HUK
кандидат гуманитарных наук
hukkaan oor Russies
hukkaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
заблудиться
[ заблуди́ться ]
On helppoa joutua sivuraiteille, eksyä pois polulta ja joutua hukkaan.
Довольно легко отвлечься, сбиться с правильного пути и заблудиться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monta kertaa Harmaa Hukka nuuski jänistä ja käänsi sitten sokeat kasvonsa Bareeheen päin.
Камень уничтоженLiterature Literature
Älä hukkaa itseäsi vain sen takia, koska olisi helpompaa olla joku muu.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko se siis ajan hukkaa?
Я вваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulet mukaani, pikku hukka.
Порт Лесли, ВиргинияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vettä menee hukkaan miljoonia litroja rikkinäisten vesijohtojen ja juoksemaan jätettyjen vesihanojen vuoksi
Ты нужна мне, чтобы помочь ейjw2019 jw2019
Hukkien tiedustelijoita.
Потому что я долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki työmme valuu hukkaan - jos se pikkunarttu ja hänen Helenan harpyijansa saavat päättää.
О, прости, другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuosien työ menee hukkaan, ellen tee sitä 12 tunnin kuluessa.
Да, интересное, привлекательноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen niin hukkassa.
Что Вам принести? э... я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tytöt kysyvät, oletko sinä se, joka hukkasi Saton kentällä.
Мне нужно было, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, mitä olet, menee heissä hukkaan.
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se menee hukkaan.
Эй, так с леди не обращаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki työni ja kärsimykseni menivät hukkaan!
Сын не питает ко мне любвиjw2019 jw2019
hän voivotteli ja naksautteli kieltään. – Hukkaanko joutuivat?
Тем приятнее победа самаLiterature Literature
Mikä toisaalta odottaa ihmistä, jonka nuoruus menee hukkaan, koska hän ei muista Luojaa?
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуjw2019 jw2019
Sata taalaa hukkaan.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkaat elämäsi kaduilla.
Чтобудете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä heitä sitä hukkaan olemalla turhan herkkä.
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turhaan Harmaa Hukka koetti houkutella häntä takaisin entisille tyyssijoille — kauas majasta ja ihmishajusta.
Зови меня просто СаймонLiterature Literature
Haluaako väkenne heittää kaiken hukkaan mitä olemme saavuttaneet?
Плохой способ разговаривать с человеком, у котороготакой стволOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kässäri hukkaa potentiaalini.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertoiko hän miten hän hukkasi Piken Brownsvillessä?
Я знаю это из игровых телешоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Niin ettei mitään mene hukkaan”
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?jw2019 jw2019
Mitä muuta oli joutunut hukkaan kuin savea, puuta ja marmoria?
Знайте, каково это, Ранди?Literature Literature
Ette hukkaa aikaa.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.