juosta oor Noorse Bokmål
juosta
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
løpe
Niin, minulla on ikävä tapa juosta luoteja päin.
Ja, jeg har en dårlig vane med å løpe på kuler.
springe
Tricia ei kuitenkaan voinut juosta heidän luokseen – hän ei pystynyt edes liikahtamaan.
Men hun kunne ikke springe ut til dem – hun kunne ikke engang røre seg!
renne
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flyte · strømme · flomme · Løpe · gå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen piti juosta vakaana päätöksenään voittaa palkinto, ja hänen täytyi pitää katseensa kiinnitettynä siihen; taakseen katsominen olisi tuhoisaa (1Ko 9:24; Fil 3:13, 14).
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øynejw2019 jw2019
" Kun äiti näki paidan, hän juoksi kunnes ei voinut enää juosta. "
Jeg har full forstoppelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saadaksemme Jehovan hyväksymyksen ja ikuisen elämän palkinnon meidän täytyy juosta se kestävänä loppuun saakka.
Han var ikke noen søt mannjw2019 jw2019
13 Pane kuitenkin merkille, että vaikka tämän ”suuren pilven todistajia” on määrä rohkaista meitä voidaksemme juosta ”kestävinä eteemme asetetun kilpajuoksun”, meitä ei kehoteta tulemaan heidän seuraajikseen.
Nei, jeg vil ikke skade en guttjw2019 jw2019
Yeah, mutta voiko se olla valaisevaa juosta jäällä?
Håndter ukrypterte slippOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut voivat juosta, ja pakokauhun vallassa olleitten ihmisten, jotka juoksivat portaita alas, tiedetään kaataneen kumoon muita, tiellään olleita.
Dette er bare begynnelsenjw2019 jw2019
Hän vertaa sitä kilpajuoksuun, joka täytyy juosta sääntöjen mukaan, jotta voittaisi palkinnon. (1Ko 9:24; Ga 2:2; 5:7.)
Jeg flirer også.Ræva mi flirer også!jw2019 jw2019
Juostaan pakoon.- En voi
Vil du blive hos mig?Selvfølgelig vil jeg blive os digopensubtitles2 opensubtitles2
Muuan kierrosvalvoja totesi: ”Sota auttoi ihmisiä ymmärtämään, ettei aineellisen perässä kannata juosta.”
Når programmet begynder, og vi ser kandidaternes koner i deres rødejw2019 jw2019
Että täällä juostaan ryysyissä, takapajuisina ja lukutaidottomina, - ja syödään sianläskiä ja maissilimppua kolme kertaa päivässä.
Vi skal proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen suhde virkistää ja elähdyttää; se antaa ihmiselle voimaa juosta kilpajuoksu kestävänä, olla luovuttamatta.
Jeg er ingenting uten deg, Tomjw2019 jw2019
Et sanonut, että osaat juosta noin.
Muren er åpen.Ja, muren er åpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Sadokin poika Ahimaas sanoi jälleen Joabille: ”Kävi miten kävi, annathan minun juosta kuusilaisen perään.”
Det skulle vært degjw2019 jw2019
Raamattu kuvailee Jehova Jumalaa torniksi, turvapaikaksi, muuriksi, jonka suojaan voimme juosta.
Han fortalte meg for lenge siden...Han sa at boksing er # % i skallen og # % i kroppen. Dette er det han sa til megjw2019 jw2019
Juostaanko kilpaa?
Om ti minutter mä alle i verkstedgruppen mote utenforopensubtitles2 opensubtitles2
Joo, meidän täytyy juosta koko päivä.
Veldig moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy päästä ulos ja juosta.
Det var en hodeløs rytter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sovi tapaamisesi vain tasatunneille, sillä muuten saat juosta itsesi kuoliaaksi”, oli hänen neuvonsa.
Jeg vil ikke miste degjw2019 jw2019
En voi juosta.
Når ilden opphører, vil jeg treffe bataljonssjefene der borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota asetelma pesualtaaseen ja anna raikkaan veden juosta siihen, jolloin likainen vesi valuu pois.
Jeg hører deg!jw2019 jw2019
Saat juosta ympäriinsä.
Jeg kan ikke se en dårlig film aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi kannattaa juosta enää?
men v- vi må f- fre- mdeles kj- kjempe i- imot ap- apartheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikaisemmin hän oli joutunut väkivaltaisten demonisten hyökkäysten kohteeksi, ja silloin naapurit olivat juosseet hänen kotiinsa ja tuoneet rukousnauhoja ja erilaisia ”pyhimyksiä” manatakseen pahat henget pois.
Dere er de største oppkjøperne av vårt nasjonalprodukt, kokainjw2019 jw2019
Otin hänestä kiinni, ja jatkoin juoksemista kunnes en enää jaksanut juosta.
Bortvist for slagsmål to gangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, mutta en voi juosta, jos en voi kävellä
Jeg stoler på ham, Pinoopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.