pourvu que
solank
pourvoir oor Afrikaans
pourvoir
fr
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. ''(Sens général)''
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
voorsien
Comment pourvoir au besoin pressant d’hommes qualifiés ?
Hoe kan daar in die dringende behoefte aan nog gekwalifiseerde manne voorsien word?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce comité avait trois objectifs: prodiguer des encouragements spirituels aux frères; pourvoir à leurs besoins en argent, en nourriture et en eau; et les aider à réparer ou à reconstruire leur maison.
Stoor die voorafinstellingjw2019 jw2019
Marcher par la foi signifie faire face aux difficultés en mettant sa confiance en Dieu, en se fiant à sa capacité de guider nos pas et à sa volonté de pourvoir à nos besoins.
Kleur na Plekaanduierjw2019 jw2019
La Parole de Dieu dit aux parents qu’il est important de pourvoir à ces besoins.
Vrystellingjw2019 jw2019
Naturellement, si l’enfant est mineur et qu’il vive chez vous, vous continuerez à pourvoir à ses besoins physiques.
Verander Eerste Lyn Inkeepjw2019 jw2019
Si vous êtes pris en charge par un adulte, vous pensez peut-être moins à la nécessité de pourvoir à vos besoins matériels.
Tutoriaal-Op gehoujw2019 jw2019
• Comment un mari peut- il pourvoir aux besoins de sa femme et lui montrer qu’il l’aime ?
ander wetenskaplike gebruike van radiofrekwensiespektrum wat deur die Owerheidjw2019 jw2019
Comme l’article précédent l’a montré, la Bible autorise un chrétien à se séparer de son conjoint lorsque celui-ci refuse de pourvoir aux besoins des siens, qu’il lui fait subir des violences physiques graves ou qu’il met indiscutablement en danger sa spiritualité.
Voer ' n vervanging string in of kies ' n vorige een uit die lysjw2019 jw2019
À la suite d’une campagne de recrutement destinée à pourvoir 76 postes de chasseurs de rats, le conseil municipal de Bombay s’est heurté à une difficulté.
en die VSA neem deel. In Afrika is dit slegsjw2019 jw2019
De nombreux oiseaux se démènent inlassablement afin de pourvoir aux besoins de leurs petits.
Vee boodskappe uitjw2019 jw2019
Notre foi dans son désir et sa capacité de pourvoir à nos besoins est- elle forte ?
Implementering LÃaerjw2019 jw2019
Ainsi, depuis plus d’un demi-siècle, l’UNICEF fournit aux enfants du monde entier nourriture, vêtements et soins médicaux, et s’efforce de pourvoir à leurs besoins en général.
Die Tan () funksie gee terug Die tangent van x, waar x is gegewe in radialejw2019 jw2019
Je m’étais toujours dit que ce n’est pas Dieu qui subvient à nos besoins ou à ceux de notre famille, mais que c’est à chacun d’y pourvoir, par n’importe quels moyens, bons ou mauvais.
Welkom by die CUPS Bediener Opstel Programjw2019 jw2019
Même là où leur honnêteté semble les désavantager, leur foi en Dieu et en sa capacité de pourvoir à leurs besoins a été récompensée.
Vervang die opkomende snitte met nuwesjw2019 jw2019
Tu pourvois à ses besoins.
Australië/Lindemanjw2019 jw2019
Comment pourvoir aux besoins de votre femme ?
Blou Versteljw2019 jw2019
Par exemple, un chrétien qui est père de famille a la responsabilité de pourvoir aux besoins matériels, affectifs et spirituels des siens.
dringende hofbevel te kry om die verdere verplasing of moontlikejw2019 jw2019
11 Un ancien doit ‘ pourvoir aux besoins des siens ’ non seulement sur le plan matériel, mais aussi dans les domaines spirituel et affectif.
Dec#hex gee terug " # "jw2019 jw2019
Des parents attentionnés travaillent dur afin de pourvoir aux besoins des leurs.
geskryf en die vorms is opgestel om maklikjw2019 jw2019
Ils semblent croire que du moment qu’ils sont occupés, leurs problèmes seront résolus d’une manière ou d’une autre, et que dans le nouvel ordre de choses ils feront le nécessaire pour pourvoir aux besoins l’un de l’autre dans les domaines affectif, intellectuel et spirituel.
SonsondergangNamejw2019 jw2019
Les réponses des membres des comités ont mis en lumière tous les efforts qui sont faits afin de pourvoir aux besoins des missionnaires, ce qui inclut un logement adéquat et des soins médicaux.
Planeet Naamjw2019 jw2019
C’était la première fois que je voyais clairement Jéhovah pourvoir à l’un de mes besoins parce que je donnais la priorité aux intérêts du Royaume.
Jou antwoord was verkeerde. % # % klaarjw2019 jw2019
28 Dans certains pays qui adhèrent au Theravâda, il est courant de croiser des groupes de jeunes hommes vêtus d’une robe safran, le crâne rasé et les pieds nus, portant un bol à aumônes pour recevoir leur nourriture quotidienne des laïcs, qui ont charge de pourvoir à leurs besoins.
Verstek Aksiejw2019 jw2019
Puisque je ne pouvais plus être menuisier, j’ai décidé de trouver un travail moins exigeant physiquement, mais qui me permettrait néanmoins de pourvoir à la subsistance de ma famille.
KSysTrayCmd: KTolkProses kan nie ' n tolk vind niejw2019 jw2019
Ainsi, à ceux qui, en 1832, recommandaient à l’Église catholique de ‘ se régénérer ’, Grégoire XVI répondit : “ Il est tout à fait absurde et souverainement injurieux pour [l’Église], que l’on mette en avant une certaine ‘ restauration et régénération ’ comme nécessaire pour pourvoir à sa conservation et à son accroissement ; comme si elle pouvait être censée exposée à la défaillance.
Voeg by Onderstreepjw2019 jw2019
Les survivants d’Harmaguédon auront sans doute pour tâche de nettoyer la terre et de pourvoir à des lieux agréables où les morts seront ressuscités.
Nuwe Java Beleidjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.