CE oor Tsjetsjen
CE
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen
xIара
хIара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ce
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen
xӏара
дІора
дІораниг
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дӀора · дӀораниг · и · иза · хӏара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Allez donc et faites des disciples de gens d’entre toutes les nations, [...] leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé » (Matthieu 28:19, 20).
Изза ала мегар ду Делаца долу доттагІаллахь лаьцна.jw2019 jw2019
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA SAINTE BIBLE
И даима хир ду вайн пайде (Исаия 48:18).jw2019 jw2019
Pourquoi est- ce important de savoir cela ?
ТІекхочуш ю хан зуламе адамаш хІаллакдийр долуш, уьш юха цкъа а дехар дац (Псалом 91:8).jw2019 jw2019
De cette manière, Satan a attaqué ce qu’on appelle la “ souveraineté ” de Dieu, autrement dit sa position de Dieu Très-Haut.
Зулам деш долу адамаш хир дац дехаш, Ялсаман чохь латтан тІехь.jw2019 jw2019
Dieu sait ce qu’il y a de mieux pour nous.
«Вовшин дезаш хила, хІунда аьлча безам Делера бу» (1 Иоанна 4:7).jw2019 jw2019
Vous écoutez ce qu’il dit, et lui il vous écoute.
«ДегІан гІуллакхаш [юкъадоьду]... огІазло тІеяр» (Галатам 5:19, 20).jw2019 jw2019
Cela veut dire que dans une prière vous dites à Jéhovah que vous voulez faire éternellement ce qu’il demande.
1) Цунна къахетара Іазапехь долчу адамех а лаьара царна гІо дан.jw2019 jw2019
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
ШайтІа лууш ца хилла Адамас, Хьавас Иегове ладугІуш хуьлийла.jw2019 jw2019
Mais Dieu n’approuve pas celles qui viennent de la fausse religion ou qui sont contraires à ce que dit la Bible. — Matthieu 15:6.
Аьашпийн дин—иза ду Деза Йозанаш тІера бакъдерг ца Іамадеш долу дин.jw2019 jw2019
Ce qu’ils ont fait était mal. C’était un péché.
Цул тІаьхьа хьо Деле дІавеллача, хьуна оьшу хих чекхвала (Матфея 28:19, 20).jw2019 jw2019
C’est ce que la Bible appelle “ la rançon ”.
ДІадойр ду лазам, гІайгІане, Іожалла а.jw2019 jw2019
Voyons ce que dit la Bible :
33 КІельхьардакха дика адамаш, цо ден дезаш хила Делан гІурба.jw2019 jw2019
Dans la Salle du Royaume, vous ne verrez ni statues, ni crucifix, ni rien de ce genre.
ТІаккха хир дац цомгарш а, къанвалар а, валар а.jw2019 jw2019
15 Les amis de Dieu font ce qui est bien
Хьенан доІанаш Дела ладугІуш ву (1 Яхьъя 3:21, 22).jw2019 jw2019
Elle nous dit ce qu’il a fait dans le passé, ce qu’il fait en ce moment, mais aussi ce qu’il va faire dans l’avenir pour aider ses enfants obéissants.
ХІорш ду цхьацца долу хІуманаш, хир ду аьлла долу Деза Йозанаш тІехь:jw2019 jw2019
Rendez à tous ce qui leur est dû : à qui exige l’impôt, l’impôt » (Romains 13:1, 7).
Муха гІо дандеза адамашна Делан лаам кхочушбанjw2019 jw2019
Qu’est- ce que cela nous apprend sur Dieu ?
Цул тІаьхьа бен Иеговас жоп лур дац хьа доІанашна (Евреям 11:6).jw2019 jw2019
Nous lisons en 1 Jean 5:14 : “ Quoi que ce soit que nous demandions selon sa volonté, il nous entend. ”
Де дика дойла!jw2019 jw2019
Logiquement, la personne qui a préparé ce plat.
74 Иегован Тоьшалхой догдоху даха кІерлачу а, исбаьхаллечу а ялсаманехь (Псалом 36:9—11, 29).jw2019 jw2019
Nous devons prier pour que ce royaume vienne (Matthieu 6:10).
Хьенан доІанаш Дела ладугІуш ву (1 Яхьъя 3:21, 22).jw2019 jw2019
C’est lui qui a créé tout ce qu’il y a dans le ciel et sur la terre.
Хьайн Дела везийла, гайтаjw2019 jw2019
Dieu l’a donc condamné à mort (Genèse 3:17-19). Comme il n’était plus à la hauteur de ce que Dieu demandait, il n’était plus parfait.
Деза Йозанаш тІехь дуьйцу шина вина дийнахь лаьцна, уьш даздеш долу адамаш хилла Иегован корта ца бетташ (Бытие 40:20—22; Марка 6:21, 22, 24—27).jw2019 jw2019
Voyons ce qu’en dit la Bible :
Цо ло сатийсанарг, хазахетар, дахаран маьІан а.jw2019 jw2019
Ce n’est qu’à cette condition que Jéhovah répondra à vos prières. — Hébreux 11:6.
Цул тІаьхьа дІаеша шен рогІехь ерриге абзацаш, схьайоьлаш Деза Йозанийн стихаш.jw2019 jw2019
Comment savoir ce que Dieu attend de nous ?
[Иллюстрация, страница 9]jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.