à mort oor Duits

à mort

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

tödlich

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ennuyant à mourir
schnarchlangweilig · sterbenslangweilig · stinklangweilig
mettre à mort
exekutieren · hinrichten · zum Tode bringen
frapper à mort
ermorden · totschlagen
Mort à l’arrivée
D.O.A. – Bei Ankunft Mord
échapper à la mort
dem Tod entrinnen
La Mort à Venise
Death in Venice · Der Tod in Venedig
à la vie, à la mort
auf Gedeih und Verderb
mort par arme à feu
Erschießung
cellule du condamné à mort
Todeszelle

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup de choses vivaient et bougeaient dans le noir inextricable. « Kennit l’a battu à mort.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
- Imaginez que vous aller à la salle pour vous offrir une limonade à mort!
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtCommon crawl Common crawl
Un garçon qui a vu son frère se faire poignarder à mort en vendant de l’ecstasy.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichLiterature Literature
Dans un autre concert, trois jeunes ont été piétinés à mort.
Sable war esjw2019 jw2019
Mais dans le milieu chinois, c'est un vrai combat à mort de gladiateurs.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istted2019 ted2019
Littéralement, peur à mort.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est d’abord troublé puis comprend qu’on est en train de piétiner à mort des prisonniers.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undLiterature Literature
« Aurais-tu préféré que je condamne à mort les Islandais ?
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztLiterature Literature
Le pasteur pend, là-dehors, battu à mort pour avoir demandé une nouvelle église.
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles TagegeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signerait sa propre condamnation à mort.
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturLiterature Literature
Ce fils de chienne m’a condamné à mort pour un crime que je n’ai pas commis.
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomLiterature Literature
pouvoir le fouetter à mort, ce chien !
Meter und näher kommendLiterature Literature
Maintenance des matériels d’étourdissement et/ou de mise à mort.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem Schiffnot-set not-set
Méthodes d’étourdissement et/ou de mise à mort de remplacement.
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenEurLex-2 EurLex-2
et rien de cette empoignade à mort avec l’Espagnol, sur le devant de l’autel, à Santa?
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILELiterature Literature
, comme si je me rendais chaque semaine dans le couloir des condamnés à mort.
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.Literature Literature
sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenEurLex-2 EurLex-2
pour les ovins ou caprins mis à mort
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.oj4 oj4
2 la totalité de la valeur estimée des porcs mis à mort par ordre, suspects d' être contaminés."
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenEurLex-2 EurLex-2
Vous l' avez pas vu battre à mort ce type sans aucune raison?
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitopensubtitles2 opensubtitles2
Les techniques de mise à mort doivent immédiatement rendre les poissons inconscients et insensibles à la douleur.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenEurLex-2 EurLex-2
J'ai dû freiner à mort pour pas leur rentrer dedans.
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras à l'abri d'une condamnation à mort.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour décourager toute tentative d’évasion, on les a torturés à mort devant tous les prisonniers.
Dann zeig ich' s dirjw2019 jw2019
Il l' a farcie de poivrons et l' a fouettée à mort
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenopensubtitles2 opensubtitles2
80010 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.