտներին՝ ճշմարտությունը տարածվում էր։jw2019 jw2019
Löydämme koko kirkon historiasta tuskin yhtään tapausta, jossa joku olisi asetettu virkaan alle 25-vuotiaana.”
Երբ որեւէ ժողով օգնություն էր խնդրում Թագավորության սրահ կառուցելու համար, այդ վերակացուներից մեկը կամ մի քանիսը քննարկում էին նախագիծը տվյալ ժողովի եղբայրների հետ, եւ մանրամասն տեղեկություններ էին տալիս այն մասին, թե ինչ պատրաստություններ պետք է տեսնեին նախքան շենքի շինարարությունը սկսելը։jw2019 jw2019
62 sekä opettajia, jotka ajohtavat niitä, joilla on opettajan virka, samalla tavalla, sekä diakoneja –
3 Ապա ուղարկիր դրանք Եդոմի+ թագավորին, Մովաբի+ թագավորին, Ամմոնի+ որդիների թագավորին, Տյուրոսի+ թագավորին, Սիդոնի+ թագավորին այն պատգամաբերների միջոցով, որոնք գալու են Երուսաղեմ Հուդայի թագավոր Սեդեկիայի մոտ։LDS LDS
(Kun oppilaat ovat vastanneet, täydennä taululla oleva virke niin että se välittää seuraavan totuuden: Me voimme pyhittää lepopäivän ylistämällä Jumalaa ja tekemällä hyvää.)
Մոտ 1000 հոգի մի կերպ տեղավորվեց Ընկերության մասնաճյուղի տարածքում՝ լսելու «Հաղթական Թագավորությունը» համաժողովի վերջին օրվա ծրագիրը։LDS LDS
Mooseksen ajoista Jeesuksen Kristuksen aikaan asti ylipappi oli johtava virka Aaronin pappeudessa, josta käytetään toisinaan nimitystä leeviläinen pappeus viitaten siihen Aaronin pappeuden valtuuteen, joka oli Leevin heimon jäsenillä (ks. Bible Dictionary, ”Aaronic Priesthood”).
Դրական իմաստ։LDS LDS
Tämä ”virka” ei merkitse huomattavaa asemaa eikä valtaa.
Երկրի բնակչության մեծ մասը բուդդայական էին եւ այդքան էլ չէին ցանկանում խոսել Աստվածաշնչի մասին։jw2019 jw2019
14 Pian sen jälkeen veli Russell kuoli, ja näin Vartiotorni-seuran presidentin virka jäi avoimeksi.
Երբ եղբայր Ռադերֆորդը ամբողջությամբ ներկայացրեց բանաձեւը, ներկաները երկար ժամանակ ոգեւորությամբ ծափահարում էին՝ ցույց տալով իրենց համաձայնությունը հնչած մտքերին։jw2019 jw2019
Kun oppilaat ovat lukeneet kohdan, pyydä heitä täydentämään taululla oleva virke: Meitä pidetään tilivelvollisina Jumalan edessä meidän ajatuksistamme, sanoistamme ja teoistamme.
Մոտ մեկ դար տեւած իր կյանքի ընթացքում Աբելը ցույց տվեց, որ մարդը կարող է հավատարիմ մնալ Աստծուն եւ նույնիսկ մահանալ հանուն իր վկայության։LDS LDS
(Kun oppilaat ovat vastanneet, täydennä taululla oleva virke seuraavalla tavalla: Jumala valmistaa meille keinon vapautua kiusauksesta, mutta meidän täytyy päättää itse irrottautua kiusauksesta.)
Հանդիպմանը ներկա էր մոտ 40 մարդ։LDS LDS
Kirjoita taululle seuraava vajaa virke:
Գլխավորաբար ուշադրություն էր դարձվում մեծ քաղաքներին։LDS LDS
Jos hän olisi ollut petkuttaja, hän olisi saattanut toimia rajojensa ulkopuolella ja ryhtyä nyt suorittamaan toimituksia, jotka eivät kuuluneet siihen virkaan ja kutsumukseen, joka oli Eliaan hengen alainen.
