il vient d'arriver oor Duits
il vient d'arriver
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
er ist gerade angekommen
Je viens d'arriver et je reste pendant toutes les vacances.
Ich bin gerade angekommen und werde die ganzen Ferien über bleiben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il vient d'arriver.
Er ist gerade angekommen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vient d'arriver sur mon GPS.
Erscheint gerade auf meinem GPS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver.
Lincoln ist gerade erst angekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver. Il descend toujours ici.
Er kam vor einer Stunde am Flughafen an und er wohnt immer hier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver à l'instant.
Er kommt jetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Philip, il vient d'arriver.
Das ist Philip, der Gesandte des Denkers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver.
Hat Murphy Sie informiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver à portée.
In einem Moment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver, L.J.
Er kam gerade an, L.J.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver, c'est ça?
Er ist hier, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il vient d'arriver.
Ja, er ist eben gekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d’arriver à Moscou et il exige un rendez-vous discret dans quelques heures.
Er ist erst vor einigen Stunden hier eingetroffen und verlangt möglichst bald ein heimliches Treffen.Literature Literature
Il vient d'arriver.
Fährt gerade vor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver.
Er ist gerade eingetroffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver en Angleterre et dans notre école et il ne connaît personne
Er ist neu in England und an der Schule und er kennt niemanden .. .«Literature Literature
Bonaparte est inspecteur de police et il vient d’arriver de Brisbane
Bonaparte ist von der Kriminalpolizei und gerade aus Brisbane angekommen.« »Na, so was!Literature Literature
Il vient d'arriver.
Jetzt ist es da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver au Village.
Er ist eben im Dorf eingetroffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il vient d'arriver.
Kommst du zum Spielhaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver dans le Hive.
Er ist gerade im Hive gelandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient d'arriver.
Er ist noch neu in der Stadt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, il vient d'arriver.
Ach, da kommt er gerade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
286 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.