liste oor Azerbeidjans

liste

/list/ naamwoord vroulike

Registre ou rouleau de papier contenant une énumération ou une compilation d'éléments.

Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans

siyahı

Noun

Dressez deux listes : l’une contenant les bonnes habitudes que vous voulez acquérir, et l’autre les mauvaises que vous devez abandonner.
İki siyahı tutun. Birinə sahib olmaq istədiyiniz yaxşı vərdişlərinizi, digərinə isə tərgitmək istədiyiniz pis vərdişlərinizi yazın.

سیاهه

Liste

Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans

Siyahı

Dressez deux listes : l’une contenant les bonnes habitudes que vous voulez acquérir, et l’autre les mauvaises que vous devez abandonner.
İki siyahı tutun. Birinə sahib olmaq istədiyiniz yaxşı vərdişlərinizi, digərinə isə tərgitmək istədiyiniz pis vərdişlərinizi yazın.

Soortgelyke frases

indicateur de liste SharePoint
SharePoint siyahı göstəricisi

champ Liste de choix
Soraq sahəsi

liste mise à jour
təzələmə siyahısı

liste de distribution
paylanma siyahısı

liste des codages bloqués
Qadağalı şifrləmə siyahısı

Liste d'adresses globale
Qlobal Ünvan Siyahısı

liste déroulante
aşağıaçılan siyahı

liste de locutions latines#d
de-yure

zone de liste déroulante
aşağıaçılan siyahı qutusu · kombi qutu

voorbeelde

Ce sont des nombres comme la masse des particules, comme les électrons et les quarks, la puissance de la gravité, la puissance de la force électromagnétique... une liste d'environ 20 nombres qui ont été mesurés avec une précision incroyable, mais personne ne peut expliquer pourquoi ces nombres ont les valeurs particulières qu'ils ont.
Bunlar zərrəciklər kütləvi kimi nömrələri var elektron və quarks kimi, çəkisi gücü, elektromanyetik qüvvə gücü - haqqında 20 ədəd siyahısı inanılmaz dəqiqliyi ilə, ölçülür edilmişdir lakin heç bir izahı var sayıları ki, onlar müəyyən dəyərlər var nə.

Ces listes datent des temps anciens*.
Bu məlumat qədim yazılardan götürülüb.

Cette liste des rois babyloniens, perses, grecs et romains est considérée comme l’ossature de la chronologie de l’histoire ancienne, dont la période néo-babylonienne.
Ptolemeyin tərtib etdiyi padşahların siyahısı, Yeni Babil dövrü də daxil olmaqla, qədim tarix xronologiyasının onurğa sütunu hesab olunur.

La liste de ces personnes qui craignaient Dieu comprend Noé, Abraham, Job, Rahab et Daniel (Genèse 7:1 ; 15:6 ; Job 1:1 ; Ézékiel 14:14 ; Jacques 2:25).
Allah qorxusuna malik olan bu insanlar sırasına Nuh, İbrahim, Eyub, Rahab və Daniel daxildir (Təkvin 7:1; 15:6; Eyub 1:1; Hezekiel 14:14; Yaqub 2:25).

Il y a beaucoup de sortes de vis : pour le bois, le métal, des ancres, pour béton, la liste est très longue.
Müxtəlif cür boltlar var: taxta boltu, metal boltu, anker boltu, beton boltu, siyahı uzanıb gedir.

J = Concurrents de la Classe Junior pour 2010 Les invités sont listés en italique.
2010-cu ildə İranın "Gənclər" milli festivalında ədəbiyat nominasiyasının qalibi olub.

Avez- vous commencé à inviter les gens figurant sur votre liste ?
Tutduğun siyahıdakı adamları dəvət etməyə başlamısanmı?

Dresse la liste des personnes qui pourraient faire partie de ta tournée de distribution de revues.
Müntəzəm olaraq jurnal apara biləcəyin adamların siyahısını tut.

Par exemple, Alicia, 22 ans, n’ajoute généralement pas les amis de ses amis à sa liste.
Məsələn, 22 yaşlı Alisiya, adətən, dostlarının dostunu öz siyahısına qəbul etmir.

L'Ouganda compte 5 éléments inscrits sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.
Azərbaycanın el sənətinin maraqlı nümunələri PalitranewsAz-da Mehriban Xəlilzadənin müsahibəsi 2009 List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Cliquez sur le globe pour avoir la liste complète.
Bütün dillərin siyahısını açmaq üçün qlobus işarəsinə basın.

Commencez par dresser une liste de tous ceux que vous aimeriez inviter.
Növbəti addımdan başla: də’vət etmək istədiyin adamların siyahısını tut.

