valaehtoinen todistus
宣誓供述書
todistus oor Japannees
todistus
fi
Suoritetusta työstä ja opituista taidoista tai tiedoista tarjottu tunnustus.
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
証言
Todella hieno todistus ulkopuoliselta tarkkailijalta siitä, miten viisasta on noudattaa Jumalan muuttumattomia normeja!
神の不変の規準を守ることの知恵を示す,外部の観察者からの実にりっぱな証言です。
証
Raamattu on yksi todistus Jeesuksesta Kristuksesta, Mormonin kirja on toinen.
聖書はイエス・キリストについての一つの証であり,モルモン書はもう一つの証です。
証人
Henkilökohtainen todistus Jeesuksesta Kristuksesta
イエス・キリストの個人的な証人
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
認証 · プルーフ · 成績表 · 認定書 · 証明 · 証書 · 確証 · 免許 · 立証 · 確認 · 実証 · 免状 · 論証 · 鑑札 · 検証 · 裏書 · 裏付け · 裏づけ · 通報 · 会報 · 証印 · ディプロマ · バリデーション · 傍証 · 奥許し · 御墨付き · 証票 · 保証書 · お墨付き · 言い訳 · 信任状 · 修了証書 · 免許状 · 免許証 · 免許鑑札 · 卒業証書 · 確認書 · 裏付 · 裏書き · 証明書 · 証状 · 認可状 · 認可証 · 認定証
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta oman elämäsi kokemukset ovat aivan yhtä vakuuttavia kuin jonkun toisen esittämä todistus.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
”Saamme todistuksen evankeliumin periaatteista yrittämällä kuuliaisesti elää niiden mukaisesti. – – Todistus rukouksen toimivuudesta saadaan nöyrän ja vilpittömän rukouksen kautta.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。LDS LDS
Niinpä meidän läsnäolomme siellä ja ne muutamat sanat, jotka puhumme Jehovasta ja hänen valtakunnastaan, voivat olla hyvä todistus ja tuoda suurta kunniaa Jehovalle.
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
12 Kolmas keino Jeesuksen messiaanisuuden tunnistamiseen on itse Jumalan antama todistus.
あなたのアイディアよjw2019 jw2019
Kun tämän työn avulla on annettu ”todistus kaikille kansoille” siinä määrin kuin Jumala tahtoo, ”tulee loppu”.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。jw2019 jw2019
Uskon, että näillä käännynnäisillä on todistus evankeliumista.
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。LDS LDS
Se on ollut myös suurenmoinen todistus ulkopuolisille.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
VOIMAPERÄINEN TODISTUS JOHTAA TULOKSIIN
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
26 Nyt, kaikkien välillä olleitten vuosien jälkeen, meillä on lujempi todistus kuin koskaan aikaisemmin siitä, että Jehova Jumala asetti Poikansa Jeesuksen Kristuksen valtaistuimelle taivaassa olevassa messiaanisessa valtakunnassa pakanain aikain päättyessä vuonna 1914.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
Milloin meidän tulee antaa Ilmestyskirjan kuvailema todistus?
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Raamatun aikataulu, ennustusten täyttyminen ja historioitsijoiden todistus kaikki yhdessä osoittavat vuoden 1914 olevan se ajankohta, jolloin ”kansain määräajat” päättyivät ja ”kansojen ahdinko” alkoi. – Heprealaisille 12:22; Luukas 21:24–26; Ilmestys 11:15.
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
Todistus on vastaansanomaton.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
b) Mistä tämä oli selvä todistus nykyisille kansoille?
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Voidakseen antaa nimen ja siunauksen lapselle, kastaa tai konfirmoida henkilön, asettaa henkilön pappeuden virkaan tai pyhittää haudan oman seurakuntansa ulkopuolella pappeudenhaltijan tulee näyttää johtavalle virkailijalle voimassa oleva temppelisuositus tai Todistus valtuudesta suorittaa pyhä toimitus, jonka on allekirjoittanut hänen piispakuntansa jäsen.
こう し て み る と 、 北条 政村 の 家 に 伝わ る 記録 が 相当 『 吾妻 鏡 』 に 反映 さ れ て い る の で は と も 推測 さ れ る 。LDS LDS
Tel Aradin äänetön todistus
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Miten hieno todistus noiden messujen aikana annettiinkaan! On myös erittäin rohkaisevaa, että niin monet osoittivat kiinnostusta Raamatun totuutta kohtaan.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるjw2019 jw2019
Kirjoita 1–2 asiaa, joita olet saanut tietää Pietarista ja jotka osoittavat, että hänellä oli jo todistus Jeesuksesta Kristuksesta ja Hänen evankeliumistaan:
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た のは 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。LDS LDS
Kuinka se, että heillä on vahva todistus, vaikuttaa heidän elämäänsä nyt ja tulevaisuudessa?
信じられない あり得ないことなんだLDS LDS
Pienimmän heprealaisen kirjaimen vakuuttava todistus
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
5 Vakuuttavin todistus kirjan jumalallisesta henkeytyksestä saadaan kuitenkin sen Messiasta, Kristusta Jeesusta, koskevien ennustusten täyttymisestä, kuten voidaan havaita vertaamalla seuraavia kohtia: Sakarja 9:9 – Matteus 21:4, 5 ja Johannes 12:14–16; Sakarja 12:10 – Johannes 19:34–37; Sakarja 13:7 – Matteus 26:31 ja Markus 14:27.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。jw2019 jw2019
Minulla on todistus siitä, että se pelastuksen työ, jota tämä kirkko tekee kummallakin puolen verhoa, on totta ja taivaallisen Isämme innoittamaa.
以下 は 「 魏 書 」 東夷 伝 の 倭人 の 条 ( 魏志 倭人伝 ) に 記述 さ れ た 邪馬台 国 の 概要 で あ る 。LDS LDS
Onko se hänen henkensä todistus sellaisten sydämessä antaen heille ”vakuuden” eli esimaun siitä, että heidät on kutsuttu olemaan taivaallisia poikia?
金玉 掌中 抄 ( きんぎょ く しょ う ちゅう しょ う ) は 、 鎌倉 時代 末期 に 中原 章 澄 が 書 い た 法律 書 。jw2019 jw2019
6 Usko on myös ”ilmeinen todistus todellisuuksista, vaikka niitä [todellisuuksia] ei nähdäkään”.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Niin uskomattomalta kuin se tuntuneekin, meillä on sellainen todistus.
それから、マイケルは君の居場所を知る。jw2019 jw2019
Hartaushetkeen sisältyy tavallisesti rukous, laulu tai musiikkiesitys, johtohenkilön puheenvuoro sekä yhden tai useamman osallistujan esittämä hengellinen ajatus, todistus tai pyhien kirjoitusten kohta.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.