hengellinen oor Japannees
hengellinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
精神的
Kuinka tärkeä on vanhempien osa, kun otetaan huomioon se ”hengellinen tyhjiö”, jossa nuoret kamppailevat?
若い人たちが“精神的空白”と闘っていることからすると,親の役割はどれほど大切でしょうか。
精神的な
Kuinka tärkeä on vanhempien osa, kun otetaan huomioon se ”hengellinen tyhjiö”, jossa nuoret kamppailevat?
若い人たちが“精神的空白”と闘っていることからすると,親の役割はどれほど大切でしょうか。
霊的
Jumalalla on sen sijaan suuri hengellinen temppeli, tosi palvontaa varten tehty pyhä järjestely.
神の偉大な霊的神殿 ― 真の崇拝のための神聖な取り決め ― が関係しています。
信仰的
宗教的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miten Efesolaiskirjeen 6:11–18:ssa kuvailtu hengellinen sota-asu voi suojella meitä?
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
□ Jos hengellinen silmämme on viaton eli yksinkertainen, mitä se merkitsee meille?
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのjw2019 jw2019
5 ”Ikuinen Jumala” Jehova on meille ”todellinen asunto”, hengellinen turvapaikka (Roomalaisille 16:26).
もう父さんに会えないねjw2019 jw2019
(Varmista, että oppilaat ymmärtävät seuraavan periaatteen: Jeesuksen Kristuksen sovitus antaa kaikille taivaallisen Isän lapsille keinon voittaa sekä fyysinen että hengellinen kuolema.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。LDS LDS
Hänen hengellinen ahdinkonsa voi vaikuttaa hänen ruumiilliseenkin hyvinvointiinsa.
また 台湾 で は 林 文月 の 翻訳 『 源氏 物語 上・下 』 ( 中外 文学 月報 社 、 1982 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Hengellinen kasvuni
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Eräs ymmärtäväinen hengellinen sisar ja ystävä mainitsi, että kipu voisi johtua surustani, ja kannusti minua pyytämään Jehovalta apua ja lohdutusta.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Sanomalehti Asahi Evening News kertoo: ”Yli 50 prosenttia haastatelluista oppilaista oli yhtä mieltä siitä väitteestä, että ’koska nykyinen yhteiskunta pitää rahaa ja tavaroita tärkeänä, hengellinen hyvinvointi on laiminlyöty’.”
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
Kun kohtaamme kiusauksia, hengellinen ajattelutapa saa meidät torjumaan ne.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
26:14–16; 27:3–10) Sakarjan 11:12, 13:n ennustuksessa kolmeakymmentä hopearahaa sanotaan ivallisesti ”kalliiksi hinnaksi”, jonka arvoiseksi hengellinen paimen, kuten Jeesus Kristus, arvioitiin.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Jos näin on, meidän aikanamme yleisesti vallitsevat hengellinen apatia ja hillittömät mielihalut ovat kääntäneet tärkeysjärjestyksemme päälaelleen.
彼女の言っていることは全て嘘だLDS LDS
”Päättötodistuksen saaminen oli hengellinen saavutus, joka kannustaa minua kohti tavoitettani eli iankaikkista pelastusta.”
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。LDS LDS
4:4) Hengellinen ravinto, ts. taivaallista Luojaamme, Jehova Jumalaa, koskeva tieto on myös välttämätöntä.
ここ に は % PRODUCTNAME の データ ソース を 管理 する ため の ダイアログ が あり ます 。 % PRODUCTNAME で 新た な データ ソース を 使用 する 場合 、 もしくは 既存 の データ ソース の 内容 を 変更 する 場合 に この ダイアログ を 呼び出し て 使用 し ます 。jw2019 jw2019
Mutta koska sinä luet tätä kirjoitusta, niin hyvin todennäköisesti ainakin haluat olla hengellinen.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。jw2019 jw2019
Kun osoitamme uskoa Jeesukseen Kristukseen, hengellinen näkökykymme ja ymmärryksemme selkenee.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわLDS LDS
Sen havaitsi todeksi Edward,* neljän lapsen isä, jonka hengellinen edistyminen oli hidasta.
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』 の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
48 Vaikka Jehovan kristityt todistajat joutuvat Maagogin Googin ”sotaväen” väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi, heillä on hengellinen turvallisuus, koska heillä on Jehovan rakkaus ja hänen hyväksymyksensä.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。jw2019 jw2019
Muiden kanavien kautta tuleva hengellinen ruoka saattaa hyvinkin olla muunneltua tai turmeltunutta (Ps.
想像力で お母さんは この中に生き続けるjw2019 jw2019
Samaan aikaan jatkui kuitenkin kansakunnan hengellinen heikkeneminen.
第 一 種 の 書風 は 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
”Sen jälkeen hengellinen edistymiseni oli nopeaa.
貴船 側 から の アクセスjw2019 jw2019
Mutta ”ylhäällä olevalla Jerusalemilla” oli määrä olla useampia kuin yksi hengellinen lapsi.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Jehova Jumalan palvojien keskuudessa kukoistaa nykyään hengellinen paratiisi, mutta tällä kertaa se on maailmanlaajuinen.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
Aineellinen hyvinvointi ei johda hengelliseen hyvinvointiin, mutta hengellinen hyvinvointi saa aikaan aineellisen hyvinvoinnin, joka täyttää Jehovan työn tarpeet.
エネルギー・フィールドに 無防備されたjw2019 jw2019
Ruut ei hylännyt Noomia, koska heidän ystävyydellään oli luja hengellinen perusta.
ウィスコンシン州 マニトウィッシュjw2019 jw2019
Uskomme lisääntyminen ja hengellinen kasvaminen on toinen osa.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.