tel fils oor Estnies
tel fils
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
Käbi ei kuku kännust kaugele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprégné de son sens de la justice, il incarnait l’expression “ Tel père, tel fils ”.
Mida sa tahad, et ma teeksin?jw2019 jw2019
Telle mère, tel fils.
Ma pean minema, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Liikmesriigi kodaniku abikaasa ja ülalpeetavad lapsed, kellel on õigus liikmesriigi territooriumil elada, võivad selle liikmesriigi territooriumil olla töötajaks või füüsilisest isikust ettevõtjaks, seda ka juhul, kui nad ei ole liikmesriigi kodanikudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père tel fils
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli # lõigetopensubtitles2 opensubtitles2
Tel père, tel fils, je suppose.
Sa tulid varakultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père tel fils.
Läinud, läinud, läinud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père... tel fils.
Abikava kestusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Lihtsalt kellegi tütarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Selles vähendatud eritollimaksusüsteemis osaleda soovivad rafineerimistehased peavad maksma minimaalse ostuhinna, mis on võrdne toorsuhkru garanteeritud hinnaga, millest on lahutatud punktis # nimetatud määruse (EÜ) nr # artikli # kohaselt asjaomaseks turustusaastaks kehtestatud kohandustoetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu n’a pas besoin d’une femme au sens littéral pour produire de tels fils.
Nad edastavad kõnealuste meetmete teksti viivitamata komisjonilejw2019 jw2019
Tel père, tel fils.
Ma parem annan sulle nii tööd või sa võid ka minema kõndida.Persse temagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Ta on kosmosestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Jõuseadmega varustatud seade raskuste tõstmiseks, langetamiseks,ümberpaigutamiseks tõsteraadiuse muutmise, pöördumise ja kogu seadme liikumise abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
kahju ja kaitse allikateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils!
On teiega kõik hästi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel Père, tel Fils
KÕLBLIKKUSAEGjw2019 jw2019
J'essaie de le nier, mais tel père, tel fils.
Teatavate põllumajandussaaduste Kanaari saartele tarnimise ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel père, tel fils.
Dokumentide edastamine ja otsuste teatavakstegemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le dit le proverbe, tel père, tel fils.
Ühtsete jõustamismeetmete katsetaminejw2019 jw2019
Tel père, tel fils.
väljaandnud asutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1223 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.