herätä oor Viëtnamees

herätä

[ˈherætæ] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

dậy lên

werkwoord
Jos hän herää, pilkku, Ouroboros-raporttia ei koskaan uskota.
Liệu thằng bé có làm dậy lên báo cáo về thứ chưa ai tin nổi Ouroboros;
omegawiki

thức

werkwoord
Kello tikittää työpäivää ja hän herää huomaten nuoruutensa menneen.
Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
omegawiki

thức dậy

werkwoord
Kello tikittää työpäivää ja hän herää huomaten nuoruutensa menneen.
Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
omegawiki

dậy

werkwoord
Kun heräät, juomme teetä ennen kuin käynnistämme koneet.
Khi cháu dậy, ta sẽ dùng trà cùng nhau trước khi chúng ta khởi hành.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me heräämme aikaisin aamulla ja aloitamme päivämme hengellisillä ajatuksilla tarkastelemalla päivälle valitun raamatunkohdan.
Tớ làm được nếu tớ nghĩ về nójw2019 jw2019
Kierrosvalvoja tapaa ennen tiistai-illan kokousta koordinaattorin tai jonkun toisen paikallisen vanhimman, jotta he voivat keskustella kysymyksistä, joita hänellä arkistoja tarkastellessaan herää.
Khi chị nhìn em, Joan.Chị nhớ đến một cô bé luôn tin tưởng vào phép màujw2019 jw2019
b) Mitä kysymyksiä rukouksesta herää?
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràjw2019 jw2019
No herätä hänet sitten.
Rất thú vị.. mặc dầu íchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko laskee, - taulu alkaa hehkua, kaikki herää eloon.
Cậu nhìn tuyệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun heräät, juomme teetä ennen kuin käynnistämme koneet.
Không phải Thật đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö se herää, jos ystävät lakkaavat puhumasta toisilleen?
Em xin lỗi, em nghĩ anh biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Gorgeous ei herää muutaman minuutin kuluttua Tommy tietää tulevansa haudatuksi hänen viereensä.
Lũ khốn đáng chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun heräsi jokin vaikea ongelma, vanhimmat neuvottelivat siitä hallintoelimen tai jonkun sen edustajan, esimerkiksi Paavalin, kanssa (vrt.
Đừng nghe lời hắn, hắn là người của Hỏa Quốcjw2019 jw2019
15 min. ”Herätä kiinnostusta Voit elää ikuisesti -kirjaa kohtaan.”
Stan bỏ cậu á?jw2019 jw2019
Hän heräsi!
Nhìn hắn mà xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herätä oppilaiden mielenkiinto ja ylläpidä sitä.
Mình chỉ muốn ngủLDS LDS
Tulin, koska pyysit, mutta älä anna toivon herätä.
Nhưng rồi đến khi anh không còn nghe thấy " thưa ngài " hay " thưa bà ", chẳng mấy chốc sẽ chỉ còn lại những người điên thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen tottuu eikä sen korkeus herätä enää kunnioittavaa ihailua.
Tôi là Jimmyjw2019 jw2019
Vaikka jotkin Alvan mainitsemat asiat kuulostivatkin utopistisilta, uteliaisuuteni heräsi.
Đấy là câu hỏi.Vâng, tôi tinjw2019 jw2019
Siksi herää kysymys: miksi ihmiset ovat aina epäonnistuneet yrittäessään rakentaa maailmanlaajuista rauhaa, ja miksi ihmiset eivät pysty saamaan aikaan tosi rauhaa, joka kestää?
Một câu chuyện về Cách mạng Phápjw2019 jw2019
4 Kun asiat näyttävät luistavan haluamallamme tavalla, on luonnollista, että toivomme herää.
Bây giờ anh bỏ nó được rồijw2019 jw2019
Jos hän herää, anna hänelle hieman vettä.
Bố, người ăn mày đang ngất ở ngoài kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tapahtuu Jeesuksen kylväjäkuvauksessa ”hyvään maahan” kylvetylle siemenelle, ja mitä kysymyksiä herää?
Điều khiển Phóngjw2019 jw2019
Isämme herää.
CHúng sẽ đẩy Iui cHúng ta tới đây, người sống sót sau cùng sẽ pHá Hủy cây cauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurpitsajuhlan aamuna koko koulu heräsi herkulliseen kurpitsan tuoksuun, joka leijui käytävillä.
Được rồi, cẩn thận nhé, Ed TomLiterature Literature
Saatoin herätä ankaraan kipuun keskellä yötä.
Nó trống trơnjw2019 jw2019
Sitten herää...?
Điều đó có thể rất tệ cho ông ấy... và cho emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monta kertaa herään yöllä mielessäni ideoita tai ajatuksia, jotka ovat peräisin juuri ennen nukahtamista lukemistani sanoista.
phòng trọ tình yêuLDS LDS
▪ ”Viime kerralla heräsi kysymys siitä, mikä on ihmisen ja maan tulevaisuus.
Ta gặp mọi người hôm nayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.