huivi oor Russies
huivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
шарф
En voinut olla huomaamatta, kuinka kauniisti tuo huivi on tehty.
Я просто не мог не обратить внимание какая чудная работа в деталях на этом шарфе.
платок
[ плато́к ]
Niin, koska jos heidän huivinsa putoaa, he juoksevat sokkona päin seiniä!
Просто когда у них платок сползает, они ничего не видят и врезаются прямо в стену.
шаль
Onpa kaunis huivi, Nick.
Какая чудесная шаль, Ник!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бандана · кашне · галстук · косынка · платочек · шейный платок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Huivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Шарф
Huivi oli asetettu hänen leukansa alle - ja sidottu ylhäältä jotta leuka pysyisi kiinni.
Шарф лежал под ее подбородком и был завязан на макушке, чтобы держать ее рот закрытым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja ikään kuin nyt vasta saaden siihen rohkeutta hän työnsi huivinsa päälaelleen ja katsoi Ingmaria suoraan silmiin.
В Ричмонде сейчас полночьLiterature Literature
Huivi merkitsee vapautta.
Сани.ПодаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on erittäin viehättävä huivi, neiti Mina.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi on sinun.
Вдыхает) ЛадноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on ihana huivi.
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikunjan villasta valmistettu huivi on niin hienokuituista, että se voidaan vetää vihkisormuksen läpi.
Простите, что прерываюjw2019 jw2019
Joillakin pojilla oli hattu ja solmittava huivi.
Ты не танцуешьLDS LDS
Punainen huivi.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä, anna huivi takaisin.
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli päässään ja hartioillaan mustat huivit.
Отдай ему его бумажкиjw2019 jw2019
Hänen yllään oli siisti kattunaleninki, uusi sinertävä pikku huivi peitti keveästi hänen pyöreitä olkapäitään.
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетLiterature Literature
Ja hänellä oli aurinkolasit ja huivi selvästikin peittääkseen kasvonsa.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli huivi tavaratilassa.
Неудачник, а строит из себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi oli ehkä autossa, mutta tyttöystäväsi ei.
Выдвигается ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö sinulla olla tämä huivi kokoajan?
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on huivinne.
Что значит, что он может еще быть живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keihäin aseistautuneina ja päässään punaiset huivinsa - he marssivat useille asuma-alueille.
ПоднимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan sinulle huivisi takaisin.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo huivi sopii teille täydellisesti.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huivi oli asetettu hänen leukansa alle - ja sidottu ylhäältä jotta leuka pysyisi kiinni.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on mustavalkoinen raidallinen huivi vyötäröllä.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hän otti heiltä hatut ja huivit käyttäen vain toista kättänsä, sillä toinen käsi oli hänellä siteessä.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!Literature Literature
Miksi jätin sen, jos hänen huivinsa oli ehjä?
Они все были одинаковыми, кроме одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on kaunis huivi.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossa saan huivini takaisin?
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.