hukata
заложить · засунуть · затерять · отходы · расточать · терять · терять время · терять/тратить · транжирить · тратить
hukassa oor Russies
hukassa
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
отсутствующий
[ отсу́тствующий ]
Selvitä, valehteleeko hän Marcosta ja onko kukaan muu hukassa.
Убедись, врет ли он насчет Марко и выясни, кто еще отсутствует.
потерянный
[ поте́рянный ]
Jaa, vai niin. Tänään onkin sunnuntai. Minulta on viikonpäivät täysin hukassa.
А, так сегодня воскресенье? Я совсем счёт дням потеряла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älkää hukatko niitä odottamalla liian pitkään Damaskoksen tiellä.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеLDS LDS
Miksi hukata aikaa sisällön tyhjentämiseen?
Ты можешь сказать всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän katsoo tyttöä kuin hukassa oleva koiranpentu.
Мне просто жаль тебя, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttäisin sinulle keskisormea, mutta minulla ei ole varaa hukata sitä.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä edes, mikä oli hukassa
Он ударил полицейскогоopensubtitles2 opensubtitles2
Ja hukata pääpuhe?
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etienne Gerard on hukassa nuoren, kauniin naisen seurassa!
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
Hän olisi hukassa ilman sinua.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ase on hukassa.
Или в синагоге, или в обеихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hänen puhelimensa on yhä hukassa.
А?Они не отстают по скорости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ihan yhtä hukassa.
Ты слышала это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näyttää olevan täysin hukassa, John.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei sitten hukata aikaa.
Нет, я ждал твоего звонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Huudot kiihtyvät, tyttöseni, lausui Jan. — Luulen ettemme saa hukata hetkeäkään
Кто управляет этим местом?Literature Literature
Jos et täytä pyyntöäni tänä iltana, niin olen auttamattomasti hukassa.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?Literature Literature
Olen tainnut hukata kelloni.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä ihmiset ovat täysin hukassa.
И это- одна из перспектив моего расследования здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvet ovat kartta, jota ei voi hukata.
А вам назначено?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän teki nopeasti päätöksensä: nyt taikka ei koskaan, muuten on kaikki hukassa!
Не очень то я тебе доверяюLiterature Literature
Jos Sonitshka miehineen tapaa meidät vielä kerran yhdessä — niin olen minä huutavassa hukassa.
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?Literature Literature
Meillä on GPS Mutta oomme silti hukassa
Прекрасная ночь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos minä en tyydyttäisi häntä, tarvitsisi hänen lausua vain yksi sana, ja me olisimme hukassa.""
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
Missä vaiheessa aloit tuntea olevasi hukassa?
Не, честно говоря, не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ei hukata saa hetkeäkään!
Обычное место- не хуже, не лучшеjw2019 jw2019
Ilman Hänen sovitusuhriaan kaikki olisivat hukassa.
Ты его спрашивала?LDS LDS
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.