devenir oor Duala
devenir
fr
Commencer à être ; se convertir ou changer en.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ko̱
timba
Mais, avec le temps, Saül devient orgueilleux et désobéissant.
Ombusa póndá, Kiṅe̱ Saul a timba be̱ kumba na pamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur » (10 min) :
Ponda ye̱se̱ bato ba mabie̱ ba mombwe̱ye̱ mińangadu ba malangwa o boso ba ponda ná te̱ite̱i o we̱ni mińangadu mi me̱nde̱no̱ soa.jw2019 jw2019
» Grâce à l’aide de ses parents et d’autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente.
Eyal’a Loba e mome̱le̱ biso̱ ná: “Bińo̱ ja o ndol’a Loba . . . ońola longe̱ la bwindea.”jw2019 jw2019
Pour devenir la « tête de l’angle », il fallait qu’il soit ressuscité (w17.12, p.
O mińa ma muto̱ped’a mudī Yesaya, Yehova a ta a langwea Bonaisrael ná: “To̱ litise̱ nde beso̱so̱medi ne̱ni, na si masengane̱ bińo̱; mā mańu ma londi na maya.”jw2019 jw2019
Ou bien auriez- vous pensé qu’il plaisantait, comme l’ont pensé ceux qui auraient dû devenir ses gendres ?
Etum te̱ Yehova ese̱le̱no̱ yin go̱bina ná i be̱, i mabola bebolo ba mweńa ka, bola ná mpungu mu si be̱, na bene̱ bebolo bepe̱pe̱.jw2019 jw2019
Mais comment devenir son ami ?
MYUEDI MA JOKWAjw2019 jw2019
Il m’a promis de me faire devenir riche grâce à des pouvoirs de guérison.
Ye nde bupisane̱ ne̱ni o me̱ne̱no̱ mambo.jw2019 jw2019
Il va gouverner avec 144 000 rois et prêtres pendant 1 000 ans. Durant ce règne, ils aideront les humains fidèles à devenir parfaits.
Mo̱ ne ná na bola do̱kita beteledi ońola nje na mabangano̱ to̱so̱ jemea bolane̱ dongo disadi diwo̱ to̱so̱ mongo masadi jita e?jw2019 jw2019
Dieu vous invite à devenir son ami
Ońolana ndol’a ńo̱ngo̱ńo̱ngo̱ o be̱ne̱ne̱no̱ Yehova e matute̱le̱ wa o ne̱nge̱ mambenda mao.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous devenir sages ?
K’eyembilan, Kiṅe̱ Yosea a botedi sangise̱ Yuda tongwea na bo̱le̱ jowē̱ la losango na longa la tempe̱l a Yehova peńa.jw2019 jw2019
À notre grande surprise, nous avons reçu une lettre du Béthel nous invitant à devenir pionniers spéciaux temporaires !
Loba a ta a pula ná mbia mi timbise̱le̱ wase paradisi, mi bongwe pe̱ ńama.jw2019 jw2019
Comment les parents peuvent- ils aider leurs enfants à devenir des serviteurs de Jéhovah ?
Mikusa, na bańue bakwan te̱ wa,jw2019 jw2019
Ne laissez donc personne vous empêcher d’apprendre comment devenir l’ami de Dieu (Jean 17:3).
A dimbedi o timbise̱le̱ mo̱, to̱so̱ o baise̱ ńango ao nga e ná andea mo̱ mo̱.jw2019 jw2019
D’un autre côté, si les enfants voient que leurs parents sont honnêtes, cela pourra les aider à devenir des parents dignes de confiance quand, plus tard, ils auront eux- mêmes des enfants (Proverbes 22:6 ; Éphésiens 6:4).
4 Nika e tombino̱, na wa o baise̱ baboledi myuedi jombwea mwaned’a diyo.jw2019 jw2019
Le service à plein temps te fera rencontrer d’autres serviteurs à plein temps et t’aidera à devenir un chrétien mûr.
Bana ba be̱n ńo̱ng’a wuma ye pī na mbo̱le̱ na bayedi ba mombweye̱ babo̱, ba mawaneye̱ babo̱ ndolo, bediedi, na dibongo.jw2019 jw2019
Le nom Jéhovah signifie “ Il fait devenir ”.
(1 Yohane 5:3; 2 Yohane 6) Ba so̱ bena ba masengane̱ Loba be mbaki ná ba me̱nde̱ tika to̱ndo̱be̱ na Loba “ońol’a longe̱ la bwindea.”—Yuda 21.jw2019 jw2019
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur »
“To̱ndo̱ Sango [Yehova], Loba lo̱ngo̱, na mulema mo̱ngo̱ mwe̱se̱ na mudī mo̱ngo̱ mwe̱se̱ na jo̱nge̱le̱ lo̱ngo̱ le̱se̱.”—Mateo 22:37jw2019 jw2019
Que devez- vous faire pour devenir l’ami de Dieu ?
Bolise̱ la buńa ba yabe̱, le so̱ nde bolise̱ la yabe̱ la loba diwo̱.jw2019 jw2019
Un des objectifs principaux des villes de refuge était d’éviter aux Israélites de devenir coupables du meurtre de personnes innocentes.
“Loba lam a lom ange̱l ao, a dibi midumbu ma ngila.”—Daniel 6:22jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous devenir les amis de Jéhovah ?
Mutombise̱ wa jokwa a me̱nde̱ be̱ muńe̱nge̱ o jongwane̱ wa o so̱ malabe̱ ná wa na mbia mo̱ngo̱ lo je “o ndol’a Loba, . . .ońola longe̱ la bwindea.”—Yuda 21.jw2019 jw2019
Comment un enfant peut- il devenir une force consolante ?
Mubole̱ y’ekwali a me̱nde̱ o baise̱ ba be be̱be̱ o dubisabe̱ myuedi mi wam miba.jw2019 jw2019
Parents, aidez vos enfants à devenir « sages pour le salut »
LOBA a be̱n mwano ma betańsedi ońola bato.jw2019 jw2019
Question en suspens : Comment peut- on devenir l’ami de Dieu ?
Bola eyembilan.jw2019 jw2019
Devenir pionnier auxiliaire ou permanent
Be̱ne̱ l’ede̱mo a jońa na malinga na bolane̱ la njo be nde njo̱m ye ná i bola ná moto a pangabe̱ o bebokedi.—Galatia 5:19-21.jw2019 jw2019
Tu nous fais devenir
Mo̱, di be̱n ńo̱ng’a bete̱medi ba tobotobo ke̱ di makane̱ e?jw2019 jw2019
Comment pouvez- vous devenir l’ami de Jéhovah ?
Dube̱ di me̱nde̱ o jongwane̱ wa ná o bwese̱ Loba muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.