à peu près oor Afrikaans
à peu près
fr
[Se dit d'une quantité (temps, taille, lieu, ...) qui est donnée] d'une manière imprécise mais proche de la réalité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
omtrent
so
sowat
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
by benadering · teen · alhaas · amper · byna · ongeveer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les forêts couvrent à peu près 45 % de sa superficie.
Beginne Spelerjw2019 jw2019
" Parlez à peu près à votre petit garçon, et le battre quand il éternue:
Program om die adres boek data met die van ' n selfoon te sinkroniseerNameQED QED
Au début, on n’était que sept à peu près, cinq dans le Mpumalanga, deux dans le Limpopo.
Aanbieding KwaliteitLiterature Literature
Au niveau mondial, les précipitations restent à peu près constantes, tandis qu’il se produit une explosion démographique.
jongmense en groei sÃ3 hullejw2019 jw2019
Les pays d’Asie ont à peu près les mêmes problèmes.
Drukker hard disketjw2019 jw2019
3 Ou nous pourrions dire à peu près:
Indien enige oorkonde of ander dokument wat by die Griffier ingedien is, gegewens bevat wat in 'n amptelike taal geskryf is wat nie deur al die regters verstaan word nie, moet die Griffier die betrokke gedeeltes van sodanige oorkonde of dokument deur 'n beëdigde vertaler van die Hoë Hof in 'n taal of tale wat sodanige regters verstaan laat vertaal en 'n afskrif van die vertalings aan die partye verskafjw2019 jw2019
La tunique, à manches courtes, est longue d’environ 1,60 mètre pour une largeur d’à peu près 1,10 mètre.
Verspreiding Lysjw2019 jw2019
Notre œuvre de prédication s’effectuait à peu près normalement, mais sous une pression croissante.
Lang Rand (Standaardjw2019 jw2019
Puis, à peu près pendant les dix dernières années, j’ai conservé un poids normal.
Verwyder ' n kolom van die spreibladjw2019 jw2019
Par bonheur, Maggy a pu mener une vie à peu près normale avant sa mort.
Ekwatoriale Koördinatejw2019 jw2019
À peu près à cette époque, Adolf Hitler accédait au pouvoir en Allemagne.
Watermerk Teksjw2019 jw2019
Dans de nombreuses régions du pays, les territoires sont parcourus à peu près chaque semaine.
Herhaal wagwoordjw2019 jw2019
Nous avons à peu près la taille d’une dinde, et comme la dinde nous ne volons guère.
Voordra waardejw2019 jw2019
À peu près toutes les deux semaines, il me téléphonait des endroits les plus magnifiques.
Te skep duimnael vir: % # gevaalLiterature Literature
Setsuo suit à peu près la même méthode.
Outokorregeer woord met formaatjw2019 jw2019
C'est à peu près la quantité de C-4 utilisée contre l'USS Cole au Yemen.
Afrika/NouakchottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1970, il s’est produit à peu près le même phénomène.
Antarktika/Vostokjw2019 jw2019
Voilà, c’est à peu près tout.
Vensters Gedeelde bronneNamejw2019 jw2019
Mais son pouvoir s’arrête à peu près là.
Kies die huidige dagjw2019 jw2019
À peu près à cette époque, j’ai commencé à fréquenter Lindaura.
KDE het toegang gevra na die oop beurse ' % # 'jw2019 jw2019
Au Brésil, à São Paulo, à peu près 70 % de la population est sédentaire.
c) kan die Owerheid by ontvangs van die skriftelike voorlegging van diejw2019 jw2019
La culture a à peu près qu'il exterminés.
Verwyder Huidige LaagQED QED
D’ailleurs, c’est à peu près ainsi que l’a rendu le célèbre dessinateur français Gustave Doré.
Sinkronisering met lêer " % # "jw2019 jw2019
Toutefois, à peu près au même moment, l’entreprise a ouvert une épicerie.
Beskikbare skyf spasiejw2019 jw2019
En 1957, le Panama comptait à peu près un millier de prédicateurs de la “bonne nouvelle”.
Aktiwiteit bespeur in ' n sessie wat gemonitor wordNamejw2019 jw2019
391 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.