de celui-ci
acerca de esto · de esto
celui-ci oor Spaans
celui-ci
fr
Démonstratif proximal
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
este
Je veux que tous les jours soient aussi bons que celui-ci.
Quiero que todos los días sean tan buenos como este.
éste
Je veux que tous les jours soient aussi bons que celui-ci.
Quiero que todos los días sean tan buenos como este.
ese
fr
Démonstratif proximal
Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.
Esta piedra es dos veces más pesada que esa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ésta · esta · esto · está · segundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
demanda-t-il à Dollon, comme celui-ci s’éloignait.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Homme d'affaires important bénéficiant du régime et soutenant celui-ci.
Tenías razónEurLex-2 EurLex-2
L'annexe du présent accord fait partie intégrante de celui-ci.
TransferenciaEuroParl2021 EuroParl2021
Emplacement du connecteur de diagnostic et informations sur celui-ci
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesoj4 oj4
- additionné de jaune d'œuf de qualité ou de substances dérivées de celui-ci et
¡ Eres una ramera, como ella!EurLex-2 EurLex-2
Si un Juif outrage un chrétien, quelle est la modération de celui-ci?
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
Lorsque un raccourci clavier est disponible pour un élément du menu, celui-ci est indiqué.
? Qué acaba de pasar?Common crawl Common crawl
Celui-ci, voulant favoriser la diffusion des produits nationaux, avait contingenté les importations.
No, yo puedo cargarlojw2019 jw2019
Ça change rien de voir ces grabouiIlis, ni aucun texte, le seul texte important maintenant c'est celui-ci!
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui-ci a la marque de Satan!
Si señor, un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je disais des hommes dhier soir est encore plus marqué chez celui-ci.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
Celui-ci s'intitule Gorgeous. Il est à 20 000 $.
No estoy locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui-ci n'est autre que Jésus-Christ, Notre Sauveur.
Estamos vivos.No estamos muertosvatican.va vatican.va
À ce titre, l'entité soutient le régime syrien et bénéficie de celui-ci.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci sera complété par un plan de développement à moyen terme intitulé «Stratégie nationale de croissance».
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaUN-2 UN-2
Toutefois, la Cour tiendra compte de l'article # lorsqu'elle examinera l'article # et interprétera celui-ci.»
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoMultiUn MultiUn
Celui-ci... est un vieux vin sage.
¡ La ganaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda Maria. – J’ai eu l’occasion d’aider son fils quand celui-ci faisait ses études.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductoren el primer vagónLiterature Literature
Je rappellerai que la Présidence est mandatée pour ce faire, en fonction des positions que celui-ci prend.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Europarl8 Europarl8
Le peuple du Japon était déjà prêt à suivre son empereur quand celui-ci l’a appelé
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizadosadmisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
, l’adoption de cette rédaction présenterait l’inconvénient de répéter celui-ci presque mot pour mot.
Ruedas directrices: ...UN-2 UN-2
Celui-ci fixait le ciseau planté dans la porte d'un air hébété, la bouche entrouverte.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
« Je suis allée à beaucoup de groupes comme celui-ci.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
(Cette liste ne préjuge pas le statut de ces pays et territoires, ni l'évolution de celui-ci.)
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci était au commencement avec Dieu.”
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadjw2019 jw2019
265128 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.