näköala oor Japannees

näköala

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

景色

naamwoord
Mutta minä niin nautin näköalasta.
景色 を 楽し ん で い る ん で す
Open Multilingual Wordnet

展望

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

景観

naamwoord
Sen sijaan kun tutkimme Raamattua, haluamme pysähtyä ja ikään kuin käyttää aikaa näköalasta nauttimiseen.
むしろ,聖書を研究するときには,いわば立ち止まって景観を楽しむための時間を取りたいものです。
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

眺め · 光景 · 見晴らし · 眺望 · 景 · 全景 · 見晴 · 景趣 · 遠景 · パノラマ · 情景 · 景象 · 状景 · 見晴し · 見渡 · 見渡し

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paikalta on hyvä näköala.
君の首に懸賞金をかけたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Minun mielestäni se häiritsi valtavasti suurenmoista näköalaa.
少し息抜きでもしたほうがいいLDS LDS
Minkä kysymyksen neljä apostolia esitti Jeesukselle Öljymäellä, josta oli näköala temppeliin päin, ja miten eri käännökset esittävät heidän kysymyksensä?
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Hänen karjatilaltaan, jonne on täältä matkaa noin 125 kilometriä, avautuu mahtava näköala Magalhãesinsalmelle, mutta monet hänen 4300 lampaastaan eivät pysty näkemään sitä eivätkä mitään muutakaan.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
Joen rantatörmillä on riittävästi tilaa katselijoille ja hyvät näköalat. Aluksi on erilaisia kabanci-nimisiä vesiesityksiä.
悲劇的な損失、 でも被らないようjw2019 jw2019
Mutta minä niin nautin näköalasta.
元禄 2 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinenkaan hissi ei vie meitä aivan huipulle asti vaan 275 metrin korkeuteen, mistä on loistava näköala.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら よ る 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
”Vaikken pystykään enää ratsastamaan aalloilla, uin mielelläni, sillä se pitää minut vireänä, ja saan yhä mielihyvää katsellessani tyrskyjä ja monia taitavia lainelautailijoita, jotka luisuvat aalloilla lähellä Australian itärannikolla sijaitsevaa kotiamme, josta on näköala merelle.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
”Kaksi nuorta veljestä seisoi eräällä pienellä jyrkästi viettävällä rantakalliolla, josta oli näköala kirkasvetiselle siniselle järvelle.
「シスター・メアリーはお元気か?」LDS LDS
Tältä korkealta paikalta oli hyvä näköala.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
Koulustamme kukkulalta avautuu täysi näköala Fuji-vuorelle.
代わりに私の寮から 代表者を出そうTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uuden järjestyksen loistavien lupausten perusteella paljastui aivan uusi elämän ja hyödyllisyyden näköala.
じゃ、R#のメモリが暗号解読される前に、jw2019 jw2019
Agrippa rakensi ruokasalinsa niin, että sieltä näkyi pyhälle temppelialueelle, jolloin juutalaiset rakensivat muurin peittääkseen näköalan.
カトリック じゃ ない の ?-信心 深い jw2019 jw2019
Mutta vaikka Marsin näköalat muistuttavat kotimaailmamme aavikoita, paikkoja, jotka yhdistämme pioneereihin ja rajaseutuihin, Maahan verrattuna Mars on melko kurja paikka elää.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認ted2019 ted2019
Raffaele Giura Longo kirjoittaa, että noina muinaisina aikoina Sassi käsitti ”kaksi koskematonta laaksoa, kaksi syvännettä, jotka avautuivat ylhäällä kukkulalla sijaitsevan vanhan kaupungin molemmille puolille ja joista oli näköala jyrkkään rotkoon; ne eivät olleet asuttuja, vaan – – olivat tiheän kasvillisuuden peittämiä”.
リグはジグソウを通して 見て 感じたjw2019 jw2019
Paras näköala Brasíliaan avautuu 224 metriä korkeasta televisiotornista, joka sijaitsee lentokoneen rungon kohdalla aivan sen siipien takana.
警察が先に見つけてないことを 祈るとしよう.金属製のオトモダチが 見つけていないこともねjw2019 jw2019
Rakennus itse, josta on laaja näköala, korkeana ja viehättävän näköisenä hallitsee lähitienoon maisemaa.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
Siellä meillä oli ensi kertaa oma asunto, huoneisto josta oli näköala Lissabonin kaupunkiin.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る jw2019 jw2019
Se antoi aiheen temppelin ja pyhäkön rakentamiseen jumalatarta varten kallioniemekkeelle, josta avautuu näköala tuolle paikalle.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
Sieltä tuomari Baarak ja Debora laskeutuivat alas ja saivat voiton yllättyneistä kanaanilaisista.29 (Mahtava näköala alueesta avautuu myös Taaborinvuoren huipulta, jonne olimme aikaisemmin nousseet autolla.)
テメエ の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
Kaikista näistä huoneista on kaunis näköala Normandian maaseudulle.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
”Koko kaupungissa ei ollut mitään muuta rakennusta, josta olisi avautunut yhtä ihastuttava näköala”, kirjoitti Brooklyn Daily Eagle vuonna 1949.
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
Myös näköala oli mahtava, sillä pohjoisessa, idässä ja etelässä oli korkeammalle kohoavia huippuja ja lännessä maa laskeutui loivasti 463 m:n korkeudesta siniseen, 34 km:n päässä olevaan Välimereen.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Tontilta avautui majesteettinen näköala, mutta sinne rakentaminen oli haastavaa.
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.