punainen matto
Tappeto rosso
matto oor Italiaans
matto
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tappeto
fi
1|lattiamatto
Minun pitää päästä eroon tästä rähjäisestä matosta.
Dovrò sbarazzarmi di questo tappeto usurato.
tappetino
Katsoimme ääneti toisiamme, laitoimme matot takaisin ja lähdimme aamiaiselle.
Ci guardammo in silenzio, riposizionammo i tappetini e andammo a fare colazione.
moquette
Hoidetaan tutkijat tänne etsimään jos matosta löytyisi verta.
Ci serve la Scientifica qui, per vedere se c'e'del sangue sulla moquette.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stuoia · passatoia · materassino · scendiletto · parrucchino · offrire un trattamento coi fiocchi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Matto
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tappeto
it
tappeti di pelle di mucca
Minun pitää päästä eroon tästä rähjäisestä matosta.
Dovrò sbarazzarmi di questo tappeto usurato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tappeto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olenko minä korvausvelvollinen aina kun matolle virtsataan?
Questo é tutto, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, rottinkia, myös nauhoiksi yhdistetyt; punonta- tai palmikointiaineet, rottingista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tavarat, yhdensuuntaisista säikeistä kudottuina tai sidottuina levyinä (ei kuitenkaan matot ja säleiköt, nimikkeen 4814 seinänpäällysteet; jalkineiden tai päähineiden osat)
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaEurlex2019 Eurlex2019
Matot, lattioiden päällysteet (paitsi kaakelit ja maalit), korkkimatot, matot, likaa keräävät matot, liukumista estävät matot, kynnysmatot, kaislamatot, eristävät lattianpäällysteet
Per stare vicinoa lei nuotando nel maretmClass tmClass
Pervot ovat kuin pieniä matoja, eivätkä he liiku päivänvalolla.
Il rilascio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngamer, epävirallinen brittiläinen Nintendo-lehti yllättyi Diddy Kong Racing DS:n erilaisten kilpailuen määrästä ja laajasti nautittavasta verkkopelimoodista, mutta kritisoi kosketusnäyttökohtauksien huonoa laatua, pallojen poksauttamispeliä Taj-hahmon matolla ja kolmatta pomotaistelua.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.WikiMatrix WikiMatrix
Aihe: Arraiolos-mattojen (Tapetes de Arraiolos) valmistuksen suojeleminen
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: kankaat ja tekstiilitavarat, sängynpeitteet ja pöytäliinat, matkahuovat, vaatteiden valmistukseen tarkoitetut tekstiilit, untuvatäkit, tyynyjen tai untuvatäkkien päälliset, vaatteet, jalkineet, päähineet, pitsi ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset, napit, hakaset, nuppi- ja silmäneulat, tekokukat, matot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet, seinäverhoilut (muut kuin kankaiset), tapetti
Le spinte inflazionistiche si sono ripercosse pesantemente sulla distribuzione dei redditi, sui salari e sugli investimenti, e in definitiva sulla competitività e sui sistemi sociali, ma in misura profondamente diversa nei diversi paesi dell'UEMtmClass tmClass
f) lattianpäällysteistä ja matoista, joiden pohjakangas ja kulutuspinta koostuvat eri kuiduista, mainitaan vain kulutuspinnan kuitusisältö, ja on mainittava, että kyseessä on kulutuspinta.
Un' altra volta, LeechEurLex-2 EurLex-2
Liukuestematot pesualtaisiin ja ammeisiin, liukuestematot ja yleensä matot, kynnysmatot, kaislamatot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet
Voltiamo pagina!?!tmClass tmClass
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Suullisesti vastattava kysymys (O-000023/2013) Pat the Cope Gallagher ja Gabriel Mato Adrover PECH-valiokunnan puolesta komissiolle: Asetuksen (EU) N:o 1026/2012 täytäntöönpano ja makrillin kestämätön kalastus Koillis-Atlantilla (B7-0114/2013) (2013/2575(RSP)) Pat the Cope Gallagher esitteli kysymyksen.
