aspect (astrologie) oor Fins
aspect (astrologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Aspekti (astrologia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASPECTS FINANCIERS DE LA COOPÉRATION
Siellä on aivan hiljaistaEurLex-2 EurLex-2
— aspects essentiels de la construction et de la conception:
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du 3 juillet 2012 sur les aspects commerciaux du partenariat oriental (2011/2306(INI))
Sadonkorjuupäiväkirjaa pidetään sadonkorjuuaikaan, ja siihen kirjataan lajike- ja lohkokohtaisesti tuotantopuiden määrä, sadonkorjuupäivä ja päivittäin poimitut määrätEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit ici des aspects juridiques et politiques de l'organisation des services d'intérêt général par nos municipalités.
Puolalle Itämerellä vuosiksi #–# myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet #–#, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# nojallaEuroparl8 Europarl8
Toutefois, la question préjudicielle déférée à la Cour ne porte pas sur cet aspect de l’affaire.
Ohjaa hänet sitten tänneEurLex-2 EurLex-2
- les aspects culturels et sociaux, les aspects relatifs à l'égalité entre les sexes, et l'environnement,
Minun pitäisi olla matkalla lentokentälleEurLex-2 EurLex-2
L'Agence analyse les aspects suivants du document de consultation:
En haista päivällistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les aspects concernant la compatibilité électromagnétique, voir l'annexe sectorielle correspondante de l'accord.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäEurlex2019 Eurlex2019
L'aspect de la coupe est marbré, la texture est fine, régulière et souple.
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäEurLex-2 EurLex-2
15 La Commission conteste la qualité pour agir des requérantes, sous différents aspects.
Halusitte tavata minut, kansleriEurLex-2 EurLex-2
ASPECTS JURIDIQUES DE LA PROPOSITION
Etsimme Bernien huomennaEurLex-2 EurLex-2
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'application
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusoj4 oj4
La question ne comporte aucun aspect problématique ou incertain.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäEuroparl8 Europarl8
Chaussures d'aspect militaire
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältätmClass tmClass
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menées
Henkiä pelastamassa?oj4 oj4
Le présent règlement va au-delà en développant certains aspects de la collecte de données.
Hyvä yritys tosinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sécurité des machines — Dispositifs de commande bimanuelle — Aspects fonctionnels — Principes de conception
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinEurLex-2 EurLex-2
b) Que devons- nous être désireux de faire, et ce dans quels aspects de notre service sacré?
Toinen kohta on erityisesti myyjille määrättävät rangaistukset, joilla on myös ehkäisevä vaikutus.jw2019 jw2019
Après remise en suspension, le liquide doit avoir un aspect laiteux uniforme
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäEMEA0.3 EMEA0.3
Tous les aspects du budget, cela veut dire également la politique agricole commune.
Haluan kuulla kaikenEuroparl8 Europarl8
Ce travail comprendra notamment les aspects suivants
Juuri niin siinä kävioj4 oj4
Elle comporte également des progrès pour d'autres aspects (p.e. remise de nationaux...).
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumistainnovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaEurLex-2 EurLex-2
Il existe un aspect écologique auquel nous devrions continuer à accorder la priorité.
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänEuroparl8 Europarl8
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la norme
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?oj4 oj4
Quels sont les divers aspects des troubles mentaux ?
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklajw2019 jw2019
128550 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.