mor oor Grieks

mor

MOR

voorbeelde

Il a pris le mors aux dents, on dirait.
Ο Λώρενς έχει αφηνιάσει.

Fausser les mors doux, diminuant en fait force de préhension
Το μαλακό σαγόνια έχουν παραμορφωθεί, στην πραγματικότητα μειώνεται συνεχώς λαβή δύναμη

D'après Kurayakos Ergün, le président de la fondation Mor Gabriel, les murs du monastère ont été édifiés il y a 20 ans afin de protéger les arbres et pâturages environnants contre la détérioration.
Σύμφωνα με τον Kuryakos Ergün, διευθυντή του ιδρύματος Mor Gabriel, η περίφραξη της μονής κατασκευάστηκε πριν από 20 χρόνια με σκοπό την προστασία των γύρω δέντρων και βοσκοτόπων από την καταστροφή.

Morrie lui a demandé 24 heures pour s'occuper des derniers détails.
Ο Μόρι τηλεφωνεί ζητά μια μέρα ώστε να κανoνίσει τις δoυλειές τoυ.

Objet: L'UE doit protéger le couvent chrétien de Mor Gabriel (Turquie
Θέμα: Προστασία της χριστιανικής μονής Mor Gabriel (Τουρκία) από την ΕΕ

s’assure que les mors sont propres
βεβαιώνεται ότι οι σιαγόνες είναι καθαρές·

Mors de filet
Υποστόμια για χαλινάρια

Comme Jacques 3:3 le déclare, « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. »
Όπως στην Επιστολή του Ιακώβου 3:3 δηλώνεται: «Δέστε, στα στόματα των αλόγων βάζουμε τα χαλινάρια, για να πείθονται σε μας, και μεταφέρουμε ολόκληρο το σώμα τους».

peut mesurer des mailles de # à # mm et comprend des mors détachables destinés à être utilisés sur des mailles de petite et de grande dimensions
μπορεί να μετρά μάτια από # έως # mm και να διαθέτει αποσπώμενες σιαγόνες για χρήση σε μικρά και μεγάλα μάτια·

Voilà pourquoi il a dit à David: “Ne devenez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence, dont la fougue doit être domptée par le mors ou par la longe.”
Γι’ αυτό είπε στον Δαβίδ: «Μη γίνεσθε ως ίππος, ως ημίονος, εις τα οποία δεν υπάρχει σύνεσις· των οποίων το στόμα πρέπει να κρατήται εν κημώ και χαλινώ».

Rondelles de mors
Δίσκοι στομίδας

On commence à peine à lui passer le mors.
Πιστεύω ότι του παίρνουμε το χαλκά από ανάμεσα στα δόντια του.

Services de vente au détail d'équipements de sports équestres, y compris cravaches, sellerie, selles, couvertures pour chevaux, couvertures de selles d'équitation, guêtres pour chevaux, chabraques, licous, brides, harnachements et mors pour animaux, vêtements, chaussures et chapellerie, en particulier pour les sports équestres et autres équipements pour chevaux et cavaliers
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης για εξοπλισμό ιππικών αθλημάτων όπου περιλαμβάνονται μαστίγια ιππασίας, είδη σελοποιίας, σέλες, κουβέρτες για άλογα, καλύμματα για σέλες αλόγων, προστατευτικά ποδιών για άλογα, υφασμάτινα καλύμματα για εφίππια (σέλες), καπίστρια, σχοινιά για καπίστρια, χαλινοί, καρφιά και στομίδες για ζώα, ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, ειδικότερα για τα ιππικά αθλήματα και λοιπός εξοπλισμός για άλογα και ιππείς

En revanche, avec une norme jeu de mors doux coupés pour saisir cette partie
Αντίθετα, με ένα πρότυπο σύνολο μαλακό σαγόνια κομμένα να πιάσουν αυτό το μέρος

Étriers,Mors pour les chevaux
Αναβολείς,Μέρη χαλινών για άλογα

Les mors sont fermés lorsque les surfaces des deux faces internes des mors se touchent et sont au même niveau.
Οι σιαγόνες είναι κλειστές όταν η επιφάνεια και των δύο εσωτερικών πλευρών των σιαγόνων εγγίζουν η μία την άλλη και είναι επίπεδες.

