prendre la suite oor Spaans
prendre la suite
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
continuar
J'ai commencé et tu as pris la suite. Puis, tu l'as montée et tu me l'as redonnée.
Yo empecé y luego tú continuaste, luego lo editaste y me lo devolviste.
darle seguimiento
seguir
Quand nous serons tous morts, c'est vous qui prendrez la suite.
Cuando todos hayamos muerto seréis los únicos que quedaréis para seguir adelante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr Weeks, peut-être devriez prendre la suite.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais heureux de le laisser prendre la suite pour l'éradication des zombies.
Te dije que este era un viaje sin retornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalia va prendre la suite, hein?
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre la suite de la comtesse.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens prendre la suite du commandant Grygorenko.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
Élaboration d’un plan de développement destiné à prendre la suite du plan de réforme actuel de la PNH
ANTESDE TOMAR XAGRIDUN-2 UN-2
Quelqu'un doit prendre la suite d'Ataman.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il savait précisément qui serait amené à prendre la suite de Fjordsen.
para ItaliaLiterature Literature
Je vais prendre la suite à partir d'ici Craig.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre la suite.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai prêt pour prendre la suite.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre la suite.
Lo barato termina siendo más caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On a fini, sauf que les mecs des Affaires internes sont dehors et attendent de prendre la suite
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
Une ère chrétienne ayant succédé à une ère païenne, une ère post-chrétienne va prendre la suite, inévitablement.
Creo que vieneLiterature Literature
Quel que soit le résultat, il laisserait Ytterberg prendre la suite.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
Mike ou un des autres associés pourra prendre la suite de ton chantier.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
—Comment prendre la suite de mon père?
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Quelqu'un peut prendre la suite et finir.
Va para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme comme elle saura prendre la suite de Kate.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
Tu peux prendre la suite ici?
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut prendre la suite.
Hay algo que deberías verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que tu voudras prendre la suite de ton père, devenir un roi du Miramar Playa.
¡ Lo digo en serio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corey Webster est sur le pont... et ça sera dur de prendre la suite
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresopensubtitles2 opensubtitles2
Everra la remercia et me demanda de prendre la suite.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
Mais vous pouvez prendre la suite.
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9163 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.