oregon oor Afrikaans
oregon
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
oregon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oregon
fr
Le 33ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-ouest.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La communauté qu’ont fondée dans l’Oregon les disciples de Bhagwan Shree Rajneesh, chef spirituel indien aujourd’hui disparu, a heurté la sensibilité morale des voisins.
Soektog virjw2019 jw2019
Maman et la maman d’Orville nous ont pressés d’accepter cette nouvelle affectation, si bien qu’à notre retour dans l’Oregon nous avons vendu la plupart de nos affaires et nous avons déménagé.
Reeksnommerjw2019 jw2019
TANDIS que ma voiture dérapait sur la route verglacée d’un col de l’Oregon, aux États-Unis, je me demandais dans quelle aventure je m’étais lancée.
nie ân radiofrekwensiespektrumlisensie vereis nie, insluitend maar nie beperk nie tot diejw2019 jw2019
En 1943, j’ai été affectée pionnière à Portland, dans l’Oregon.
Bevestig vir nuwe aktikels automatiesjw2019 jw2019
Leur bateau était amarré dans l’Oregon (États-Unis), près d’Astoria, ville pittoresque située non loin du Pacifique et entourée de collines boisées et de montagnes coiffées de neige.
Kon nie die proxy opstel skrip aflaai niejw2019 jw2019
Plus tard, nous sommes allés voir la mère de Helen à Gresham, dans l’Oregon. À cette occasion, on m’a présenté un homme qui jouait de l’orgue électrique dans de grands hôtels de Portland et qui était Témoin de Jéhovah.
GenericName=Beeld Manipulasie Programjw2019 jw2019
Nous nous sommes alors installés dans l’Oregon pour prendre soin de nos mères respectives.
gespesifiseerde tipes interkonneksie en geassosieerde interkonneksiedienste metjw2019 jw2019
Relevé dans National Wildlife : “ Dans les forêts à feuilles persistantes de l’est de l’Oregon croît insidieusement le plus grand organisme vivant du monde : Armillaria ostoyae.
kppp: fout verwerking die reëlsteljw2019 jw2019
FRANK et Gabriella se promenaient à l’aube au bord de la mer, dans l’Oregon (États-Unis), pour admirer le lever du soleil.
Foto Kwaliteit Kleur (#-inkjw2019 jw2019
Il a aussitôt fait le nécessaire pour qu’elle soit admise dans l’unité de soins intensifs de l’hôpital de Portland (Oregon).
Dit was nie moontlik om ' n terugsoektog te genereerjw2019 jw2019
Le népenthès le plus impressionnant est certainement le lis cobra, qui pousse dans les montagnes de la Californie et de l’Oregon (États-Unis).
Vee boodskappe uitjw2019 jw2019
Le Register-Guard d’Eugene, dans l’Oregon, titrait : “ L’immortalité pour 35 dollars.
Audio CdsCommentjw2019 jw2019
Quand j’ai eu 11 ans, mon père a déménagé dans l’Oregon.
a) volledige rekords laat hou van die transaksies van die Universele Diens-enjw2019 jw2019
CETTE lettre, qui nous vient de l’Oregon (États-Unis), concerne une pratique utilisée par certains afin de déterminer les besoins nutritifs, de déceler les troubles affectifs, de sonder le passé du patient et de répondre à diverses questions liées à la vie quotidienne.
Indien gekies, sal Konqueror slegs die boekmerke vertoon in die boekmerk kieslys wat gemerk is in die boekmerk redigeerderjw2019 jw2019
Son aire de répartition se limite aux forêts de conifères qui couvrent les montagnes de la Californie et du sud de l’Oregon.
Saamvlans Sellejw2019 jw2019
Nous nous sommes rendus à une assemblée à Portland (Oregon), où nous avons trouvé les frères tout bouleversés; certains d’entre eux étaient prêts à mettre La Tour de Garde au rebut à cause de cet article.”
Bevele van die gelykheidshofjw2019 jw2019
L’an passé, aux États-Unis, un détenu de l’Oregon a déclaré : “ Notre groupe prospère.
As 'n aansoek ingevolge subreël (c) voor die Hoofregter geplaas word, gee hy of sy voorskrifte betreffende die hantering van die aansoek en in die besonder of dit vir verhoor ter rolle geplaas moet word en of dit by wyse van skriftelike betoog of summier op grond van die inligting in die beëdigde verklarings hanteer kan wordjw2019 jw2019
Elle vivait à Portland, dans l’Oregon. Nous avons donc reçu une affectation non loin de là pour la congrégation espagnole de Vancouver, dans l’État de Washington.
Laat toe jy na spesifiseer ' n nuwe Dns bediener na wees gebruik word terwyl jy word verbind. Wanneer die verbinding is gesluit, hierdie Dns inskrywing sal wees verwyder weer. na voeg by ' n Dns bediener, tipe in die ip adres van die Dns bediener hier en kliek op voeg byjw2019 jw2019
Crater Lake, dans l’Oregon (États-Unis), est une célèbre caldera, qui s’est remplie d’eau.
Herbou die stelsel konfigurasie kasjw2019 jw2019
Nous avons débuté à Eugene (Oregon), où nous nous sommes fait de bons amis.
g) die lys van elektroniese kommunikasiefasiliteite in artikel #) beoog, soosjw2019 jw2019
C’est donc avec trois enfants en bas âge que mes parents ont fait le long voyage vers l’ouest des États-Unis qui allait les mener de Richmond, en Virginie, à l’Oregon, sur la côte Pacifique.
Deaktiveerjw2019 jw2019
C’est ce qu’explique James Davey, directeur de la loterie d’Oregon: “Nous avons des jeux à thèmes; en ce moment, c’est celui des Jeux olympiques.
In voer Teks LÃaerjw2019 jw2019
Quand le junco de l’Oregon n’entend pas le chant de son espèce, il compose les siens propres.
Vertoon alle water skotejw2019 jw2019
a également interrogé Wayne. Il a 38 ans et vit dans l’Oregon.
Hierdie kontroles hetsy ' n log venster is vertoon. ' n log venster vertoon die kommunikasie tussen kppp en jou modem. Hierdie sal hulp jy in navolg ondertoe probleme. Skakel dit af as kppp op gereelde basis konnekteer sonder om te problemejw2019 jw2019
À la fin des années 20, les rares Étudiants de la Bible que nous étions à La Grande, dans l’Oregon (l’État où je suis né et où j’ai grandi aux États-Unis) consistaient en quelques femmes et des enfants.
Alle Ikoonejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.