ið vendir niður
nedbøyd · nedstigende · nedvendt · tillbakebøyd
niður oor Noorse Bokmål
niður
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
ned
Hann sakk longri og longri niður og misti alla vón.
Han sank lenger og lenger ned og tenkte at alt håp var ute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus hevði altso livað í himlinum áðrenn hann kom niður á jørðina.
Jeg hater begge jobbene minejw2019 jw2019
Áron kastaði stavin hjá sær niður, og hann varð til eina stóra slangu.
Jeg husker ikke at Janet klaget på detjw2019 jw2019
’Kasta hann niður á jørðina,’ segði Gud.
Jeg trenger hjelp, faderjw2019 jw2019
Hann sakk longri og longri niður og misti alla vón.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?jw2019 jw2019
Tá tit hoyra tónleikin, skulu tit falla niður og tilbiðja myndina, sum eg havi latið gera.
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamjw2019 jw2019
133:1) Tað er ikki løgið, at ein ung genta segði: „Eg eri í skúla allan dagin, og tað brýtur niður.
og tro på Guadalupe- jomfruen som viste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistjw2019 jw2019
Hann noyðist ikki at fara úr sínum himmalska hásæti og bókstaviliga koma niður á jørðina fyri at gera tað.
Tilbakestilljw2019 jw2019
SÆRT tú dúgvuna ið kemur niður yvir høvdið á manninum?
Jeg må se dig igenjw2019 jw2019
Skriva tað niður, sum tú kanst nýta.
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttjw2019 jw2019
Tað ber til at lesa ella lurta eftir nógvum av hesum lesnaðinum á internetinum. Hann kann eisini takast niður í ymiskum sniðum, sum til dømis MP3, PDF og EPUB.
Hun er milevis foran det jeg var på hennes alderjw2019 jw2019
Teir klíva upp at ta fløtu tekjuna, seta hol á og síga børuna við tí lamna manninum niður, beint framman fyri Jesus.
Han vil ikkejw2019 jw2019
Tað skuldi tí ikki verið ófatiligt at Jehova frá sínum bústaði langt burturi í himlinum var førur fyri at leiða menniskju til at skriva tær upplýsingar niður, sum hann ynskti at geva mannaættini.
Gjør kIar hovedpuIsårenjw2019 jw2019
Risin small niður, hann var deyður!
Jeg tar meg av detjw2019 jw2019
’Bið tey seta seg niður í grasið,’ sigur Jesus.
Denne gangen har Abbes gått for langtjw2019 jw2019
Brúki eg tað, sum eg veit um onnur, til at byggja tey upp ella bróta tey niður? – Orðtøkini 15:1, 2.
Det dropper vijw2019 jw2019
(Jóhannes 14:6) Jehova vil ikki, at vit biðja bønir, sum vit hava lært okkum uttanat ella, sum eru skrivaðar niður.
Så ta den tiden dere trenger, og gjør det ordentligjw2019 jw2019
Nøkur ónd fólk fingu hann blakaðan niður í eitt helli við leyvum.
og oppdro sønnen til en iskald, s yk morder som het Cherokee- Jack!jw2019 jw2019
Satan segði við Jesus: „Alt hetta skal eg geva Tær, um Tú vilt falla niður og tilbiðja meg.“
Det er en av tingenejw2019 jw2019
So fær hann eitt snarljós at sláa niður, so allur seyðurin og teir, sum røkta hann, doyggja.
Så skal du gi ut plata deres?- Jajw2019 jw2019
21 Her er ein annar bíbilskur leikpallur — hugsa tær ta inniligu samkenslu Jesus hevur havt við hesum menniskjum: „Og stórar mannamúgvur komu til hansara og høvdu við sær lamin, blind, dumm, kryplar og mong onnur; og tey kastaðu tey niður fyri føtur hansara. Og han grøddi tey; so at mannamúgvurnar undraðust, tá ið tey sóu, at tey dummu talaðu, kryplar vórðu heilskapaðir og lamin gingu og blind sóu. Og tey lovaðu Ísraels Guði.“ — Matteus 15:30, 31.
Hvordan går det med kjeven?jw2019 jw2019
At viðurkenna Jehova sum hin sanna Gud, eftir at hava sæð eld falla niður av himli sum svar upp á eina bøn, var satt at siga einki serligt tekin um trúgv.
Se min baby sovejw2019 jw2019
Nakrir einglar løgdu tað arbeiðið Gud hevði givið teimum í himli niður, og teir komu niður á jørðina og íklæddust kjøtilig likam sum tey menniskjuni hava.
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkjw2019 jw2019
Sum vit lærdu í kapittul 5, varð Jesus sendur niður á jørðina at geva lív sítt sum eitt loysigjald, ið kundi keypa okkum leys frá synd og deyða.
Det virket som om hun prøvde å snakke til meg, men hun kunne ikkejw2019 jw2019
Profetiin heldur fram: „Vei jørðini og havinum! Tí Djevulin er komin niður til tykkara — í stórari vreiði, tí hann veit, at tíðin, hann hevur, er so stutt!“
Nok mutantblod har blitt utgytt alleredejw2019 jw2019
Tað er tí ikki so løgið at fólk sum ganga framvið spotta Jesus, rista háðandi við høvdinum og siga: „Tú sum vildi ríva templið niður og byggja tað upp aftur eftir trimum døgum, frels teg sjálvan!
Vi er uovervinnelige!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.