devoirs
bebola
Devant oor Duala
Devant
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
oboso
Nous avons été convoqués devant le directeur adjoint. Nous étions persuadés que notre peine serait allongée.
Di ta di te̱se̱be̱ oboso ba sango a beboa nu londe̱ baba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
devant
fr
En avant de
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le roi de Babylone leur a ordonné de se prosterner devant une immense statue en or.
10 Mpoṅ mu londe̱ miba mwena Satan a camane̱no̱ mun: Bato bewusu ba dia mańolo mabu ma bato, ba pumwa bulu o dongame̱ne̱ bato bewusu bape̱pe̱, to̱so̱ o ńo maya to̱ mite̱le̱ malonge̱ ma bato bape̱pe̱.jw2019 jw2019
En matière d’adoration, devant quel choix les humains sont- ils placés aujourd’hui ?
Ońola nje jangame̱nno̱ kwala ná “amen” o su la muka e?jw2019 jw2019
Quels que soient les mots exacts qu’ils prononcent, les mariés font un vœu devant Dieu.
Bolea l’ekombo.jw2019 jw2019
Sa lumière est devant nos yeux.
(Langa Amos 5:15; Minia 6:16-19) Je ná di so̱ṅtane̱ njika bedangwedi na beboledi a do̱lisanno̱.jw2019 jw2019
17 La suscription du Psaume 3 indique qu’il a été écrit alors que David « fuyait devant son fils Absalon ».
(Myenge 65:3) Nde, a si masenga mika me̱se̱.jw2019 jw2019
« Un livre de souvenir commença à être écrit devant lui pour ceux qui craignent Jéhovah et pour ceux qui pensent à son nom.
Ne̱ni O Jemba Badubedi Ba Mbale̱jw2019 jw2019
Cependant, trois Hébreux — Shadrak, Méshak et Abed-Négo — ont refusé de s’incliner devant l’image, alors même qu’ils risquaient la mort. — Daniel, chapitre 3.
Bupisane̱ Mateo 5:28, ońola nje bonasango na bonańango be o diba ba s’angame̱nno̱ jombwea o ńai ni si te̱nge̱n moto nupe̱pe̱ e?jw2019 jw2019
Ils se sont mis à avoir peur et ont dit à Aaron : « Fais- nous un dieu qui marchera devant nous, car nous ne savons pas ce qui est arrivé à ce Moïse, l’homme qui nous a fait sortir d’Égypte » (Ex.
Sinea la mulema.jw2019 jw2019
« Je plie les genoux devant le Père, à qui toute famille au ciel et sur la terre doit son nom » (Éphésiens 3:14, 15).
(Mateo 5:28) Mome to̱ muto a bengi te̱ be̱ne̱ mo̱nge̱le̱ ma lata na moto nupe̱pe̱, ke̱ ye nde ná a titi pe̱ ko̱nji na mom’ao to̱so̱ na munj’ao.jw2019 jw2019
Devant moi tout genou pliera, toute langue jurera (Is.
Nja ńe Loba la mbale̱ e?jw2019 jw2019
Des millions d’entre eux s’agenouillent devant des images sans vie.
O ni ponda bukedi be̱se̱ ba mato̱ise̱ na musombise̱, na babo̱ boba masao ná bō̱bō̱bō̱.jw2019 jw2019
Dans cet article, nous verrons donc comment laisser la puissance de la Bible agir encore plus 1) dans nos vies, 2) dans notre ministère, et 3) quand nous faisons un discours devant la congrégation.
(2 Korinto 11:3) Satan a bolane̱ ńama-bwaba, ńam’a misomba o lemse̱ Eva ná a ko̱ o bobe.jw2019 jw2019
Elle explique : « Ça me permet d’avoir une bonne conscience devant Jéhovah.
Bebokedi basu be longedi nde na bato ba be̱n ńo̱ngi o bolea Loba. O wase ńe̱se̱, di si mawasa muse̱ṅ ma mo̱ni to̱ mō̱.jw2019 jw2019
C’ÉTAIT au beau milieu de la nuit. Devant nous s’étendait le puissant fleuve Niger, rapide et large d’environ 1,5 kilomètre.
BIBE̱L e makakane̱ biso̱ ná, buńa bō̱, “kwedi e si me̱nde̱ pe̱ be̱.”jw2019 jw2019
Devant la cour suprême juive, Jésus déclare être le Fils de Dieu.
O y’ebiamu me̱ne̱ Yesu a kwali ná: “Lo bi te̱ nika, bonam na bińo̱, ke̱ lo mabola mo̱.”—Yohane 13:17.jw2019 jw2019
Fuis auprès de Dieu devant la menace.
Nje Yehova a mapulano̱ ye mweńa buka ńo̱ng’ango̱ na mambo o mabupe̱no̱.—Langa 1 Petro 4:2.jw2019 jw2019
19 Quelle joie était placée devant Jésus ?
di te̱ ebula.jw2019 jw2019
Devant qui contredit ton espérance. »
(Minia 13:20a) Nika nde ba maso̱ṅtane̱no̱ nje ye “nge’a bwam te̱,” na samba pe̱ mitakisan na ndutu ya tete.—Minia 2:6-9; Myenge 1:1-3.jw2019 jw2019
« Pour la joie qui était placée devant lui, il a enduré un poteau de supplice, méprisant la honte, et il s’est assis à la droite du trône de Dieu » (Hébreux 12:2).
Eyal’ao e makwala ná: “Eyal’a bobe e si busa o mudumbu mańu, buka te̱ eyal’a bwam ońola longisane̱ kaponda yeno̱ ná e pulabe̱ ná e waneye ba ba masenge̱ muse̱ṅ.”jw2019 jw2019
Qui vient devant ton trône ?
(Mulangwedi 9:5) Bibe̱l e mokwe̱le̱ pe̱ ná “Loba e nde ndolo.”jw2019 jw2019
Un livre de souvenir commença à être écrit devant lui pour ceux qui craignent Jéhovah et pour ceux qui pensent à son nom (Mal.
Nje ya langwabe̱ jombwea bato bewusu na ne̱ni di bino̱ ná nika ńe nde mpoṅ e?jw2019 jw2019
Voilà pourquoi “ le Tentateur ” place devant nous des tentations. — Matthieu 4:3.
Ne̱ni dube̱ la dimbambe̱ leno̱ o bowo̱n bwa njongo ńasam ni longedi na makala e?jw2019 jw2019
Sans trembler devant Satan.
Mpupe ma Dibumbe mu Bolan na Mbale̱ e?jw2019 jw2019
(note d’étude « s’inclina devant lui » de Jean 9:38, nwtsty).
Ponda iwo̱, a mabolane̱ bonasango o dube̱ o pulise̱ babo̱.jw2019 jw2019
Les mariés échangent leurs vœux devant Dieu et les personnes présentes.
Ne̱ni diko̱ti di wusano̱ sawabe̱le̱ e?jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.