Balttilainen kuiva indeksi
Baltic Dry Index
kuiva oor Noorse Bokmål
kuiva
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
tørr
En voinut olla huomaamatta, että harjoittelitte kuivalla maalla.
Jenter, jeg la merke til at dere øvde på løft på tørr mark.
bar
Onko puhemies aina niin kuiva vai vain minun seurassani?
Er talsmannen alltid så kjedelig, eller er det bare i mitt selskap?
tørket
Sitten hän kuivasi Jeesuksen jalat hiuksillaan ja suuteli niitä.
Så tørket hun føttene hans med håret sitt og kysset dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
Vi kan kjøpe ballonger...-og sånne bursdagsgreierjw2019 jw2019
Keskellä järveä kasvaa vieläkin sitkeästi puita, jotka seisoivat kerran kuivalla maalla.
Hvorfor skulle du ville møte en som du er gal etter?jw2019 jw2019
Harva kasvi elää tässä karussa, kuivassa ympäristössä.
TiI han vantjw2019 jw2019
Tahdon vain mukavan kuivan sellin.
Hans iver for konge og fedreland holdt ham varmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Pesemme ja kuivaamme sinut #
Men det kanjeg ikke gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saa kuivaksi likaamatta käsiään.
Det er gået i blodetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä kuivat luut tulivat tietämään, kun ne oli jälleen verhottu ja ennallistettu elämään?
Det gjør den ikkejw2019 jw2019
Kuivaa astiat puhtaaseen pyyhkeeseen tai anna niiden kuivua ilmavassa paikassa, jossa ei ole pölyä eikä hyönteisiä.
Sten Egil Dahl forlot Norge.l Paris skrev han sin andre bok, " Skyggen. Der Allerede "jw2019 jw2019
Kuiva ja pölyinen maa muuttuu ”rämeiköksi”, jossa papyruskasvit ja ruo’ot voivat kasvaa (Job 8:11).
Jeg skal vise Dem hva jeg synesjw2019 jw2019
Sitten Hän nosti minut kuivalle maalle, missä olen yrittänyt siitä lähtien pysyä.
Han var bare sjåførLDS LDS
Kesäkuun puolestavälistä syyskuun puoleenväliin Israelissa on yleensä pilvetöntä lukuun ottamatta tomupilviä, joita näkyy erityisesti kuivan kauden loppupuolella aavikolta puhaltavan kuuman itätuulen vuoksi.
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å taklejw2019 jw2019
Vaikka tässä kuivassa maassa sataa vain harvoin, keinokastelun ja kallisarvoisen veden viisaan käytön ansiosta siitä on tullut miellyttävä koti miljoonille ihmisille.
Vær alltid optimistisk og tillitsvekkende, snakk med ham om hans rehabiliteringsmuligheterjw2019 jw2019
Kuivaamme varpaiden välitkin
Hør på dette førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koirankoppi tulee pitää puhtaana ja kuivana ja tietenkin vapaana jätteistä.
Dere har fått tak i feil fyrjw2019 jw2019
Vaikka heitä oli vain 400–600 ja heille oli annettu yli 11000 neliökilometriä maata, tämä suurimmaksi osaksi kuiva alue ei silti ollut niin iso, että se olisi tarjonnut heille metsästyksen ja keräilyn avulla riittävästi ravintoa.
Et brag af et bryllupjw2019 jw2019
Tarjolla on kohta kuivaa pullaa.
Hva annet kunne man vente segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuitenkin sitoutunut seuraamaan Jeesusta – öin ja päivin, veneessä tai kuivalla maalla.
La aldri følelser overskye dømmekraften din, sønnLDS LDS
17 Samalla Jehovan liiton arkkua kantavat papit seisoivat liikkumatta kuivalla maalla+ keskellä Jordania koko Israelin kulkiessa yli kuivaa maata myöten,+ kunnes koko kansakunta oli kulkenut Jordanin yli.
Huser du hva vi kalte Simón da vi møtte han?jw2019 jw2019
Anna pyyhe, niin minä kuivaan.
Du får beskjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pysähtyvät korkealle joentörmälle ja tuijottavat korskuen hitaasti virtaavaa ruskeaa vettä ja kuopivat kuivaa maata.
Du skal ikke gøre det bluesagtigtjw2019 jw2019
Nyt, kolmantena luomispäivänä, hän ryhtyi nostamaan kuivaa maata ”vesistä, jotka olivat taivaanvahvuuden alla”.
Eller at du sa opp på museetjw2019 jw2019
Älä edes huuhtele sitä, sillä on tärkeää pitää irronnut raajanosa kuivana.
Javisst gjorde du detjw2019 jw2019
Jumalan kansa oli ensimmäisen maailmansodan aikana ollut hajallaan niin kuin nuo kuivat luut, kun heidän päätoimistonsa New Yorkin Brooklynissa oli suljettu, heidän julkaisuseuransa virkailijat oli pantu vankilaan 20 vuodeksi ja heidän kenttätoimintansa oli pysäytetty.
Prøver du å oppildne dem, Bloom?jw2019 jw2019
Hänellä oli tapana panna minut seisomaan vieressään olevalle tuolille, jotta saatoin kuivata astioita hänen pestyään ne, ja samalla hän opetti minua muistamaan ulkoa raamatunkohtia ja laulamaan Valtakunnan lauluja eli hymnejä, joiksi sanoimme niitä siihen aikaan.
Nej, de gør ejjw2019 jw2019
29 Israelilaiset kulkivat kuitenkin kuivaa maata pitkin merenpohjan poikki,+ ja vedet olivat muurina heidän oikealla ja vasemmalla puolellaan.
Jeg fortjener ikke oppmerksomhetenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.