avatara
incarnazione
avatar oor Italiaans
avatar
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
avatar
fi
hahmo, joka edustaa käyttäjää virtuaalimaailmassa, esimerkiksi tietokonepelissä tai Internetissä
it
immagine scelta per rappresentare la propria utenza in comunità virtuali
Sitten tiedät, että avatar on usein paholaismaisen tai pahan näköinen.
Allora sai che gli avatar sono spesso demoniaci o malvagi.
emblema
simbolo
incarnazione
avatāra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avatar
fi
Avatar (animaatiosarja)
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Avatar: La Leggenda di Aang
fi
Avatar (animaatiosarja)
Avatāra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vain avatarimme.
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä hänen nimeään. Hänen avatarinsa nimi on Sedona.
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä ovat kaikki Avatarit
P-#/# di Sérgio Marques alla Commissioneopensubtitles2 opensubtitles2
Avatarien, sarjakuvien, sarjakuvasarjojen ja graafisten kuvausten lisensointi
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delltmClass tmClass
Avatar on täällä, meidän keskuudessa.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita avatar oksentamaan ja simuloi pään hakkaaminen altaaseen.
Si ', capisco.- In frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä, mutta näen vain hänen avatar-henkilötietonsa.
CJeremy, ti ho visto sulla pista da balloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karkasin ennen kuin minusta koulutettiin Avatar
Forza!Alzati!opensubtitles2 opensubtitles2
Oletko oikea vai onko tämä avatarisi?
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät luovuta Avataria.
GuardateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelisuunnittelijan tietojen perusteella tiedämme tämän olevan Simpsonin avatar.
Ma è distante, troppo distanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei Avatarilla voi olla perhettä?
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?opensubtitles2 opensubtitles2
Ihmiset ajattelevat, että menin Titanicin ja Avatarin välissä viilaamaan kynsiäni jonnekin, istuskelemaan rannalle.
Posso aiutarvi a trovare un postoted2019 ted2019
Olen elänyt köyhyydessä johtuen poissaolostasi, Avatar.
Come al solitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teit tuota muffinia kauemmin kuin James Cameron Avataria.
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä Avatar?
Zitta, Piri.Ti pregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelihalli on nyt kiinni, joten on aika aloittaa alusta - ja kisata päättääksemme uuden avatar-listan.
Capendoci e non ferendoci maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä ilmestyit meidän avatar-kammioomme.
Le definizioni delle categorie dovrebbero meglio riflettere le caratteristiche tecniche dei veicoli interessati, nonché l'abilità necessaria alla guida dei veicoli stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun olisi paras-löytää Avatar ennen poikaani tai toivoa, ettei kyseinen henkilö ole Avatar
Lasciami, vecchio citrulloopensubtitles2 opensubtitles2
Avatar on kuollut.
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävin avatar-koulutuksen hänen kanssaan.
Tutti i gruppi hanno espresso timori sulle modalità di demolizione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän esiintyy kymmenenä avatarana eli ruumiillistumana, joihin sisältyvät Rama, Krišna ja Buddha.
Ti ho appena salvato la vitajw2019 jw2019
Pelaajat voivat lähettää toisilleen pikaviestejä samalla kun heidän avatarinsa eli tietokoneella luodut hahmonsa ovat vuorovaikutuksessa keskenään.
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?jw2019 jw2019
Avatar-ohjelma on huono vitsi.
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henkien johdattamana Avatar piti tasapainon maailmassa.
Tu prenditi il furgoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.