carrer oor Baskies

carrer

/kaʁe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

koadratu

werkwoord
Basque and French

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pyramide carrée allongée
Piramide karratu elongatu
pyramide à base carrée
Piramide karratu
carré
berbidura · enparantza · eskuaira · karratu · koadro · lauki · plaza · sahieski
mètre carré
metro karratu · metro koadro
Maison Carrée
Maison Carree
antiprisme carré
Antiprisma karratu
méthode des moindres carrés
Karratu txikienen erregresio
racine carrée
Erro karratu · erro karratu
José Carreras
Josep Carreras

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allez vous reposer maintenant car vous êtes accablés par le chagrin et le labeur.
Aukera orokorrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils concertèrent très bien leurs plans, car ils arrivèrent au navire vers le milieu de la nuit.
Hau hautatzen baduzu, hautatutako irudia hautatutako eskualdean zentratuko da. Irudia eskualdea baina handiagoa bada, irudiaren erdiaren ingurukoa ikusiko duzu bakarrikLiterature Literature
enfin peu ou point de luxe, car ou le luxe est l’effet des richesses, ou il les rend nécessaires ; il corrompt à la fois le riche et le pauvre, l’un par la possession, l’autre par la convoitise ;
Hautatuta badago, alarma ezeztatu egingo da programatutako denboraren ondoren zehaztutako denbora-tartean aktibatu ezin bada. Arrazoi posibleak hauek dira: ez duzu saioa hasi, X ez dago martxan, edo alarma deabrua ez dago martxan. Deshautatzen bada, alarmaren programatutako denboraren ondorengo lehenengo aukeran aktibatuko da, nahiz eta beranduegi izan. Cancel if late by # minutesLagun Lagun
Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché.
Hautatzen bada, alarmak e-posta bat bidaliko duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous vous avons invitée à Dorne car nous avons besoin de votre aide.
Europako Batasuneko Justizia Auzitegiak dauka, jarraian aipatzen diren mugen barruan, auzi hauei buruz erabakitzeko eskumena:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, car elles font partie de lui-même et il n’en donne que ce qu’il veut en donner et à qui il veut en donner.
Alabaina, beharrari eta lanari lehen egoilearen eskubidearen ematea ez ote da haren ahal bezain urrun hedatzea? Zilegi dea eskubide horri mugarik ez ematea?Literature Literature
Car après Camus, c’est n’importe quoi.
Erabili KMailWikiMatrix WikiMatrix
Au reste je ne parle ici que de la force relative du gouvernement, et non de sa rectitude : car, au contraire, plus le magistrat est nombreux, plus la volonté de corps se rapproche de la volonté générale ; au lieu que sous un magistrat unique cette même volonté de corps n’est, comme je l’ai dit, qu’une volonté particulière.
Zutaz pentsatzen saiatzen nintzen harekin maitasuna egiten nuen bitartean. Halako arrain epel bat zen. Unibertsitatean Osaba Tom deitzen zioten.Lagun Lagun
Carrie et Logan se disputaient sur sa façon de faire la fête.
Baina kale egin dizut, ezta, aita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut le trouver car ceci ouvre la porte.
Begi gorrien murrizketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car c'est ce que vous êtes.
Historia alboko barra Hemen Historia alboko barra konfigura dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homais ne releva pas ces préjugés, car il s’était rendormi.
Ez duzu inoiz diru faltarik izango, distiratsu izango zara; nik ostera, zu altxatzeko lanean makurtuta, zure arrakastaren eraikin distiratsua segurtatuko dut. Boterea botereagatik beragatik dut maite.Literature Literature
J'ai dû récupérer mon fils car votre audition a eu 2 h de retard.
Jarri & itzala ordenatutako zutabeei zerrendetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car il se pouvait que ce soit... un bateau magique.
Ezarri ' Erantzun honi ' honelaLiterature Literature
Car ils regardoient comme un prodige qu’un Animal brute donnât tant de marques aparentes de Raison.
Animatu ikonoakLiterature Literature
Les sels d’aluminiums peuvent être dangereux, car ils ont un fort pouvoir pénétrant.
Arrastatu eta jareginWikiMatrix WikiMatrix
Le Barreau s'est adressé à moi, car il veut montrer que même un espion mérite un avocat compétent.
Ostalari izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car ses paroles sont fidèles.
Ezabatu mezuakjw2019 jw2019
Mais tu le sais déjà, car c'est notre 3e rencard.
Eredurik gabeko turbulentzia aurkitu daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous serai reconnaissant d'agir rapidement car je suis pressé.
& KonfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
car, voyez comme ma mère a l'air joyeux... et il n'y a pas deux heures que mon père est mort.
AutomatikoaLiterature Literature
Et ce mec arrive, qui a passé sa vie a éviter la bagarre car il sait qu'il gagnera.
Kapitalismoa sortzean, Erdi Aroko printzipio hauek enpresa indibidualistaren printzipioari utzi zioten gero eta leku gehiago. Gizabanako bakoitzak aurrera egin behar zuen eta zortea probatu. Igeri egin behar zuen edo bestela hondora zihoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je pensais que vous m'aviez fait tuer.
PostaE helbide honek ez du balioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je dois annoncer la bonne nouvelle du royaume de Dieu aux autres villes aussi, car c’est pour cela que j’ai été envoyé » (Luc 4:43).
DL gutun-azalajw2019 jw2019
Vous avez indiqué, à travers les options de démarrage, quelques objets de base de données à ouvrir automatiquement. Ces options seront ignorées car elles ne sont pas disponibles lors de la création ou de la suppression de projets
— Ospatu egin beharko genuke — proposatu zuen Daintryk — . Botila bat xanpaina? — Ez zuen xanpaina atsegin, baina gizonak bere eginbeharrak bete egin behar ditu. — Aukeran, baso bat beltz nahiago dut.KDE40.1 KDE40.1
206 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.