Huivi oor Russies
Huivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Шарф
Huivi oli asetettu hänen leukansa alle - ja sidottu ylhäältä jotta leuka pysyisi kiinni.
Шарф лежал под ее подбородком и был завязан на макушке, чтобы держать ее рот закрытым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
шарф
En voinut olla huomaamatta, kuinka kauniisti tuo huivi on tehty.
Я просто не мог не обратить внимание какая чудная работа в деталях на этом шарфе.
платок
[ плато́к ]
Niin, koska jos heidän huivinsa putoaa, he juoksevat sokkona päin seiniä!
Просто когда у них платок сползает, они ничего не видят и врезаются прямо в стену.
шаль
Onpa kaunis huivi, Nick.
Какая чудесная шаль, Ник!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бандана · кашне · галстук · косынка · платочек · шейный платок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja ikään kuin nyt vasta saaden siihen rohkeutta hän työnsi huivinsa päälaelleen ja katsoi Ingmaria suoraan silmiin.
Для него ты была пустым местом!Literature Literature
Huivi merkitsee vapautta.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on erittäin viehättävä huivi, neiti Mina.
Мне все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi on sinun.
Сперва вытри слюни, ДжекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on ihana huivi.
Пожалуйста.- КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikunjan villasta valmistettu huivi on niin hienokuituista, että se voidaan vetää vihkisormuksen läpi.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеjw2019 jw2019
Joillakin pojilla oli hattu ja solmittava huivi.
Что если они будут меня бить?LDS LDS
Punainen huivi.
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä, anna huivi takaisin.
Когда едете в Иллинойс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli päässään ja hartioillaan mustat huivit.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреjw2019 jw2019
Hänen yllään oli siisti kattunaleninki, uusi sinertävä pikku huivi peitti keveästi hänen pyöreitä olkapäitään.
Боже, не могу поверитьLiterature Literature
Ja hänellä oli aurinkolasit ja huivi selvästikin peittääkseen kasvonsa.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli huivi tavaratilassa.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi oli ehkä autossa, mutta tyttöystäväsi ei.
Тогда они могут прийти ко мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö sinulla olla tämä huivi kokoajan?
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on huivinne.
Ты сам все портишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keihäin aseistautuneina ja päässään punaiset huivinsa - he marssivat useille asuma-alueille.
Вы садитесь на поезд или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan sinulle huivisi takaisin.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo huivi sopii teille täydellisesti.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi oli asetettu hänen leukansa alle - ja sidottu ylhäältä jotta leuka pysyisi kiinni.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on mustavalkoinen raidallinen huivi vyötäröllä.
Я не позволю никому лупить себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hän otti heiltä hatut ja huivit käyttäen vain toista kättänsä, sillä toinen käsi oli hänellä siteessä.
Возможно кто- нибудь похожий на негоLiterature Literature
Miksi jätin sen, jos hänen huivinsa oli ehjä?
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on kaunis huivi.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossa saan huivini takaisin?
Раз, раз- два, помогитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.