koete olla koetteella
быть в затруднительном положении
koetella oor Russies
koetella
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
тест
причинять боль
[ причиня́ть боль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Millaiset tilanteet saattavat koetella kristityn nuhteettomuutta?
Будешь бить левой?jw2019 jw2019
"""Mielestäni pitäisi meidän koetella vanhan puun alta, joka on Cardiff Hill'illä, lesken talon takana."""
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLiterature Literature
Miksi meitä koetellaan?
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютjw2019 jw2019
10 Mieti Jaakobin kirjeen 1:14, 15:ssä olevia sanoja: ”Kutakin koetellaan siten, että hänen oma halunsa vetää ja houkuttelee häntä.
У вас есть право хранить молчаниеjw2019 jw2019
Mikä on yksi tapa koetella, olemmeko uskossa?
Что вы пьете?jw2019 jw2019
Meidän pitäisi myös koetella ihmisten sanoja ja tekoja, ennen kuin hyväksymme ne.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалjw2019 jw2019
Avustavien palvelijoiden täytyy olla vakavia, ei vilpillisiä puheissaan, ei juomareita eikä epärehellistä voittoa ahnehtivia, heidän soveliaisuuttaan tulee koetella ensin, heidän tulee olla vapaita syytöksestä, ja heidän tulee johtaa hyvin huonekuntaansa (3:8–10, 12, 13)
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиjw2019 jw2019
JEHOVA salli Saatanan koetella hänen uskollisen palvelijansa Jobin nuhteettomuutta.
Ты довольно часто это отмечаешьjw2019 jw2019
Rajoja pitää joskus koetella.
Мы тебе клянемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarjosi paikan, jossa me voisimme saada fyysisen ruumiin, jossa meitä voitaisiin tutkia ja koetella ja jossa me voisimme omaksua jumalallisia ominaisuuksia.
Он же только ребенок!LDS LDS
16 Meitäkin voidaan nykyään koetella, kuten noita varhaisia opetuslapsia koeteltiin.
Ничего особенногоjw2019 jw2019
Jaakob sanoo: ”Kutakin koetellaan siten, että hänen oma halunsa vetää ja houkuttelee häntä.”
Твоя машина в гараже, как просилjw2019 jw2019
Sen todenperäisyyttä voi koetella lukemalla sitä.”
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?LDS LDS
(Heprealaisille 4:12.) Jumalan sana voi koetella sydämemme – sen mitä todella olemme sisäisesti.
Как Мария?- Очень большаяjw2019 jw2019
Apostoli sanoi, että jokaisen pitäisi ’koetella, mitä hänen oma työnsä on, ja silloin hänellä on syytä riemuun vain itseensä katsoen eikä toiseen verraten’.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?jw2019 jw2019
Me elämme langenneessa maailmassa ja meitä koetellaan elämän vaikeuksilla ja vastustajan kiusauksilla.
Я наверно должен был пройти через этоLDS LDS
2 Jumalan palvelijoiden uskollisuus koetellaan myös meidän aikanamme.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскjw2019 jw2019
Tosiasia on, että tätä valtakuntaa rakennettaessa opetetaan hyvin monia asioita, jotka näyttävät meistä oudoilta, ovat vastoin perinteitämme ja joiden tarkoituksena on koetella ihmisiä.
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!LDS LDS
Päätin koetella Herraa.
Вы видели, что произошлоLDS LDS
Meitä voi kuitenkin koetella enemmän se, mitä Jumala sallii, kuin se, mitä hän käskee meitä tekemään.
Хотите проверить?- Это не моя рольjw2019 jw2019
* Turvaa Jeesukseen Kristukseen (ks. Alma 37:33), ”koska hän on itse käynyt läpi kärsimykset ja kiusaukset, hän kykenee auttamaan niitä, joita koetellaan” (Hepr. 2:18; ks. myös Alma 7:11).
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?LDS LDS
Koetetaan päästä äkkiä tuomioistuimeen.
Неплохо, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristillinen palvelus voi totisesti koetella nöyryyttämme.
Не волнуйтесьjw2019 jw2019
Pitäisikö koetella aloittelijan tuuria?
Ты большой- Лексс.Ты огромный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Se tietää, että te olette lääkäri, ja senvuoksi ojentaa teille kätensä, jotta saisitte koetella valtasuonta."""
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.