point litigieux en cause
issue for trial
points litigieux oor Engels
points litigieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
controversy
Je crois que pour nous, l'autre point litigieux, et toujours non résolu, concerne l'indemnité des responsables.
I think the other controversial issue for us which is outstanding is the office-holders allowance.
legal controversy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
point litigieux
issue · issue dividing the parties · issue for trial · issue in a proceeding · issue in dispute · issue in the proceedings · matter at issue · matter in dispute · matter in issue · matter in question · point at issue · point in case · point in issue · point of issue · question at issue · question in controversy · question in dispute · question in issue · ultimate issue
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela fait longtemps que les marques de couleur constituent un point litigieux.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsGiga-fren Giga-fren
Ce texte définit notamment les procédures de règlement des points litigieux.
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
• Chacune des parties présente sa version des points litigieux.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayGiga-fren Giga-fren
Les conditions salariales étaient aussi un point litigieux.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Dans sa proposition, la Commission prévoit de supprimer le point litigieux de la directive 2000/2/CE.
I want to communicateGiga-fren Giga-fren
Deux des points litigieux soulevés dans ce recours fondé sur l’art.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyGiga-fren Giga-fren
Sachant qu’il s’agissait d’un point litigieux avec certaines femmes, il décida de faire momentanément l’impasse
Objective and scopeLiterature Literature
Le seul point litigieux entre eux avait été comment traiter la question du cannibalisme.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
La réflexion sur la révision des taux réduits sera l'occasion d'examiner les points litigieux soulevés par les opérateurs.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Il avait un vilain bégaiement qui gênait les discussions autour des points litigieux.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
La Commission a maintenu sa proposition en ce qui concerne les principaux points litigieux.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Le seul point litigieux, c’est l’ampleur du châtiment.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Il reste un point litigieux.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre point litigieux concernait la durée du délai de prescription.
Signing EMails and Files (QualifiedUN-2 UN-2
La juridiction a en outre examiné quel était le point litigieux de l’ordonnance du 17 avril 2006.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkUN-2 UN-2
La question est grave, peut-être même indiscrète; car sur ce point litigieux qui interroger?
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Sur ce point nous sommes tous d'accord, il n'y a pas de point litigieux.
I' il come back soonEuroparl8 Europarl8
Dans sa proposition, la Commission prévoit de supprimer le point litigieux de la directive 2000/2/CE.
Leave the country, or you are going to dienot-set not-set
Avant chaque réunion, le chef d'équipe pourrait vouloir déterminer les points litigieux éventuels.
Because it' s murder by numbersGiga-fren Giga-fren
Ce point litigieux a refait surface lors de la visite effectuée en 2019.
L- I don' t do drugsEurlex2019 Eurlex2019
DÉCISION Le présent appel comporte beaucoup de points litigieux qui ont été mentionnés et discutés.
Don' t screw it up for himGiga-fren Giga-fren
• Chacune des parties en cause présente sa version des points litigieux.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYGiga-fren Giga-fren
Un des principaux points litigieux était la présence de policiers à l’intérieur des réunions politiques.
Join me in raising a glass in tributeGiga-fren Giga-fren
J’essayais seulement de montrer qu’il y a quatre points litigieux dans son histoire.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response oferythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Les points litigieux;
She missed meUN-2 UN-2
11219 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.