Page 4, partie 4 : Avec l’aimable autorisation de Canada Wide ; bas de page 44 et liste des illustrations : Neue Berliner Illustrierte ; bas de page 84 et liste des illustrations : Avec l’aimable autorisation de Canada Wide
səhifə 4, bölmə 4: Courtesy Canada Wide; səhifə 44, aşağıda və indeksdə: Neue Berliner Illustrierte; səhifə 84, aşağıda və indeksdə: Courtesy Canada Wide

Dans les deux listes, tous les noms représentent des personnages réels, chaque liste désignant Adam, personnage également réel, comme le premier ancêtre.
Bu iki siyahıdakı bütün adları real adamlar daşımışlar və hər iki siyahıda adı çəkilən Adəm həqiqətən də yaşayan ilk insan olmuşdur.

A-List Special Interests.
S0-a tipli qalaktikadır.

2 Tel un pilote soucieux de voler en sécurité, tu peux recourir à une « liste de vérification » afin que ta foi ne vacille pas au moment où tu en auras le plus besoin.
2 Ehtiyatlı pilot kimi, sən də oxşar siyahının köməyi ilə, hətta çətin anlarda belə, imanının möhkəm qalacağına, heç vaxt sarsılmayacağına əmin ola bilərsən.

Reprends ta liste et numérote par ordre d’importance (de 1 à 5) les raisons pour lesquelles tu veux quitter l’école.
Yuxarıda yazdıqlarına bir də nəzər sal və 5 ballıq qiymət şkalasına əsasən məktəbi atmaq üçün gətirdiyin səbəbləri dürüstcəsinə qiymətləndir.

Avant la consultation, dressez la liste des symptômes et des médicaments.
Müayinədən əvvəl xəstəliyin simptomlarının və dərmanların siyahısını tutun

23 Quitter Babylone la Grande, ce n’est pas seulement se faire rayer de la liste des fidèles d’une religion.
23 Böyük Babildən çıxmaq sadəcə hansısa bir dinin üzvlüyündən çıxmaq demək deyil.

Toutes les études de livre se relaieront pour nettoyer la salle, en suivant une liste des tâches à accomplir.
Hər bir kitaböyrənmə qrupu həftə ərzində Padşahlıq Zalını işlərin siyahısı cədvəlinə əsasən növbə ilə yığışdırır, sonra bunu növbəti qrup edir.

“ Faire des listes, ça me permet de ne pas me disperser.
«Bütün işlərimin siyahısını tutmaq mənə qrafikdən kənara çıxmamağa kömək edir.

12 Voici la liste des prêtres et des Lévites qui revinrent avec Zorobabel+ fils* de Shéaltiel+ et Jéshoua+ : Seraya, Jérémie, Esdras, 2 Amaria, Malouk, Hatoush, 3 Shekania, Rehoum, Merémoth, 4 Ido, Guinetoï, Abia, 5 Miyamîn, Maadia, Bilga, 6 Shemaya, Joyarib, Jedaya, 7 Salou, Amok, Hilkia et Jedaya.
12 Şəəltiil oğlu Zərubabil+ və Yeşu+ ilə birgə qayıdan kahinlər və lavililər bunlar idi: Sərəyah, Ərəmya, Üzeyir, 2 Əmariyyə, Məllux, Həttuş, 3 Səkənya, Rəhum, Mərimut, 4 İddu, Ginətay, Əbiyya, 5 Miyəmin, Mədya, Bilgah, 6 Şəmay, Yəhyarib, Yaday, 7 Sallu*, Amoq, Xilqiyyə və Yaday.

Alors pourquoi accepter un inconnu dans votre liste d’amis ?
Onda nəyə görə tanımadığın insanı öz saytında dost kimi qəbul edəsən?

Commencez donc par établir une liste de ces destinations.
Beləliklə, ilk növbədə həmin ərazilərin siyahısını tutmağa başla.

Sur les autres projets Wikimedia : Prix Nobel de physiologie ou médecine, sur Wikimedia Commons Liste des lauréats du prix Nobel (en) Liste des lauréats du Prix Nobel de physiologie ou médecine sur le site des prix Nobel Portail de la médecine Portail des récompenses et distinctions Portail du prix Nobel Portail de la Suède Portail de la physiologie
Əsas məqalə: Fiziologiya və tibb üzrə Nobel mükafatı laureatlarının siyahısı All Nobel Laureates in Physiology or Medicine Facts on the Nobel Prize in Physiology or Medicine Nobel mükafatı