Selon l'arrêt récemment rendu par la Cour suprême d'Ankara, le monastère Mor Gabriel, un des plus anciens monastères de la chrétienté, se verrait retirer une grande partie de ses terres après un litige de plusieurs années.
Σύμφωνα με την πρόσφατα εκδοθείσα απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην Άγκυρα, μετά από μακροχρόνια δικαστική διαμάχη, πρέπει να απαλλοτριωθούν μεγάλα τμήματα των εδαφών της χριστιανικής μονής Mor Gabriel, μιας από τις αρχαιότερες μονές της χριστιανοσύνης.

Rênes, licous, mors, brides, ficelles, rênes, cordes de traction, cordes, brides directrices, mors de bride, harnachements, garnitures de harnachement (non en métaux précieux)
Ηνία, χαλινάρια, στομίδες χαλινού για άλογα, λουριά, ιμάντες έλξης, σπάγγος, ιμάντες οδήγησης, στομίδες για ιπποσκευές, ιπποσκευές, προσαρτήματα ιπποσκευών (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα)

Fers à cheval, étrier et accessoires, mors et mors aux dents, accessoires pour la dentition, compris dans la classe 18
Πέταλα αλόγων, αναβολείς και εξαρτήματα, στομίδες χαλινών και στομίδες υποχαλινών, εξαρτήματα στομίδων, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 18

Que par rapport à un mors doux régulier
Από ό, τι σε σύγκριση με μια κανονική μαλακό σαγόνι

Services de vente en gros et au détail de machines d'équilibrage, technologies d'équilibrage, machines d'emballage rétractable, technologies d'emballage rétractable, flexographie, systèmes porte-outils spéciaux, systèmes de serrage fixes, techniques de tension magnétique, mors de serrage, mandrins de tour, systèmes porte-outils et machines-outils, ondes porteuses, cylindres de format, adaptateurs CFK, cylindres d'impression, rouleaux d'impression, sleeves tramés, arbres de serrage ainsi que de pièces et d'accessoires des produits précités
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με μηχανές ζυγοστάθμισης, είδη της τεχνολογίας ζυγοστάθμισης, μηχανές συρρίκνωσης, είδη της τεχνολογίας συρρίκνωσης, είδη φλεξοτυπίας, ειδικά συστήματα συγκράτησης εργαλείων, σταθερά συστήματα σύσφιξης, είδη της τεχνολογίας μαγνητικής σύσφιξης, μέγγενες με σιαγόνα, περιστρεφόμενους δίσκους σύσφιξης, συστήματα συγκράτησης εργαλείων και μηχανήματα κατεργασίας, φέροντες άξονες, κυλίνδρους μορφοποίησης, προσαρμογείς από χλωροφθοράνθρακα, κυλίνδρους εκτύπωσης, κυλίνδρους μεταφοράς μελάνης, χιτώνια μεταφοράς μελάνης, άξονες σύσφιξης καθώς και σε σχέση με μέρη και εξαρτήματα των προαναφερόμενων ειδών

comprend deux mors, un fixe et un mobile, de 2 mm d’épaisseur chacun, pourvus de bords arrondis avec un rayon de 1 mm, afin que les mors glissent facilement au-dessus du fil, comme indiqué sur les schémas ci-après;
έχει δύο σιαγόνες, μια σταθερή και μια κινητή, πάχους 2 mm η καθεμιά, με στρογγυλευμένα άκρα, με ακτίνα 1 mm για να εξασφαλίζεται ότι οι σιαγόνες γλιστρούν εύκολα πάνω από το νήμα, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα·

Articles d'équitation compris dans cette classe, notamment fouets, sellerie, selles, ainsi que sangles et mors pour animaux
Είδη αγωνιστικής ιππασίας, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, όπου περιλαμβάνονται μαστίγια, είδη σελοποιίας, σέλες, καθώς και ιπποσκευές και στομίδες για ζώα

S'il devait utiliser régulier des mors doux pour contenir cette mince paroi partie
Αν ήταν να χρησιμοποιήσετε τακτική μαλακό σαγόνια για να κρατήσει αυτό το λεπτό τοιχώματα μέρος