Isä meidän -rukous
Ati ynë
Isä meidän oor Albanees
Isä meidän
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
Ati ynë
Isä meidän, joka olet taivaassa, pyhitetty olkoon sinun nimesi.
Ati ynë, që jeton në qiell, u shenjtëroftë emri yt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isä meidän
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
ati ynë
Isä meidän, joka olet taivaassa, pyhitetty olkoon sinun nimesi.
Ati ynë, që jeton në qiell, u shenjtëroftë emri yt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi sitten Isä meidän -rukous on merkitty muistiin Raamattuun?
Ky është gjak i freskëtjw2019 jw2019
Isä, meidän täytyy tehdä jotain.
Ata tipat po të shikonin gjithë natën, hë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vuoksi kun teemme jotakin, mikä murehduttaa taivaallista Isäämme, meidän tulee toimia nopeasti palauttaaksemme ennalleen suhteemme häneen.
Ti ishe?Ai trapi, të kujtohet?jw2019 jw2019
He kuitenkin opettivat minut lausumaan Isä meidän -rukouksen ulkomuistista.
Dhe s' t' i shndërron mushkëritë në xhelatinëjw2019 jw2019
Lausu Ave Maria kolmesti ja Isä meidän neljästi.
Të ruajtë Zoti, dhe të dhëntë forcë të bësh atë që duhet të bëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyse on valtakunnasta, jota miljoonat vilpittömät ihmiset rukoilevat toistaessaan tunnettua Isä meidän -rukousta.
Ju mund të puthni nusenjw2019 jw2019
Isä meidän -rukous oli suunnilleen kaikki, mitä tiesin Raamatusta (Matteus 6:9–13).
Stejsi, na duhet të ndërtojmë një barrelë!jw2019 jw2019
On kuitenkin myönnettävä, että monet, jotka toistavat Isä meidän -rukousta, eivät täysin ymmärrä sitä.
Nëse do të kisha ikur më heret nga atje, do të siIIesha këtej më gjatëjw2019 jw2019
▪ ”Isä meidän -rukous on teille varmasti tuttu.”
Nuk jam shume e sigurt se cpo ndodh ketujw2019 jw2019
Jeesus kehottikin tekemään niin kuuluisassa Isä meidän -rukouksessaan.
Jepi, shko mundejw2019 jw2019
Toivomme, että tämä Isä meidän -rukouksen tarkastelu on auttanut sinua ymmärtämään sitä paremmin.
Jo, mamaja ime vdiq, pak kohë më parëjw2019 jw2019
Paras toivo esitetään niin sanotussa Isä meidän -rukouksessa.
Jo me vjen keq, nuk jam Rosejw2019 jw2019
Kuten Isä meidän -rukouksessa myös kaddish-rukouksessa pyydetään Jumalan nimen pyhittämistä.
Bateria kontrollon ritminjw2019 jw2019
Seremonian lopuksi osallistujat lauloivat latinaksi Isä meidän -rukouksen, joka perustuu Matteuksen 6. luvun jakeisiin 9–13.
Tani, më trego vendndodhjen e tij para se të të rrahjw2019 jw2019
MONET osaavat ulkoa Isä meidän -rukouksen.
Më ler të flas pak vetëm, mirë?jw2019 jw2019
Aivan ensimmäiseksi Raamatusta painettiin malagassin kielellä kymmenen käskyä ja Isä meidän -rukous huhti-toukokuussa 1826 Mauritiuksessa.
Po, ishte e kaltër.Harperjw2019 jw2019
Nainen nimeltä Patricia oli kasvanut katolisessa perheessä ja tunsi Isä meidän -rukouksen melko hyvin.
Nuk e gjej dot shishen e ilaçevejw2019 jw2019
Jotta voisimme pitää Jehovaa Isänämme, meidän täytyy oppia tuntemaan hänet hyvin.
Më bënë të qeshëjw2019 jw2019
Ajattelehan mallirukousta, jota kutsutaan joskus Herran rukoukseksi tai Isä meidän -rukoukseksi ja joka on maailman tunnetuimpia rukouksia.
Tani do të udhëheq matanë Murit të Madhjw2019 jw2019
2 Säilyttääksemme hyvän suhteen taivaalliseen Isäämme meidän täytyy tehdä valintoja, jotka miellyttävät häntä.
Të jesh i fortë, Lorensjw2019 jw2019
Isä meidän -rukouksessa Jeesus opetti meitä rukoilemaan, että Jumalan tahto tapahtuisi maan päällä niin kuin taivaassa.
Hapni sytë se mos thyeni ndonjë gjëjw2019 jw2019
”Olemme keskustelleet lyhyesti ihmisten kanssa näistä Jeesuksen opettaman Isä meidän -rukouksen sanoista.
Ajo është e saktë me gati # këmbëjw2019 jw2019
Lausu kymmenen Ave Maria - rukousta ja viisi Isä meidän - rukousta.
Tani do të paguaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri tätä ihmiset pyytävät rukoillessaan Isä meidän -rukousta.
Po, Gjenerali Fromm për Fieldmarshallin Keitel, urgjentjw2019 jw2019
”Tiedätkö, mikä on se Valtakunta, jota rukoillaan Isä meidän -rukouksessa?” (Ilm.
Me kanë larguarjw2019 jw2019
449 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.