jäädä vaille
mangle
jäädä oor Noorse Bokmål
jäädä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
bli
Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?
Hvor lenge blir du her?
forbli
Näiden kaikkia ihmisiä koskettavien kysymysten ei tarvitse enää jäädä vaille vastausta.
Disse universelle spørsmålene behøver ikke lenger å forbli ubesvart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä voisin jäädä odottamaan.
Sheriffens nummer står også derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi jäädä.
Flytt deg, flytt deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi jäädä tänne.
Det er problemet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Danielilla ei olisi enää lippuja, hänen pitäisi jäädä välitunnilla sisälle.
Vil dere vente på vennene dine?LDS LDS
Tiesin, että voisin koska hyvänsä jäädä kiinni
Har du lyst på henne, så står ikke jeg i veienopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi tahattoman miehentappajan täytyi ryhtyä niin suuriin toimenpiteisiin: lähteä pois kotoaan ja jäädä ehkä vuosikausiksi turvakaupunkiin?
Du skulle ikke ha gjort dette for megjw2019 jw2019
Suunnitelmissamme ei ole vielä jäädä eläkkeelle.
Mannskapet overlever bare i stasejw2019 jw2019
Minä haluan jäädä tänne.
Navnet " Omega oppfinnelsen " hørtes På en måte ut som noe som var fetere seenes utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Opetuslapset eivät voineet vain jäädä kotiin”
Du venner deg tiI detjw2019 jw2019
He eivät saa jäädä jälkeen.
Å se henne tone frem som et spø- kelsesskip beveger meg hver gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme jäädä kahden.
Tror jeg så ham én gang etter detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nainen voi jäädä.
Du setter oppdraget i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukka sallisi tällaisen kukkasen jäädä poimimatta?
l morgen drar vi til høyblokkeneopensubtitles2 opensubtitles2
Hän antoi minun etsiä ohjausta ja saada Häneltä lupa jäädä Ricks Collegeen.
Din jævla hallikLDS LDS
Kun varhain tuona sunnuntaiaamuna kävelin hitaasti halki hiljaisen kampuksen matkallani kirkkoon, mietin, kuinka voisin jäädä opiskelemaan, kun kaipasin niin syvästi kotiani ja perhettäni enkä kyennyt pääsemään yksinäisyydentunteestani.
Din mann og barna tar del i sorgenLDS LDS
Eikö hän olisi voinut jäädä ystävien luokse?
Skal du skyte en kollega?opensubtitles2 opensubtitles2
Jimmy, voin jäädä jos haluat.
Da de dukketopp...... tenkte jeg det hadde gått galtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi jäädä tänne.
Jeg vil også beundre din varme, din humorDin motstand mot dreping av dyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiotko jäädä sinne koko illaksi?
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkopensubtitles2 opensubtitles2
Esimerkiksi jos olemme huolissamme asioista, joihin emme pysty vaikuttamaan, niitä ei kannata jäädä pyörittelemään mielessään, vaan on parempi ryhtyä tekemään aivan jotain muuta tai lähteä jonnekin.
Drikk dettejw2019 jw2019
Te saatatte jäädä pitkäksi aikaa!
Ikke kvinner heller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvostoliiton reagointi ”Etelän kuninkaan” viime aikoina omaksumaan tiukkaan linjaan osoittaa, ettei ”Pohjan kuningas” aio jäädä jalkoihin tallattavaksi.
Charlies er dobbelt så stor som vårjw2019 jw2019
Jäädäänkö me siis tänne?
Kanskje et sug eller puppeklåingSpillet er sluttopensubtitles2 opensubtitles2
Rukoiltuamme, tutkittuamme ja pohdittuamme parhaamme mukaan meille voi silti jäädä joitakin vielä vastaamattomia kysymyksiä, mutta emme saa antaa sen tukahduttaa sisällämme lepattavaa uskon liekkiä.
Bli en stundLDS LDS
T otta kai Peter voi jäädä
Den jeg misliker er ute i kuldaOpenSubtitles OpenSubtitles
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.