contingent tarifaire oor Bulgaars
contingent tarifaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
тарифна квота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les contingents tarifaires fixés à l'article 1er s'appliquent comme suit:
Не можахме да му помогнемeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taux de réduction des droits de douane applicables au-delà du contingent tarifaire (%)
Мислех, че отиваш в Амстердамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le règlement (CEE) no 2454/93 ( 4 ) établit des règles en matière de gestion des contingents tarifaires.
Значи брат ти, портфейла ти, има ли нещо друго, за което искаш да проверим?EurLex-2 EurLex-2
Ces contingents tarifaires individuels sont ouverts sous les numéros d’ordre 09.1528 et 09.1529.
Все едно работите с банките?EurLex-2 EurLex-2
Les contingents tarifaires pour les produits et périodes contingentaires figurant à l
Можеш да вярваш в каквото искашeurlex eurlex
Modèle de certificat d’authenticité pour le contingent tarifaire portant le numéro d’ordre 09.4199
Там живее двойката, която ще осинови бебето миEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d'ordre du contingent tarifaire
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиEurlex2019 Eurlex2019
Des contingents tarifaires seront appliqués à toute une série de produits sensibles.
Опитвам се да ти обясня правилатаEurLex-2 EurLex-2
Contingent tarifaire annuel
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
L'appendice de cette annexe prévoit des contingents tarifaires pour les œufs, les ovoproduits et les ovalbumines.
Па, јас незнамEurLex-2 EurLex-2
Du: ... au: ... (période de contingent tarifaire d’importation
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролoj4 oj4
Le droit de douane serait maintenu à zéro pour ce contingent tarifaire.
Не, ще го уволнят, ако го хванат да спи с футболисткитеEurLex-2 EurLex-2
Part de l'EU-27 du contingent tarifaire (1)
Мамо, мога да се грижа за себе си, ясно?Eurlex2019 Eurlex2019
Contingents tarifaires
Зъболекар съмEurLex-2 EurLex-2
Le droit à l'importation à l'intérieur du contingent tarifaire est de # EUR par tonne
Това куче има топки, които изпускат газ!oj4 oj4
Ouverture des contingents tarifaires
Съзнанието ми се оформи още в училищеEurLex-2 EurLex-2
Il convient donc de gérer les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement conformément à ces règles.
Вземи другата, но не и тази!EurLex-2 EurLex-2
Produits soumis aux contingents tarifaires annuels en franchise de droits
Ще ти кажа една тайнаEurLex-2 EurLex-2
(5) Il y a également une exemption du droit ad valorem dans le cadre de ce contingent tarifaire.
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеEurLex-2 EurLex-2
Contingents tarifaires consolidés (quantités annuelles en tonnes)
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CONTINGENTS TARIFAIRES VISÉS À L'ANNEXE III DU RÈGLEMENT (UE) No 374/2014
като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и с Европейския парламент, в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour les vins originaires de la République d’Albanie
Ако имате възможност, препоръчвам ви да се пробватеEurLex-2 EurLex-2
c) transférer des quantités d'un contingent tarifaire à une quantité de référence et inversement;
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
Augmentation automatique d’un contingent tarifaire autonome conformément au règlement (UE) 2015/2265 du Conseil
Символизира сплотеността и хармонията в семейството,... затова винаги празнуваме на тази терасаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conditions particulières pour bénéficier des contingents tarifaires ouverts pour certains vins
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаEurLex-2 EurLex-2
19961 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.