ventre oor Duala

ventre

/vɑ̃tʁ/ naamwoordmanlike
fr
Abdomen proéminent d'un animal ou un humain.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

dibum

Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Même la vie de l’enfant dans le ventre de sa mère est précieuse du point de vue de Dieu.
Bato bō̱ ba makwala ná mongo ma Bibe̱l me̱se̱ ma titi jo̱nge̱le̱ diwo̱, nde nika e titi mbale̱.jw2019 jw2019
Soudain, il a été pris de maux de ventre.
Yehova a boli biso̱ bewekedi bao wonj’a bepo̱sedi.jw2019 jw2019
FAMINE : Dans le monde, environ 800 millions de personnes se couchent régulièrement le ventre vide.
Bato jita we̱nge̱ ba mabola mambo ma bobe.jw2019 jw2019
Vous constaterez que Psaume 127:3 dit vrai : « Le fruit du ventre est une récompense. »
(Minia 1:5) Yete̱na o be̱n mo̱nge̱le̱ ma wite̱ musonje, benga janane̱ mo̱.jw2019 jw2019
Il s’agira du Fils de Dieu. Sa vie sera transférée du ciel dans le ventre de Marie.
Kriste̱n a mbale̱we̱nge̱ i makasa be bete̱medi.jw2019 jw2019
À ton avis, que ressent- il quand il voit que, chaque année, des millions de bébés dans le ventre de leur mère sont tués ?
Nja ńe Loba e?jw2019 jw2019
Même la vie d’un bébé dans le ventre de sa mère est précieuse pour Jéhovah.
Nde bane̱ bato o wase ba ta ba bola mambo ma bobe.jw2019 jw2019
Les 60 premières minutes de la vie d’un bébé hors du ventre de sa mère sont une période d’adaptation décisive.
“Dina la bwam” di be̱nno̱ le nde bete̱medi basu ba bwam oboso ba Loba be wu tongwea na bolea la mo̱ na jemea.jw2019 jw2019
Dieu a envoyé son Fils sur la terre en transférant sa vie dans le ventre de Marie.
Báledi eyeka belongisan ba dibumbe o bumbise̱ mbel’a moto to̱ ngedi ininga nde.jw2019 jw2019
Cet enfant est sorti le premier du ventre de sa mère.
Ben beboledi be me̱ne̱ne̱ tobotobo o bolise̱ la kwedi na pulame̱, nika ná nanga la kwedi na dibua.Sango Sango
Il a prié : « J’ai été confié à tes soins depuis la naissance ; dès le ventre de ma mère, tu as été mon Dieu » (Psaume 22:9, 10).
Ońola nje di si maso̱lo̱no̱ o politik e?jw2019 jw2019
Le roi David a reconnu à Dieu le mérite de l’avoir fait « sortir du ventre » et se sentir en sécurité dans les bras de sa mère.
17. (a) Njika mambo jeno̱ ná jombwea ke̱ di mano̱ngo̱ bedomsedi ońol’ebolo e?jw2019 jw2019
Le roi a vu une image gigantesque : une statue avec une tête en or, une poitrine et des bras en argent, un ventre et des cuisses en cuivre, des jambes en fer et des pieds en fer mélangé à de l’argile.
14, 15. (a) Njika mambenda ma lee̱le̱ ndol’a Loba ońola tumba lao e?jw2019 jw2019
Quand le moment est venu de transférer la vie de son Fils dans le ventre de Marie, Jéhovah a envoyé un ange parler à la jeune femme.
Byanedi bao be te̱nge̱n be mbale̱.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.