démarrage par moteur auxiliaire en série
arranque por motor auxiliar en serie
en série oor Spaans
en série
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
en serie
Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.
Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Les tueurs en série ne sont pas des gens très sensés, que je sache », commenta Gardner.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Tout tueur en série présente 3 caractéristiques:
Te ganas la antipatía de Winter y adiósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et tu n’as pas envie que le meurtre en série paraisse stupide
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
Selon toute vraisemblance, le commandant Verhœven, chargé de l'enquête, se trouve face à un criminel en série.
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en série
Verdaderamente excelenteopensubtitles2 opensubtitles2
Les tueurs en série me fascinaient.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publications en série : Annuaire statistique pour l’Asie et le Pacifique (2);
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosUN-2 UN-2
Et écrire des livres sur les trucs psychiques et tout, et sur les tueurs en série
Ve y enfríale la cabezaOpenSubtitles OpenSubtitles
Nous recherchons donc un violeur et un tueur en série.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publications en série : Commodities and Development Report (2); State of Commodity Dependence (1);
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathUN-2 UN-2
Gamla Enskede Établir un profil est particulièrement utile s’agissant de crimes en série.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
Aujourd’hui, on les fabrique en série et tous les bateaux du monde en possèdent un.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceLiterature Literature
Le Dr Kevorkian est un des pires tueurs en série que le pays ait connu
¿ Has hablado con Charlie?opensubtitles2 opensubtitles2
— Tu peux utiliser ma voiture lorsque je ne m’en sers pas.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirLiterature Literature
Je tue les méchants vampires, j'arrête les meurtriers en série et... et...
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónLiterature Literature
Les moyens d'attestation de la conformité des appareils fabriqués en série sont les suivants:
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?EurLex-2 EurLex-2
Ça arrive en série
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai dû être un tueur en série dans une vie antérieure.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy a commis des meurtres en série après avoir lu ça.
Vamos, Eric, debes tomar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le FBI a établi une base de données de tueur en série de la route aux États-Unis
Sí, es para unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La véritable nature des tueurs en série était encore inconnue.
¿ Dónde consiguió esos postes?Literature Literature
D'ailleurs, je m'en sers depuis dix ans.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalogage bibliographique et numérisation de monographies, publications en série et documents imprimés ou manuscrits
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?tmClass tmClass
L'évaluation porte généralement sur des indicateurs de direction produits en série par plusieurs usines.
Bueno, ocúpenseEurLex-2 EurLex-2
Je pense que c'était le tueur en série de Lake Road.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87344 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.