Bien que l'extension des compétences d'Europol, de l'unité drogue surtout, qui pourrait valablement combattre le fléau de la traite des êtres humains et des réseaux de pédophilie et de prostitution des enfants, ait déjà été établie au mois de septembre, au cours d'un conseil de l'Union, cette extension n'a pas encore été mise en train et la convention Europol elle-même n'a pas encore été ratifiée par tous les États membres.
Udstrækningen af EUROPOLs kompetence, især narkotikaenheden, som effektivt kunne bekæmpe menneskehandelens plage og pædofilinettene og børneprostitutionen, blev vedtaget allerede i september under et rådsmøde i Unionen, men er endnu ikke sat i gang, og selve EUROPOL-konventionen er endnu ikke ratificeret af alle medlemsstaterne.Europarl8 Europarl8