Voglio mandarli vianot-set not-set
Liikkeenjohtopalvelut, yrityshallintopalvelut, toimistotehtäviin liittyvät palvelut, näyttelyjen järjestämispalvelut kaupallisissa tai mainostarkoituksissa, tuonti- ja vientipalvelut, huonekalujen, mattojen, lamppujen, vuodevaatteiden, pöytäliinojen, koriste-esineiden, lahjatavaroiden, saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmetiikan, vaatteiden ja jalkineiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobilitmClass tmClass
Kyseisiä sääntöjä sovelletaan soveltuvin osin eläinplanktonin, pienten äyriäisten, rataseläinten, matojen ja muiden rehuna käytettävien vesieläinten tuotantoon.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jos minä tuon vielä yhdenkin maton kotiin, minun vaimoni murhaa minut.
Ci siamo dimenticati di MarcelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avaimet ovat maton alla, taituri.
Non ci sono mai stataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Tuftatut tekstiilikankaat (pl. matot
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaoj4 oj4
- naudoista, jotka ovat olleet Brasilian alueella (Rio Grande do Sulin, Minas Geraisin, Paranán, São Paulon, Goiásin, Espírito Santon tai Mato Grosso do Sulin(2) osavaltioissa) vähintään kolme kuukautta ennen teurastusta tai syntymästään asti, jos on kyse alle kolmen kuukauden ikäisistä eläimistä,
Caso ammissibile alla procedura semplificataEurLex-2 EurLex-2
Tuftatut tekstiilikankaat (pl. matot)
Avanti ragazze.Dateci dentroEurLex-2 EurLex-2
Pikkulasten juoksukehät, leikki- ja juoksukehien matot
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di concimi solidi con un titolo di nitrato di ammonio superiore all’# % in peso, di cui ai codici NC #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ed ex#, originari dell’UcrainatmClass tmClass
Mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu käytettäväksi jalkineiden, mokkanahan, nahan, kankaiden, vaatteiden, mattojen, tekstiilien ja huonekalujen verhoilujen yhteydessä
Guarda come corre il FantasmatmClass tmClass
Kirjaamisvelvoitteen kohteena olevana tuotteena, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, ovat Egyptistä peräisin olevat enintään 50 mm pituiset silvotut lasikuitusäikeet, jatkuvakuituinen kiertämätön lasikuitulanka, pois luettuna kyllästetty ja päällystetty jatkuvakuituinen kiertämätön lasikuitulanka, jolla on yli 3 prosentin hehkutushäviö (määritetty ISO-standardin 1887 mukaisesti), ja lasikuitufilamenteista valmistetut matot, pois luettuna lasivillasta valmistetut matot, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (Taric-koodit 7019120022, 7019120025, 7019120026 ja 7019120039).
Altre buone notizie?EuroParl2021 EuroParl2021
Sitten hän vetää koukkupäisellä instrumentilla matoa hiukan ulos ihosta, niin että se menee mutkalle.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattojw2019 jw2019
VI. liitteen I mukaisesti määritetty puhdistuskykyluokka matolta;
Come funziona questa cucina?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matot ja muut lattianpäällysteet (KS)
Fiske mi ha teso una trappolaEurLex-2 EurLex-2
Salin matolla päällystetty lattia viettää puhujakorokkeeseen päin.
E lei perché non ha fatto l' attore?jw2019 jw2019
Vähittäismyymäläpalvelut ja online-muotoiset vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: pyyhkeet, lasten pyyhkeet, huovat, lasten huovat, täkkipeitteet (vuodevaatteet), vauvansänkyjen huovat, matkahuovat, sylissä pidettävät peitteet, huovat, lakanat, vauvansänkyjen lakanat, tyynyliinat, untuvatäkit, täkkien päälliset, sijauspatjat, sänkyhuovat, untuvapeitteet (täkit), viltit, matkahuovat, matot, lelut, pelit
E non mancano i giochi.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.