milloin tahansa
når som helst
milloin oor Noorse Bokmål
milloin
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
når
fi
sitten, kun
Voit lainata autoani ihan milloin tahansa.
Du kan låne bilen min når som helst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oi äiti, milloin sut nähdä saan?
Smiskende, slimete kryp.opensubtitles2 opensubtitles2
Milloin ja miten kristillinen seurakunta alkoi?
Jeg har ikke oppløst noejw2019 jw2019
Milloin luulet, että hän voi työskennellä taas?
Du fikk den ikke inn, engang!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin poliisi saapuu?
Hei, kamerat, har du fyr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs veli sanoi vaimonsa kuoleman ja muiden tuskallisten koettelemusten jälkeen: ”Olen huomannut, ettemme voi valita koetuksiamme emmekä sitä, milloin tai miten usein niitä kohtaamme.
I går kveld prøvde Henrietta å drepe megjw2019 jw2019
Kaikilla ei ole ylellisyyttä päättää, missä ja milloin tahdomme välittää jostakin.
Han rører dem ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin vessassa käynnille on asetettu aikaraja?
Jeg har båret masken så lenge, at jeg føler meg utrygg uten denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleeko tilanne milloinkaan muuttumaan?
Du store, det kan snakke!jw2019 jw2019
Milloin lähetys jatkuu?
Kom deg på beinå, soldåt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20, 21. a) Milloin pakkosiirtolaisuudessa olevan ”Israelin huoneen” yksilöitten sallittiin käyttää hyväkseen Jehovan armoa ja miten?
Men du har mine øynejw2019 jw2019
Laivaväki ei ollut milloinkaan nähnyt toista niin lystiä poikaa ja niin notkeata päälliseksi.
Slengt deg over noen granater, Ira?Literature Literature
Näin koirasi oppii, että sinä olet johtaja ja että sinä päätät, milloin huomiota osoitetaan.
Husk at du kan få livsvarig fengsel for å ha solgt heroinjw2019 jw2019
Milloin valehtelu loppuu?
Takk for at du komOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme tiedä, milloin ne tapahtuvat.
Vi konkurrerer med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyökkää milloin ja missä vain osaan vähiten odottaa.
Massa doktor sier at jeg ikke ser glad ut sammen med LutherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Milloin ihminen sen mukaan luotiin, milloin synnin 6000 vuotta päättyivät ja milloin suuri riemuvuosi alkoi?
Hvis potta kommer ut for noe,-- skal du få bære vekk dritten vår med dine egne henderjw2019 jw2019
En muista, milloin minusta viimeksi tuntui tältä
Trør du ikke at jeg øgså har et liv?At dere ikke er søm Jønas ' føreldre!opensubtitles2 opensubtitles2
Jos he toisaalta alkavat ihmetellä, milloin pääset asiaan, niin voit olla varma siitä, että johdantosi on liian pitkä.
Hører du hva jeg sier?jw2019 jw2019
Oli aikoja, milloin Lisa oli epäkohtelias ja vastenmielinen, - mutta nyt tiedän, että se ei ollut mikään tekosyy hakata häntä aina.
Du har nettopp begynt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin hän palaa?
Nå flyr jeg rundt hele dagen uten noen å snakke medopensubtitles2 opensubtitles2
Milloinkaan ei mikään kirjoitusten kohta ole tullut voimallisemmin ihmissydämeen kuin tämä silloin minun sydämeeni.
Hun er klar for et bytteLDS LDS
Milloin seisoimme ja juttelimme?
Si til Osmond at for å styrke båndene med Spania, skal han giftes i morgenopensubtitles2 opensubtitles2
Milloin Jumalan valtakunta alkoi hallita?
Visse menn skremmer en kvinnejw2019 jw2019
Milloin aiot ilmoittaa poliisille?
Er alt i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin teit sitä viimeksi?
Du kan ikke spille noeopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.