Նյու Յորքի միավորումը հիմնվել է 1909-ին, երբ Ընկերության գլխավոր գրասենյակները տեղափոխվեցին Բրուքլին (Նյու Յորք)։LDS LDS
On kyllä sopivaa ’tavoitella valvojan virkaa’, mutta vaikuttimena tulisi olla halu palvella toisia kristittyjä.
Գերմանիայում նացիստական իշխանության տարիներին կառավարությունը դաժան ճնշումների էր ենթարկում Եհովայի վկաներին։jw2019 jw2019
* Miksi teidän mielestänne on tärkeää, että ihminen voi vilpittömästi sanoa näiden kummankin virkkeen kuvaavan häntä itseään?
ՍամարուհինLDS LDS
Pyydä oppilaita katsomaan vajaata virkettä, jonka kirjoitit taululle: Kun me palvelemme muita uskollisesti, ...
Իսկ 1935-ից ի վեր բարի լուրը հռչակելու գործում նրանց միացել են հազարավոր անհատներ։LDS LDS
Siinä on, käyttääksemme Dietrich Bonhoefferin sanoja, se avioliiton ”virka”, ”vastuu ihmisistä”, joka tällä jumalallisella instituutiolla ”ylhäältä, Jumalasta” on.
Երկրի վրա եղած ժամանակ Հիսուսը նախապես ասել էր, որ թագավորական իշխանությամբ իր ներկայության նշաններից մեկը լինելու էր այն, որ Թագավորության բարի լուրը քարոզվելու էր ողջ աշխարհում՝ չնայած ուժգին հակառակությանը։LDS LDS
Kirjoita taululle seuraava vajaa virke: Todellinen usko Jeesukseen Kristukseen johtaa...
1991-ին Կոստա Ռիկայում տեղի ունեցած երկրաշարժից հետո տեղի Վկաներն ու տարբեր երկրներից եկած կամավորները ուս ուսի աշխատեցին աղետի գոտում իրենց հավատակիցներին օգնելու համար։LDS LDS
(Kun oppilaat vastaavat, täydennä taululla oleva virke niin, että se vastaa seuraavaa periaatetta: Kun tulemme Jeesuksen Kristuksen luokse, meillä on suurempi halu kutsua muita tulemaan Hänen luokseen.)
Ինչի՞ մասին վկայեց այս «Հավատարիմ Վկան»։LDS LDS
* Miksi on välttämätöntä, että henkilön asettaa pappeuden virkaan joku, jolla tällä hetkellä on pappeudessa sama tai korkeampi virka?
ԿՂԶԻՆԵՐLDS LDS
Kun oppilaat ovat vastanneet, kirjoita taululle seuraava vajaa virke:
Նա շարունակ օգնության կարիք կունենա, հատկապես՝ հոգեւոր։LDS LDS
Encyclopædia Britannica -tietosanakirjan mukaan selibaatti tarkoittaa ”naimattomuutta ja näin ollen seksistä pidättymistä, mikä tavallisesti liitetään uskonnolliseen virkaan tai hyvin uskonnolliseen henkilöön”.
Այս միսիոներները իրենց բարձր չէին դասում տեղացիներից։jw2019 jw2019
Ilmoitti asettuvansa ehdokkaaksi Amerikan Yhdysvaltojen presidentin virkaan.
Դատարանը բեկանեց Էմե Բուշեի մեղադրական դատավճիռը, բայց հինգ դատավորներից երեքը նոր դատավարություն պահանջեցին։LDS LDS
19 Mutta koska Melkisedekin pappeuden aylipapilla on valtuus toimia kaikissa vähäisemmissä viroissa, hän voi toimia bpiispan virassa, milloin ketään Aaronin todellista jälkeläistä ei voida löytää, mikäli hänet kutsutaan ja erotetaan ja asetetaan tähän virkaan Melkisedekin pappeuden ensimmäisen presidenttikunnan kätten alla.
Կարելի է միայն պատկերացնել, թե ինչ ցնծության մեջ էին 145488 ներկաները, երբ հուլիսի 31-ին՝ հետճաշյա ծրագրի ժամանակ, եղբայր Նորը հայտարարեց նոր գրքի լույսընծայման մասին, որի վերնագիրն էր՝ «Կորցված դրախտից վերականգնված դրախտ»։LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.